Immagini della pagina
PDF
ePub

the dealing or trading in, purchase, sale, barter or transfer of slaves, or persons intended to be dealt with as slaves; or to carry away or remove, or to contract for the carrying away or removing of slaves or other persons as or in order to their being dealt with as slaves; or to import or bring, or to contract for the importing or bringing, into any place whatsoever, slaves or other persons as or in order to their being dealt with as slaves; or to ship, tranship, embark, receive, detain, or confine on board, or to contract for the shipping, transhipping, embarking, receiving, detaining, or confining on board of any ship, vessel, or boat, slaves, or other persons for the purpose of their being carried away or removed as or in order to their being dealt with as slaves: or to ship, tranship, embark, receive, detain, or confine on board, or to contract for the shipping, transhipping, embarking, receiving, detaining, or confining on board of any ship, vessel, or boat, slaves or other persons for the purpose of their being imported or brought into any place whatsoever as or in order to their being dealt with as slaves; or to fit out, man, navigate, equip, despatch, use, employ, let, or take to freight or on hire, or to contract for the fitting out, manning, navigating, equipping, despatching, using, employing, letting, or taking to freight or on hire, any ship, vessel, or boat, in order to accomplish any of the objects or the contracts in relation to the objects which objects and contracts have hereinbefore been declared unlawful; or to lend or advance, or become security for the loan or advance, or to contract for the lending or advancing, or becoming security for the loan or advance of money, goods, or effects, employed or to be employed in accomplishing any of the objects or the contracts in relation to the objects which objects and contracts have herein before been declared unlawful; or to become guarantee or security, or to contract for the becoming guarantee or security, for agents employed or to be employed in accomplishing any of the objects or the contracts in relation to the objects which objects and contracts have herein before been declared unlawful; or in any other manner to engage or to contract to engage, directly or indirectly, therein as a partner, agent, or otherwise; or to ship, tranship, lade, receive, or put on board, or to contract for the shipping, transhipping, lading, receiving, or putting on board of any ship, vessel, or boat, money, goods, or effects, to be employed in accomplishing any of the objects or the contracts in relation to the objects which objects and contracts have hereinbefore been declared unlawful; or to take the charge or command, or to navigate or enter and embark on board, or to contract for the taking the charge or command or for the navigating or entering and embarking on board, of any ship, vessel, or boat, as captain, master, mate, petty officer, surgeon, supercargo, seaman, marine, or servant, or in any other capacity, knowing

that such ship, vessel, or boat, is actually employed, or is in the same voyage, or upon the same occasion, in respect of which they shall so take the charge or command, or navigate or enter and embark, or contract so to do as aforesaid, intended to be employed in accomplishing any of the objects or the contracts in relation to the objects which objects and contracts have hereinbefore been declared unlawful; or to insure or to contract for the insuring of any slaves, or any property, or other subject matter engaged or employed, or intended to be engaged or employed, in accomplishing any of the objects or the contracts in relation to the objects which objects and contracts have hereinbefore been declared unlawful: and whereas it is expedient that from and after the commencement of this Act the provisions of the said Act hereinbefore recited shall be deemed to apply to, and extend to render unlawful, and to prohibit the several acts, matters, and things therein mentioned when committed by British subjects in foreign countries and settlements not belonging to the British Crown, in like manner and to all intents and purposes as if the same were done or committed by such persons within the British dominions, colonies or settlements; and it is expedient that further provisions should be made for the more effectual suppression of the Slave Trade, and of certain practices tending to promote and encourage it: be it therefore enacted by the Queen's Most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal, and Commons, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, that all the provisions of the said consolidated Slave Trade Act, hereinbefore recited, and of this present Act shall, from and after the coming into operation of this Act, be deemed to extend and apply to British subjects wheresoever residing or being, and whether within the dominions of the British Crown or of any foreign country; and all the several matters and things prohibited by the said consolidated Slave Trade Act or by this present Act, when committed by British subjects, whether within the dominions of the British Crown, or in any foreign country, except only as is hereinafter excepted, shall be deemed and taken to be offences committed against the said several Acts respectively, and shall be dealt with and punished accordingly: provided, nevertheless, that nothing herein contained shall repeal or alter any of the provisions of the said Act.

II. And be it declared and enacted, that all persons holden in servitude as pledges for debt, and commonly called "pawns," or by whatsoever other name they may be called or known, shall, for the purposes of the said consolidated Slave Trade Act, and of an Act passed in the 3rd and 4th years of the reign of King William IV, [cap. 73], intituled "An Act for the Abolition of Slavery throughout the British Colonies, for promoting the Industry of the manumitted

Slaves, and for compensating the persons hitherto entitled to the services of such slaves," and of this present Act, be deemed and construed to be slaves or persons intended to be dealt with as slaves.

III. And whereas it is expedient to make further provision for the trial and punishment of offenders; be it enacted, that all offences against the Consolidated Slave Trade Act or against this present Act, which shall be committed by British subjects out of this United Kingdom, whether within the dominions of the British Crown or in any foreign country, or by foreigners within the British dominions, except in places where the British Admiral has jurisdiction, may be taken cognizance of, inquired into, tried, and determined according to the provisions of an Act passed in the 9th year of King George IV, [cap. 31], intituled "An Act for consolidating and amending the Statutes in England relative to Offences against the Person."

IV. And whereas the provisions heretofore made for the hearing and determining in England of offences committed against the Acts for the abolition of the Slave Trade in places out of this United Kingdom have been found ineffectual, by reason of the difficulty of proving in this Kingdom matters and things done elsewhere; be it enacted, that in all cases of indictment or information laid or exhibited in the Court of Queen's Bench for misdemeanors or offences committed against the said Acts or against this present Act in any places out of the United Kingdom, and within any British colony, settlement, plantation, or territory, it shall and may be lawful for Her Majesty's said Court, upon motion to be made on behalf of the prosecutor or defendant, to award a writ or writs of mandamus requiring the Chief Justice or other chief judicial officer in such colony, settlement, plantation, or territory, who are hereby respectively authorized and required accordingly to hold a Court, with all convenient speed, for the examination of witnesses, and receiving other proofs concerning the matters charged in such indictments or informations respectively, and in the meantime to cause public notice to be given of the holding of such courts, and summonses to be issued for the attendances of witnesses and of agents and counsel of the parties; and such examination as aforesaid shall be then and there openly and publicly taken in the said Court viva voce, upon the respective oaths of the persons examined, and be reduced to writing, and be sent to Her Majesty in Her Court of Queen's Bench (in manner set forth and prescribed in an Act passed in the 13th year of George III, chapter 63, intituled "An Act for establishing certain Regulations for the better Management of the Affairs of the East India Company, as well in India as in Europe"); and such depositions being duly taken and returned according to the true intent and meaning of this Act, shall be allowed and read, and shall be deemed as good and competent evidence as if such witnesses had been present

and sworn, and examined vivá voce at any trial for such misdemeanors and offences as aforesaid in Her Majesty's said Court of Queen's Bench, any law or usage to the contrary thereof notwithstanding.

V. Provided always, and be it enacted, that in all the cases in which the holding or taking of slaves shall not be prohibited by this or any other Act of Parliament, it shall be lawful to sell or transfer such slaves, any thing in this or any other Act contained notwithstanding.

VI. Provided always, and be it enacted, that nothing in this Act contained shall be taken to subject to any forfeiture, punishment, or penalty any person for transferring or receiving any share in any Joint Stock Company established before the passing of this Act in respect of any slave or slaves in the possession of such Company before such time, or for selling any slave or slaves which were lawfully in his possession at the time of passing this Act, or which such person shall or may have become possessed of or entitled unto bond fide prior to such sale, by inheritance, devise, bequest, marriage, or otherwise, by operation of law.

VII. And be it enacted, that this Act shall be deemed and taken to be in force and to have effect from and after the 1st day of November, in the year 1843, and not before.

MESSAGE from the President of The United States, communicating to the Senate, Correspondence (1843, 1844) on the Interpretation of Article X of the Treaty with Great Britain of August 9, 1842,* respecting the Surrender of Fugitive Criminals.-March 20, 1844.

TO THE SENATE OF THE UNITED STATES,

Washington, March 20, 1844. I TRANSMIT to the Senate a report from the Secretary of State, with documents, containing the information requested by their resolution of the 23rd ultimo.

JOHN TYLER,

Department of State, Washington, March 19, 1844.

THE Secretary of State ad interim, to whom has been referred a resolution of the Senate of the 23rd ultimo, in which the President is requested, if not inconsistent with his views of the public interest, "to communicate any correspondence which may have taken place, with any agent or agents of the Government of Great Britain, in * Vol. XXX. Page 350.

[ocr errors]

relation to the interpretation of the Xth Article of the Treaty between The United States and Great Britain, concluded at Washington the 9th of August, 1842, accompanied by information of any action which may have occurred, in execution of this Article, on the part of the authorities of The United States," has the honour to lay before the President the accompanying papers, embracing in connexion with the documents heretofore transmitted, the correspondence and information called for by the resolution of the Senate above recited. Respectfully submitted,

To the President of The United States.

SIR,

JOHN NELSON, Secretary of State ad interim.

(1.)—Mr. Fox to Mr. Upshur.

Washington, July 24, 1843.

THE United States Government will no doubt have been already made acquainted, by the judge of the District Court of New York, with the legal proceedings taken before that court in the case of Christina Gilmour, also called Christina Cochran, whose surrender, as a fugitive from justice, is claimed by Her Majesty's Government from the Government of The United States, under the provisions of the Xth Article of the Treaty concluded at Washington on the 9th of August, 1842, the said Christina Gilmour, or Cochran, being charged, upon sufficient evidence, with the murder of her husband, John Gilmour, at Inchinnan, in the county of Renfrew, in Scotland.

The warrant for the arrest of this person was promptly granted by the judge of the District Court of New York, at the requisition of the British Consul in that city.

The evidence of criminality has been duly heard and considered in the District Court, according to the rule laid down in the Treaty; and copies of that evidence, certified by the judge, will, I conclude, before this time, have been transmitted to the Executive Government at Washington, for its final action in the case. But it is possible that the requisition of the British Consul at New York may not be considered sufficient to obtain the final surrender of the prisoner to British authority; I therefore hereby officially request, as Her Majesty's Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to The United States, that the Executive Government of The United States will be pleased to issue the necessary warrant, to deliver up the person of the above-mentioned Christina Gilmour, or Cochran, to George McKay, an officer of the Scotch police, to be by him transported to Scotland for trial, the said George McKay being duly authorized for that purpose by the sheriff of the county of Renfrew.

The Hon. Abel P. Upshur.

I avail, &c.

H. S. FOX.

« IndietroContinua »