Dall'interno del libro
Risultati 1-3 di 46
Pagina 147
Grossman es una acreditada y célebre traductora , conocida sobre todo en el
mundo anglosajón por su traducción del Quijote al inglés , considerada
unánimemente como una obra maestra . Y al mismo tiempo escribe sobre la
traducción ...
Grossman es una acreditada y célebre traductora , conocida sobre todo en el
mundo anglosajón por su traducción del Quijote al inglés , considerada
unánimemente como una obra maestra . Y al mismo tiempo escribe sobre la
traducción ...
Pagina 148
No otra cosa le pasó a Edith Grossman con la poesía latinoamericana
contemporánea ( Neruda , Vallejo ) , como nos cuenta en el primer capítulo , la
introducción , una especie de educación sentimental del traductor . De traducir a
reflexionar ...
No otra cosa le pasó a Edith Grossman con la poesía latinoamericana
contemporánea ( Neruda , Vallejo ) , como nos cuenta en el primer capítulo , la
introducción , una especie de educación sentimental del traductor . De traducir a
reflexionar ...
Pagina 149
dioma algún con la se que se nos ación cción con Ons hem Tele que Puas d e
ideas , sino que debe traducir esas mismas imágenes e ideas . Si no lo hace así ,
su traducción corre el riesgo de distorsionar el original . De traducir una ...
dioma algún con la se que se nos ación cción con Ons hem Tele que Puas d e
ideas , sino que debe traducir esas mismas imágenes e ideas . Si no lo hace así ,
su traducción corre el riesgo de distorsionar el original . De traducir una ...
Cosa dicono le persone - Scrivi una recensione
Nessuna recensione trovata nei soliti posti.
Sommario
Ler a Ortega a la altura de los tiempos Javier Zamora | 5 |
Ortega y la técnica Javier San Martín | 11 |
La metafísica de la voluntad en el raciovitalismo orteguiano | 24 |
10 sezioni non visualizzate
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
además afirma ahora alemán arte aún autor base buena cambio casi ciencia científica ción comunicación conocimiento consideración constituye creo crítica cuenta cultura debe decir deja desarrollo dice diferentes distintas efecto ejemplo ello embargo encontramos entonces época escribir España español están estudio europea existe filosofía final frente género guerra habla habría historia humano idea incluso individuo interés interpretación investigación José lector libro llama llegar lleva Madrid manera medio mejor mente moderna modo momento muerte mundo natural naturaleza nombre novela nuevo objeto obra orden Ortega país palabra papel parece pasado pensar permite personajes poco poder podría política pone posible práctica precisamente presente primer primera principio problema proceso propio proyecto público puesto punto queda razón realidad relación relato representación resulta revela saber secreto segundo sentido siglo sistema sociedad técnica tema tenía teoría término texto trabajo traducción trata último único utilizar verdad vista vivir