Immagini della pagina
PDF
ePub

Venetijs in ædibus Aldi & Andreæ Soceri.

Au verso se voit encore une fois l'ancre aldine.

Il s'en trouve un exemplaire dans la Bibliothèque de lord Spencer. (M. Dibdin, tom. III, p. 395.)

56. Commentaria Cæsaris. Florentiæ, Philippus de Giunta, 1514, in-8.

Ce volume consiste en 286 feuillets. Le premier porte le titre suivant :

<< Commentaria Caefaris, prius a Iocundo impreffioni data, pofterius a nobis <«< diligentiffime revifa, et cum exemplaribus eiufdem collata, restitutis om« nibus locis, quæ per incuriam ab iis, qui ea impressere vel relicta, vel « errata fuerunt, fic, ut nequidem unum iota earum castigationum defit in « noftris; et ut par fuerat, in fine totius operis repofitis, et etiam in melio<< rem formam redactis figuris Galliae, & Ponti, et aliorum locorum; et « praeter haec, addita eft etiam Hispaniae descriptio. In his autem commen

« tariis continentur.

« De bello Gallico Libri VIII.

« De bello ciuili Pompeiano Libri IIII.

« De bello Alexandrino Liber unus.

« De bello Africano Liber unus.

« De bello Hifpanienfi Liber unus.

« Nomina locorum, urbiumque, et populorum: Galliæ, ut olim dicebantur « Latine, et nunc dicuntur Gallice, fecundum ordinem alphabeti.

« Pictura totius Galliae, in qua ea loca defignantur, in quibus aliquid « infigne fecit Cæsar, ut ferunt, pontis constructio, et cbfididones Avarici, « Alexiae, Vxelloduni, & Maffiliae, quorum figurae fubfequuntur, cum ma«< chinarum declaratione, quantum scriptura confequi potuit. Item his quoque « eft addita Hifpaniae defcriptio.

[ocr errors]

On lit à la fin :

« Florentiæ ex officina Philippi de Giunta florentini anno. M. D. XIIII. Mense « Aug. Leone X. Paul. Max. »

Bandini (de Florent. Juntarum Typ. p. 62) rapporte en entier la dédicace de Jocundus à Julien de Medecis.

L'exemplaire que possédoit M. Pàris (Bibl. Par. 1791, in-8. p. 120, n° 518; vendu 29 liv. 8 sh.) a passé de la Bibl. de M. Cracherode dans le Muséum Britannique. (Le Cat. tom. II; M. Dibdin, Decam. tom. II, p. 369.)

57. C. Julii Cæsaris quæ extant omnia, italica versione accommodata. Venetiis, 1737, grand in-4.

Prél. 5 feuillets, contenant, I. un frontispice gravé; 2. le titre suivant :
C. Julii Cæfaris quæ extant omnia italica verfione e ms. Codice ad hodier-

num stylum accommodata; tabulis æneis quam plurimis, vel historiam, vel geographiam exhibentibus; notis tum variorum ex hollandica, anglicaque editionibus, tum in ufum Sereniff. Delphini, tum fuis, altero Tomo reperiendis, auxit Hermolaus Albritius univerfalis liter. Societatis Albritianae Conditor, fereniffimæ Reipublicæ veneta D. D. D. Decreto, et ære ejufdem focietatis, Anno autem XII. Superiorum privilegio. (Venetiis, 1737.)

3. Dédicace d'Hermolaus Albritius à la République de Venise, datée des cal. de juin 1737; 4. privilége et approbation. Préface latine avec la version italienne, sur 2 col., table du contenu et des fig., Vie de César par Æneas Vicus, (p. vii) — xxiv; préface d'André Palladio sur les Comment., et plusieurs indices, (p.) 25—76. Texte sur 2 col., le latin sur l'une et la version italienne sur l'autre, (p.) 1—686; Julii Cæsaris fragmentorum Series. Prél. un feuillet, contenant le titre. Texte, (p.) 1—xv111; deux indices sur 3 col. (p.) xix — xxxx. Figures détachées à la p. xxv de la Vie, à la p. 40 de la Dissert. de Palladio, à la première page du texte, le buste de César à la p. 180.

L'exemplaire que possède le Roi d'Angleterre, et qui est peut-être unique, vient de la Bibliothéque du consul Smith. (Biblioth. Smith. 1755, in-4. p. LXXXIII.)

58. Les Commentaires de Julius Cesar, trad. en françois par Robert Gaguin. Paris, Antoine Verard, grand in-4. Édition en ancienne bâtarde, sans chiffres ni réclames, avec signatures et figures en bois, à longues lignes, au nombre de 35 sur les pages entières; cont. 133 feuillets. Le premier porte ce titre au recto:

Les commentaires

De Julius cefar.

Le second offre, au recto, une grande figure en bois, dont le sujet est la présentation de l'ouvrage à Charles VIII. Au bas on lit:

A trefcreftien 2 trefexcellent prince Charles huitiesme
De ce nom roy De france Robert miniftre general De
lordre De faicte trinite 2 redẽption Des prifōniers cre-
ftiens Dit et Defire en toute humilite honneur gloire
et longue vie.

Au verso de l'avant-dernier feuillet sont la souscription et les vers suivants :

C Cy finift la tranflation des commentaires iulius cefar fur le faict de la conquefte du pays de gaule faicte 2 mise en francoys et prefentee au roy Charles huitiefme de france par frere Robert gaguin docteur en Decret et general miniftre de lordre des freres de faincte trinite et redemption des prifonniers crefties. Lan Mil CCCC. octante. viii.

Lifez lifeurs attrait et entendez

Et ne iugez a cerueau estourdy

Soit bien foit mal que auant regardez
Leuure en latin dont ce liure eft party

Uous trouuerez que ie lay conuerty
Selon le fens des mos et de la lettre

Et mon francoys en latin afforty

Le plus au brief que le tout fe peult mettre.

Sur le recto du dernier se trouve cette autre souscription, au bas de laquelle on aperçoit la marque de Verard.

C Jmprime a paris par Anthoine verad libraire Demourant aupres De petit pont a lymaige fainct Johan leuageliste | ou au palais au premier pillier De la grãt falle pres la chappelle ou on chante la meffe De meffeigneurs les presidens.

La date de 1488 n'est point, comme plusieurs bibliographes l'ont cru, celle de l'impression de cet ouvrage, mais l'année de la traduction. Verard, qui l'a publiée, demeuroit à cette époque sur le pont Nostre-Dame, dont la chute, en 1499, le contraignit d'établir son domicile près le Petit-Pont, dont elle porte l'adresse; elle est d'environ 1500.

On ne connoît jusqu'à présent qu'un seul exemplaire imprimé sur vélin. Il se trouvoit chez M. Chardin (le Cat. p. 174, no 157), et il a été vendu à Londres, en 1817 (a Cat. of the entire library of an amateur of distinction.... Lond. Sotheby, in-8. p. 19, n° 281), 21 liv. 10 sh.

On cite une édition antérieure de 1485.

par

59. Les Commentaires de César, traduits en françois Étienne de Laigue et Robert Gaguin. 1531, in-folio. Prél. 11 feuillets, contenant, 1. le titre suivant, rouge et noir, dans une bordure en bois :

LES COM.
MENTAIRES

DE IVLES CESAR

De la guerre Ciuile.

De la

guerre Alexandrine.

De la guerre Daffrique.

De la guerre Despaigne.

Fueillet premier.
Fueillet 1.
Fueillet lxvi.

Fueillet lxxxvi.

Tranflatez par noble homme Eftienne

Delaigue dict Beauuoys.

Des batailles & conqueftz faictz par Cefar au

pays de Gaule.

Tranflatez par feu de bonne memoire
Robert Gaguin general de lordre
de la faincte Trinite.

Auec les portraictz & defcriptios des
lieux, fortz, pontz, machines, & aul-
tres chofes dōt eft faict mentio

es prefens comentaires.

Ensemble les nõs des lieux, villes, & peu-
ples du pays de Gaule

Auec Priuilege du Roy noftre fire.

On les vend a Paris en la grand rue fainct
laques deuat les Maturins en la bou

tique de Poncet lepreux.

--

M. D. XXXI.

2. Le privilége pour 6 ans accordé à Poncet Lepreux et à Galiot Dupré; 3. la table des chapitres; 4. les portraits des chofes mémorables des Commentaires de Cefar, avec fig.; 5. la table des noms des lieux. Texte en lettres rondes, (Fo. 1) — xcv, et (Fo. 1) — XCIX. Au verso du dernier est cette souscription: Ce prefent euure des commentaires de lules Cefar, tant des guerres ciuiles que Gaule, ont efte acheuez dimprimer en la noble ville & cite de Paris. le. xviii. iour du moys de May, lan mil cinq cens trente & ung, Par maistre Pierre Vidoue Iprimeur, & libraire iure, Pour honneftes perfonnes Poncet le Preux, et Galiot dupre libraires iurez de luniuerfite dudict lieu.

M. D. XXXI.

Suit un dernier feuillet qui offre la marque de Galliot Dupré.

Il s'en trouvoit un exemplaire rempli de miniatures et de lettres en or, dans la Bibliothéque du château d'Anet, vendue en 1724. (Catalogue des Manuscrits trouvés, après le décès de madame la Princesse, dans son château royal d'Anet, in-8. p. 8; vendu 70 liv.)

Un autre, avec le frontispice portant l'adresse de Galiot Dupré, et avec les initiales peintes en or et en couleurs, est indiqué dans le Cat. de Harley. (Bibl. Harleiana, 1743, tom. I, p. 235, no 4802; et tom. III, p. 221, no 3226.)

60. P. Cornelii Taciti Opera. Romæ, Stephanus Guillereti, 1515, in-folio.

1. Le titre suivant :

.P. CORNELII TACITI LIBRI

QVINQVE NOVITER IN

VENTI ATQVE CVM

RELIQVIS EIVS
OPERIBVS

EDITI.

Ne quis intra decennium prefens opus poffit
alicubi impune imprimere aut impreffum ven
dere grauiffimis edictis cantum eft.

2. Dédicace de Philippus Beroaldus junior au pape Léon X; 3. préface du même, (fol. 1)—3. Texte, historiarium lib. 1—v, (fol. 4) — 73. Au verso du dernier est un avis de Beroalde, avec un errata qui occupe le feuillet suivant. Suivent 156 feuillets non chiffrés, qui renferment, 1. une dédicace de Franciscus Puteolanus à Jacobus Antiquarius, secrétaire ducal; 2. les livres XI à xx1; 3. les mœurs des Germains; 4. Dialogus An sui sæculi oratores antiquioribus et quare concedant. Un bref du pape Léon X adressé à Beroalde, et daté de Rome le 14 novembre 1514, un errata, le registre des signatures et des cahiers, une souscription et les armes du pape, avec une promesse de récompense pour ceux qui découvriront les autres livres de Tacite, occupent 2 autres feuillets, dont le dernier porte cette souscription :

P. Cornelii Taciti Equitis Ro. Hiftoriarum libri quinq; nuper in Germania iuuenti ac cum reliquis omnibus eius operibus que prius inueniebat Romẹ impreffi p Magiftrum Stephanum Guillereti de Lothoringia Tullen. dioc. Anno. M. D. XV. Kl. Martii Leonis. X. Pont. Max. anno fecudo.

La Vie d'Agricola, consistant en 10 feuillets, termine le volume.

Cet exemplaire étoit autrefois dans la Bibliothèque de l'Institut de Bologne ; il ne s'y trouve plus, et on ignore en quelles mains il a passé.

61. C. Corn. Taciti de Moribus germanorum libellus, Julii Agricolæ vita. Parisiis, apud Ant. Aug. Renouard, M. DCC. XCV. (1795,) (e Typographia Didot Junioris. Anno III, in-18.

Faux titre, titre ci-dessus en capitales, Breviarium libelli de situ, moribus et populis Germaniæ, (p. 1) — viij. Texte, de Situ, (p. 1) — 56; Vita Agricolæ, (p. 57)-130.

L'un des quatre exemplaires (Cat. de M. Renouard pour l'an x, p. 39; et Notice de ses éditions placée à la fin du tom. II de son Pétrone) appartient à M. Renouard. (Son Cat. tom. IV, p. 101.)

62. Caii Suetonii Tranquilli de Vita XII Cæsarum libri. Venetiis, Nicolaus Jenson, 1471, grand in-4.

Édition en très-beaux caractères ronds, sans chiffres, réclames, signatures, initiales ni passages grecs, à longues lignes, au nombre de 32 sur les pages entières; contenant 162 feuillets. Le premier commence ainsi :

VERSVS AVSONII IN LIBROS SVETONII.

Cæfareos proceres in quorum regna fecundis

« IndietroContinua »