 ROMAM vade, liber : si, veneris unde, requiret, Aemiliae dices de regione viae. .si, quibus in terris, qua simus in urbe, rogabit, Corneli referas me licet esse Foro. cur absim, quaeret : breviter tu multa fatere : "Non poterat vanae taedia ferre togae."...  Handbuch der roemischen Alterthuemer - Pagina 60di Wilhelm Adolf Becker - 1851Visualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Wilhelm Adolf Becker - 1851 - 408 pagine
...dazu, das sonst zu Picenum gehört. 90) Bingham III, p. 533. 91) L i v. XXXIX, 2. S trabo V, p. 217. 92) So scheint schon zu verstehen Martial: III, 4. Romam vade liber; si, veneris unde, reqiiiret, Aemuiae dices de région« viae. VI, 85. Funde tuo lacrimas orbata Bononia Rufo Et resonct... | |
 | Martial - 1867 - 422 pagine
...Ipsam crede deam verbis tihi dicere nostris : aut aperi faciem, vel tunicata lava. 4. Ad lihrutft suum. Romam vade, liber. Si, veneris unde, requiret: Aemiliae dices de regione viae. Si, quibus in terris, qua sinuts in urbe, rogabit: Cornell referas me licet esse foro. Cur absim, quaere*... | |
 | Otto Karlowa - 1868 - 128 pagine
...Pertinax c. 2: — deinde alimentis dividendis in via Aemilia procuravit. 114) III, 4. Romain vade über; si, veneris unde, requiret Aemiliae dices de regione...Funde tuo lacrimas orbata Bononia Rufo Et resonet tota planctus in Aemilia. 115) Haubold de consistorio principum p. S. Bethmann - Hollweg Civilpr. III. 94.... | |
 | Martial - 1875 - 506 pagine
...(III. iv.) This also is addressed to the book, and gives a reason why the author is •bsent from Rome. Romam vade, liber : si, veneris unde, requiret, Aemiliae dices de regione viae. Si, quibus in terris, qua simus in urbe rogabit, Cornell referas me licet esse Foro. Cur absim, quaeret... | |
 | Ferdinando Piccinelli - 1882 - 106 pagine
...Cristo e tanta fu la sua importanza, che il suo nome fu trasferito alla provincia per cui passava. « Romam vade, liber. Si, veneris unde, requiret — Aemiliae dices de regione viae. » — MART. IH, 4 — Vedi in proposito il BEVAN, Geografia antica Lib. IV, cap. 14. (2). SVETONIO... | |
 | Siro Corti - 1893 - 464 pagine
...sino ad Ancona si stabilirono i Senòni. Ma nel secolo quinto di Roma i Senoni erano annientati (1) Romam vade, liber; si veneris unde, requiret, Aemiliae dices de regione viae. Versi che tradotti così suonano: « Vattene a Roma, o libro; e gè qualcuno ti chiede donde tu venga,... | |
 | Martial - 1908 - 334 pagine
...II 4 madidas BA : madida CA 5 piperisue BA : piperisque CA n rubeas CA 12 uindice BA : iudice CA IV Romam vade, liber : si, veneris unde, requiret, Aemiliae dices de regione viae. si, quibus in terris, qua simus in urbe, rogabit, Corneli referas me licet esse Foro. cur absim, quaeret... | |
 | Martial - 1919 - 566 pagine
...laedis aquas. ipsam crede deam verbis tibi dicere nostris : " Aut aperi faciem, aut tunicata lava."] IV ROMAM vade, liber : si, veneris unde, requiret, Aemiliae dices de regione viae. .si, quibus in terris, qua simus in urbe, rogabit, Corneli referas me licet esse Foro. cur absim, quaeret... | |
 | 1860 - 452 pagine
...en zoo u //waarvandaan?" gevraagd wordt, zeg, dat gij uit de streek van de aemili«che heirbaan komt (III. 4. Romam vade, liber; si, veneris unde, requiret; Aemiliae dices de regione viae). Op de andere plaats roept de dichter uit: Bononië stort tranen over Rufus, die u wees heeft gelaten;... | |
| |
