| 1831 - 740 pagine
...bac soli sibi ne18 minem parem. Et aliam gloriam usurpavit, quum Protogenis opus immensi laboris88 ac curae supra modum anxiae miraretur. Dixit enim, omnia sibi cum illo paria esse, autilli meliora : sed uno se praestare, quodmanum ille de tabula non sciret tollere89:... | |
| 1833 - 498 pagine
...contigisse : sed bac soli sibi neminem parem ». Et aliam gloriam usurpavit , quum Protogenis opus immensi laboris ac curae supra modum anxiae miraretur. Dixit enim , « omnia sibi cum illo paria esse , aut illi meliora : sed uno se praestare , quod manum ille de tabula non sciret tôlière... | |
| Pliny (the Elder.) - 1833 - 498 pagine
...contigisse : sed bac soli sibi neminem parem ». Et aliam gloriam usurpavit , quum Protogenis opus immensi laboris ac curae supra modum anxiae miraretur. Dixit enim , « omnia sibi cum illo paria esse , aut illi meliora : sed uno se praestare , quod in an uni ille de tabula non sciret tôlière... | |
| Pliny (the Elder.) - 1851 - 530 pagine
...Charita vocant; cetera omnia contigisse, sed hac sola sibi neminem parem. Et aliam gloriara usurpavit, so cum Protogenis opus inmensi laboris ac curae supra...modum anxiae miraretur; dixit enim omnia sibi cum illo paria esse aut illi meliora sed uno se praestare, quod manum de tabula sciret tollere, memorabili praecepto... | |
| Pliny (the Elder.) - 1857 - 444 pagine
...contigisse, sed hac sola sihi neminem parem. Et aliam gloriam usurpavit, cum Protogenis 80 opus immensi laboris ac curae supra modum anxiae miraretur; dixit enim omnia sibi cum illo paria esse aut illi meliora, sed uno se praestare, quod шашни de tabula sciret tollere, memorabili... | |
| Pliny (the Elder.) - 1859 - 676 pagine
...Graeci Charita vocant, cetera omnia contigisse , sed hac sola sibi neminem parem. et aliam gloriam 80 usurpavit, cum Protogenis opus inmensi laboris ac...modum anxiae miraretur, dixit enim omnia sibi cum illo paria esse ant illi meliora, sed uno se praestare, quod manum de tabula seire t tollere, memorabili... | |
| 1868 - 518 pagine
...contigisse, sed hac sola sibi neminem parem. 80. et aliam gloriam usurpavit, cum Protogenis opus 5 inmensi laboris ac curae supra modum anxiae miraretur, dixit enim omnia sibi cum illo paria esse aut illi meliora, sed uno se praestare, quod manum de tabula sciret tollere, memorabili... | |
| Pliny (the Elder) - 1878 - 302 pagine
...Graeci Charita vocant, cetera omnia contigisse , sed hac sola sibi neminem parem. et aliam gloriam 80 usurpavit, cum Protogenis opus inmensi laboris ac...modum anxiae miraretur, dixit enim omnia sibi cum ¡По paria esse ant illi meliora, sed uno se praestare, quod manum de tabula sciret tollere, memorabili... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1885 - 436 pagine
...178. In quo, 58. Apelles. I'lin. xxxv 80 ' et aliam gloriam usurpavit, cum Frotogenis opus immensi laboris ac curae supra modum anxiae miraretur, dixit enim omnia sibi cum illo paria esse aut illi meliora, sed UDO se praestare, quod ruaintnt de tabula sciret tollere, memorabili... | |
| 1886 - 270 pagine
...ausgeschriebenen Stelle, von Apelles redend, fort : et aliam gloriam usurpavit, cum Protogenis opus immensi laboris ac curae supra modum anxiae miraretur; dixit enim omnia sibi cum illo paria esse aut Uli meliora, sed uno se praestare, quod manum de tabula sciret tollere, memorabili praecepto... | |
| |