...observer que le reproche de sévérité excessive ne tombe pas sur la peine de mort décerné« cher ù son comptoir. Il fit mettre en croix un tuteur pour avoir empoisonné son pupille (i) don* les biens lui étaient substitués; et comme le coupable réclamait les droits de citoyen...

...sévère jusqu'à l'excès. Il fit couper les mains à un changeur infidèle , et les fit attacher à son comptoir. Il fit mettre en croix un tuteur pour avoir empoisonné son pupille (2) dont les biens lui étaient substitués ; et (a) II faut observer que le reproche de sévérité...

...la répression des délite. Ainsi , il ordonna de couper les mains à un changeur infidèle, et de les clouer sur son comptoir : il fit mettre en croix un tuteur qui avait empoisonné son pupille, dont les biens lui étaient substitués; et le coupable invoquant...

...dans la répression des délits. Ainsi, il ordonna de couper les mains à un changeur infidèle, et de les clouer sur son comptoir : il fit mettre en croix un tuteur qui avait empoisonné son pupille, dont les bien< lui étaient substitués; et le coupable invoquant...

...sévère jusqu'à l'excès. Il fit couper les mains à un changeur infidèle et les fit attacher à son comptoir. Il fit mettre en croix un tuteur pour...dont les biens lui étaient substitués, et, comme le coupable réclamait les droits de citoyen romain, Oalba, pour adoucir sa peine par quelque distinction...

...sévère jusqu'à l'excès. Il fit couper les mains à un changeur infidèle et les fit attacher à son comptoir. Il fit mettre en croix un tuteur pour...dont les biens lui étaient substitués, et, comme le coupable réclamait les droits de citoyen romain, Galba, pour adoucir sa peine par I quelque distinction,...

...province avec une extrême inégalité. D'abord actif, prompt et outré dans la répression des délits, il alla jusqu'à couper les mains à un changeur infidèle...dressât une beaucoup plus élevée et d'un bois blanchi. Peu à peu, il tomba dans le relâchement et la paresse, afin de ne point donner d'ombrage à Néron....