 | Michelangelo Buonarroti - 1817 - 298 pagine
...Autori Greci , e preponesse la verità a tutti gli altri rispetti . 11 mal , di' io fuggo , e 'I ben eh' io mi prometto , In te , Donna leggiadra , altera , e diva , Tal si nasconde , e perdi" io pih non viva , Contraria ho r arte al disiato effetto . In questa seconda parte il Poeta... | |
 | Michelangelo Buonarroti - 1821 - 468 pagine
...autori Greci , e preponesse la verità a tutti gli altri rispetti. Il mal: eh" io fuggo, e 'l ben eh' io mi prometto, In te, donna leggiadra, altera, e...nasconde , e perch' io più non viva , Contraria ho l' arte al disiato effetto. In questa seconda parte il Poeta, alla sua donna volgendosi, accomoda l'... | |
 | Michelangelo Buonarroti, Nicolà Giosafatte Biagioli - 1821 - 536 pagine
...autori Greci , e preponesse la verità a tutti gli altri rispetti. Il mal eh' io fuggo, e 'l ben eh' io mi prometto, In te, donna leggiadra, altera, e...nasconde , e perch' io più non viva , Contraria ho l' arte al disiato effetto. In questa seconda parte il "Poeta, alla sua donna volgendosi , accomoda... | |
 | Michelangelo Buonarroti, Nicolà Giosafatte Biagioli - 1821 - 460 pagine
...all'intelletto,,, .,,, K . J! ;,. •} ll mal ch' io fuggo, e '1 ben ch'io m} pr 01 n «• Iti >,, In te, donna leggiadra, altera, e diva, Tal si nasconde, e, perch' io più non yiya,, . Contraria ho l'arte &\ desiato effetto. i Amor dunque non ha, nè tua beltate,,, '" ; * ,,... | |
 | Michelangelo Buonarroti, Nicolà Giosafatte Biagioli - 1821 - 462 pagine
...soverchio , e solo a quello arriva La man che obbedisce all' intelletto. Il mal ch'io fuggo, e 'l ben ch'io mi prometto, In te, donna leggiadra, altera, e diva, Tal si nasconde, e, pereti' io più non viva, Contraria ho l' arte al desiato effetto. Amor dunque non ha, nè tua beltate... | |
 | James Northcote - 1830 - 400 pagine
...'1 ben eh' io mi prometto, In te, donna legiadra, altera, e diva Tal si nasconde ; è perch' io piu non viva Contraria ho 1' arte al desiato effetto. Amor dunque non ha, ne tua beltade, O fortuna, o durezza, o gradi sdegno, Del mio mal colpa, o mio destino, o sorte. Se... | |
 | Hannah Farnham Sawyer Lee - 1838 - 316 pagine
...soverchio, e solo a quello arriva La man che obedisce ali' intelletto. Il mal eh' io fuggo, e '1 ben eh' io mi prometto, In te, donna leggiadra altera e diva,...nasconde ; e perch' io più non viva, Contraria ho l'arte al desiato effetto. Amor dunque non ha, né tua beltate, O fortuna o durezza o gran disdegno,... | |
 | John Edward Taylor - 1840 - 182 pagine
...; e solo a quello arriva La mano che obbedisce ali' intelletto *. Il mal eh' io fuggo, e '1 ben eh' io mi prometto-)-, In te, donna leggiadra, altera...non viva, Contraria ho 1' arte al desiato effetto J. Amor dunque non ha, né tua beltade, O fortuna, o durezza, o gran disdegno, Del mio mal colpa, o... | |
 | Hannah Farnham Sawyer Lee - 1845 - 366 pagine
...soverchio, e solo a quello arriva < La man che obediace all' iutelletto. n mal ch' io fuggo, e '1 ben ch' io mi prometto, In te, donna leggiadra altera e diva, Tal si nasconde ; e perch' io piu non viva, Contraria ho 1'arte al desiato effetto. Amor dunqne non ha, ne tua beltate, O fortuna... | |
 | John Edward Taylor - 1852 - 198 pagine
...latter our Poet thus speaks of this death of discouragement : " II mal ch' io fuggo, e '1 ben eh.' io mi prometto, In te, donna leggiadra, altera e diva, Tal si nasconde, e, perch' io piu nan viva, Contraria ho 1* arte al desiato effetto." In the former sonnet, on the contrary, he adverts... | |
| |
O durezza, o fortuna, o gran disdegno Del mio mal colpa, o mio destino, o sorte, Se dentro del tuo cor morte e pietate Porti in un tempo, e che... 
