Grammatica siciliana: un saggio completo del dialetto e delle parlate siciliane : in appendice approfondimenti letterari

Acireale Alcamesi alcuni Alimena archivi assimila avanti Aviri Avissi avutu Barone Bisacquino Caltagirone Caltanissetta canti popolari canzoni Casteltermini Catania Caterina cchiù Cefalù Cianciana Ciullo codice colla conjug consonante datu dell'Isola desinenza dialetto siciliano Diario dice dittongo diventa documenti Epentesi Finutu franc Futuro semplice gghi Giornale di Sicilia Giovanni Haju iddu italiani jato Jutu latino lavoro lettera letteraria lingua luogo Maura mè frati Messina Messinese mezzo Milazzo Montevago muta mutasi Novara nuovo osservazioni palermitani palermitano Palermo Pedone-Lauriel plur poesia poeta popolo posizione precede preposizione presente principio di parola prof pronome pronunzia prosa pubblicati pure Purtati purtatu raccolta raddoppia raramente resta Resuttano Ripitia Ripitutu riscontri Salaparuta Sciacca scritti scrittori secolo seguita sillaba sparisce Spuches storia storica suono talora tosc traduzione Trapani trova Vallelunga vari vedi verbi versi versione Vidi vidiri Vigo Vistu Vocabolario vocale voci volgare volume vuolsi