 Plancio, 85, qualifie, ainsi : < epistulam non mediocrem, ad instar uoluminis scriptam, quam Pompeio in Asiam de rébus suis in consulatu gestis miserai Cicero, aliquanto, ut uidebatur, insolentius scriptam, ut Pompei stomachum non mediocriter commoueret,...  Historicorum romanorum fragmenta - Pagina 2031883 - 428 pagineVisualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | Marcus Tullius Cicero - 1828 - 726 pagine
...aliquem misissem, obfuissent. Scholiastes : « Significat epistolam non mediocrem , ad instar voluminis, quam Pompeio in Asiam de rébus suis in consulatu gestis miserai Cicero, aliquante, utvidebatur, insolentius scriptam , ut Pompeii stoniachum non medio criter commoveret :... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1830 - 382 pagine
...REBUS suis IN CON8ULATU GESTIS miserai Cicero aliquante, ut uidebatur, insolentius scriptam, ut Fompei stomachum non mediocriter commoueret, quod quadam...iactantia omnibus se gloriosis ducibus anteponeret. Hoc igitur uult esse purgatum, dicens nuntiasse se Cn. Pompeio patriae conserua ti onem, nee inscienter... | |
 | Wilhelm Ihne - 1879 - 1092 pagine
...9îepoë baê SBort. 1) Schol. Bob. p. 270 Or.: cpistolam non mediocrem ad instar voluminis •-criptam quam Pompeio in Asiam de rébus suis in consulatu gestis miserai Cicero aliquante, ut videbatur, insolentius scri]>tam, \it Pompeii stomaclium non mediocriter commoveret,... | |
 | Hermann Peter - 1883 - 470 pagine
...litteras misisse, quod mihi meae, ю quas ad aliquem misissem, obfuissent] — significat epistulam non mediocrem ad instar uoluminis scriptam, quam Pompeio...de rébus suis in consulatu gestis miserai Cicero, aliquante, ut uidebatur, insolentius scriptam, ut Pompei stomachum non mediocriter is commoueret, quod... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1893 - 160 pagine
...Scholiast bemerkt : 'significa! epistulam non mediocrem ad instar voluminis scriptam, quam Pómpelo in Asiam de rébus suis in consulatu gestis miserai Cicero aliquanto, ut videbatur, insolentius scriptam, ut Pompei stomachum non mediocriter commoveret, quod quadam superbiore... | |
 | Einar Heikel - 1912 - 108 pagine
...quasi asperius a Laterense proposita. Nam significan scio epistulam non ad mediocris instar voluminis scriptam, quam Pompeio in Asiam de rébus suis in consulatu gestis miserai Cicero, aliquanto, ut videbatur, insolentius scriptam, ut Pompei stomachum non mediocriter commoveret, quod qua dam superbiore... | |
 | Joseph Höflinger - 1912 - 50 pagine
...scio (significan scio t) epistulam non ad mediocrem(-is t) instar voluminis inscriptam (scriptam mot), quam Pompeio in Asiam de rébus suis in consulatu gestis miserai Cicero C. Vor scio nahm s II 10 eine Lücke an und setzte: 'N. significat, <quoad (quantum, in quantum, quod... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1883 - 340 pagine
...pertinent, quasi asperius a Laterense proposita. Nam significat epistulam non mediocrem ad instar voluminis scriptam, quam Pompeio in Asiam de rébus suis in consulatu gestis miserai Cicero aliquanto, ut videbatur, insolentius scriptam, ut Pompei stomachum non mediocriter commoveret : quod quadam superbiore... | |
| |
