Oeuvres complètes de Jean Racine, Volume 6Ménard et Desenne fils, 1819 |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 10
Pagina 6
... Terence , Ho- mère et Virgile nous sont encore en vénéra- tion , comme ils l'ont été dans Athènes et dans Rome . Le temps , qui a abattu les statues qu'on leur a élevées à tous , et les temples même qu'on a élevés à quelques - uns d'eux ...
... Terence , Ho- mère et Virgile nous sont encore en vénéra- tion , comme ils l'ont été dans Athènes et dans Rome . Le temps , qui a abattu les statues qu'on leur a élevées à tous , et les temples même qu'on a élevés à quelques - uns d'eux ...
Pagina 8
... Térence ? Fallait - il interrompre vos saintes occupations pour devenir des traducteurs de comédies ? Encore , si vous nous les aviez données avec leurs grâces , le public vous serait obligé de la peine que vous avez prise . Vous direz ...
... Térence ? Fallait - il interrompre vos saintes occupations pour devenir des traducteurs de comédies ? Encore , si vous nous les aviez données avec leurs grâces , le public vous serait obligé de la peine que vous avez prise . Vous direz ...
Pagina 39
... Térence ? Ils se sont avisés , Monsieur , d'instruire la jeunesse dans la langue latine , qui est néces- saire pour les plus justes emplois des hommes , et de donner aux enfans une traduction pure et chaste d'un auteur qui excelle dans ...
... Térence ? Ils se sont avisés , Monsieur , d'instruire la jeunesse dans la langue latine , qui est néces- saire pour les plus justes emplois des hommes , et de donner aux enfans une traduction pure et chaste d'un auteur qui excelle dans ...
Pagina 41
... Térence ? L'un traduit un auteur pour l'instruction des enfans , qui est un bien nécessaire ; l'autre fait des comédies , dont la meilleure qualité est d'être inutile . L'un travaille à éclaircir la langue de l'Église , l'autre enseigne ...
... Térence ? L'un traduit un auteur pour l'instruction des enfans , qui est un bien nécessaire ; l'autre fait des comédies , dont la meilleure qualité est d'être inutile . L'un travaille à éclaircir la langue de l'Église , l'autre enseigne ...
Pagina 42
... Térence est bien différente des co- médies de Desmaréts , et qu'une traduction si pure , qui est une preuve de doctrine et un effet de charité , ne saurait jamais être un fondement raisonnable du reproche que vous faites à ceux que vous ...
... Térence est bien différente des co- médies de Desmaréts , et qu'une traduction si pure , qui est une preuve de doctrine et un effet de charité , ne saurait jamais être un fondement raisonnable du reproche que vous faites à ceux que vous ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
alliés armée assez assiégés attaquer avaient avez ayant bataillons camp canon Capucins cardinal cavalerie cents hommes Chamillardes château choses Coevorden Colbert comédie commandait comte comte d'Auvergne conquêtes côté croyez demander demi-bastion Desmaréts dessein devant dire donner enfin ennemis envoya Escaut Espagnols état êtes faisait Flandre Fort-Neuf Fra-Paolo Franche-Comté Gand garnison gloire guerre Haisne Hollandais Innocent X jansénisme Jansenius Jésuites jours juger l'armée l'auteur des Imaginaires l'auteur des Lettres l'Église l'électeur l'Europe laisser long-temps louer Luxembourg Maëstricht Maistre maréchal d'Humières maréchal de Luxembourg marquis de Boufflers Messieurs Meuse mille hommes monde Monsieur n'avez Namur ordre paix pape parler passer passions Pays-Bas pères Philippeville place plaisir poëtes de théâtre Port-Royal porte pouvait prince d'Orange pris quartier Rhin rien rivière romans ruisseau s'était saint Augustin Sambre Schomberg secours semble seulement siége sieur SIRE soldats songe sorte sur-tout Térence tranchée troupes trouva Turenne Valenciennes Vauban vérité visionnaire voulait Ypres