 | Aimé Nicolas Leroy, Arthur Dinaux, André Joseph Ghislain Le Glay - 1832 - 490 pagine
...les idées graves et lugubres que semble comporter uneépitaphe. En fesant fairedes fouilles, il ya six ans, sur l'emplacement de l'église des Récollets...laquelle était représentée la Mort sonnant de la TROMPETTR. Le corps de cet instrument et les bandelettes qui s'en détachaient présentaient les trois... | |
 | Nord dépt - 1841 - 450 pagine
...En faisant faire des fouilles vers 1826, sur l'emplacement de l'église des Récollets à Cambrai, j'ai trouvé une grande pierre bleue sur laquelle...de la TROMPETTE. Le corps de cet instrument et les banderolles qui s'en détachent présentent les trois inscriptions suivantes : J'ay TROMPÉ A dam.... | |
 | Société d'études de la Province de Cambrai, Lille, Theodore Leuridan - 1903 - 420 pagine
...semblent comporter une épitaphe. El il cite ce curieux exemple : e En faisant opérer des fouilles sur l'emplacement de l'église des Récollets à Cambrai,...détachaient présentaient les trois inscriptions suivantes : e J'ai trompé Adam ; je trompe tout le monde ; je vous tromperay aussi. s Plus bas, l'épitaphe,... | |
| |
En faisant faire des fouilles, il y a six ans, sur l'emplacement de l'église des Récollets à Cambrai, pour y chercher le tombeau d'Enguerrand de Monstrelet , j'ai trouvé une grande pierre bleue sur laquelle était représentée la Mort sonnant de... 