| Sallust - 1852 - 624 pagine
...50. Quantum militum in Africam transporta tum sit, non parvo numero inter auctores discrepat . . . Coelius ut abstinet numero, ita ad immensum multitudinis...auget : volucres ad terram delapsas clamore militum, aitque tantam multitudinem conscendisse naves, ut nemo mortalium aut in Italia aut in Sicilia relinqui... | |
| Sallust - 1853 - 618 pagine
...6. 50. Quantum militum in Africam transportatum sit, non parvo numero inter auctores discrepat . . . Coelius ut abstinet numero, ita ad immensum multitudinis...auget : volucres ad terram delapsas clamore militum, aitque tantam multitudinem conscendisse naves, ut nemo mortalium aut in Italia aut in Sicilia relinqui... | |
| Livy - 1862 - 622 pagine
...dimidia rem auctam , quinque et triginta millia peditum equitumque 3 in naves imposita invenia. Quidam non adiecere numerum. inter quos me ipse in re dubia poni malim. Caelius ut abstinet numero, ita ad immensum multitudinis speciem auget; 4 volucres ad terram delapsas... | |
| Livy - 1863 - 476 pagine
...quos me ipse in re dubia poni 10 malim. Coelius ut abstinet numéro, ita ad immensum multitudinis 3 speciem auget: volucres ad terram delapsas clamore...atque tantam multitudinem conscendisse naves, ut nemo mortalium aut in Italia aut in Sicilia relinqui videretur. Milites ut naves ordine ac sine tumultu... | |
| Livy - 1878 - 482 pagine
...dimidia rem auctam, quinque et 3 triginta milia peditum equitumque in naves inposita inoenio. quidam non adiecere numerum, inter quos me ipse in re dubia...Coelius, ut abstinet numero, ita ad immensum multitudinis 4 speciem auget: volucres ad terram delapsas clamore militum ait tantamque multitudinem conscendisse... | |
| Thomas Friedrich - 1880 - 76 pagine
...Nachricht des Antias glaubwürdiger, den er nun auch im Folgenden stets zur Hand hat. 2 ) a) Coelius abstinet numero, ita ad immensum multitudinis speciem...volucres ad terram delapsas clamore militum, ait, atque tantam muTtitudinem conscendisse naves ut nemo mortalium aut in Italia in Sicilia relinqui videretur.... | |
| 1880 - 772 pagine
...dimidia rem auctam, quinqué et triginta millia peditum equitumque in naves imposita invenio. Quidam non adiecere numerum, inter quos me ipse in re dubia poni malim. Coelius ut abstinet numéro, ita ad immensnm multitudinis speciem auget: volucres ad terram delapsas clamore railitum ait,... | |
| Adolf Vollmer - 1881 - 36 pagine
...dimidia rem auctam, quinque et triginta milia peditum equitumque in naves imposita invenio. — quidam non adiecere numerum, inter quos me ipse in re dubia...auget: volucres ad terram delapsas clamore militum ait, atque tantam multitudinem conscendisse naves, utnemo mortalium aut in Italia aut in Sicilia relinqui... | |
| Titus Livius - 1881 - 430 pagine
...dimidia rem auctam, quinqué et triginta milia peditum equitumque in 3 naves imposita invenía, quidam non adiecere numerum, inter quos me ipse in re dubia poni malim. Coelius ut abstinet numero, ita ad inmensum multitudinis speciem auget: volucres ad terram delapsas clamore 4 militara ait, tantamque... | |
| Titus Livius - 1885 - 524 pagine
...non adiecere numerum. з inter quos nie ipse in re dubia poni malini. Coelius ut abstinet numéro, ita ad immensum multitudinis speciem auget : volucres ad terram delapsas clamore militum ait, tantamque 4 multitudinem conscendisse naves, ut nemo mortalium aut in Italia aut in Sicilia relinqui... | |
| |