 | Suetonius - 1805 - 596 pagine
...occisus est, egerat. Et cum in Laureólo mimo , in quo actor proripiens se ruina sanguinem vomit , ut plures secundarum certatim experimentum artis darent...abundavit. Parabatur et in noctem spectaculum , quo argumenta inferorum per jEgyptios et jEthiopes explicarentur. LVIII. Nono kalendas februarii horâ... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 626 pagine
...occisus est, egerat. Et quum in Laureólo mimo , in quo actor proripiens se ruina sanguinem vomuit, ut plures secundarum certatim experimentum artis darent,...abundavit. Parabatur et in noctem spectaculum , quo argumenta iuferorum per ./Egyptios et .¡Ethiopes explicareutur. qu'on transportât à Rome , fit tout-à-coup... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 616 pagine
...occisus est, egerat. Et quum in Laureolo mimo , in quo actor proripiens se ruina sanguinem vomuit, ut plures secundarum certatim experimentum artis darent,...abundavit. Parabatur et in noctem spectaculum, quo argumenta inferorum per ^Egyptios et Jïthiopes explicarentur. qu'on transportât à Rome , fit tout-à-coup... | |
 | Suetonius - 1824 - 344 pagine
...Philippus occisus est, egerat. Et, cum, in " Laureólo" mimo (in quo actor prori. piens se ruina sang umem vomit) plures secundarum certatim experimentum artis...abundavit. Parabatur et in noctem spectaculum, quo argumenta Inferorum per ^gyptios et M thiopas explicarentur. (58.) Nono Calendas Februarias, hora quasi... | |
 | Suetonius - 1828 - 642 pagine
...Neoptolemus ti-agœdus ludis , quibus rex Macedonum Philippus occisus est, egerat. Et quum in Laureólo mimo«, in quo actor proripiens se ruina sanguinem vomit, plures secundarum» certatim experimen6. Sacrifican! ï non Caius ipse, sed is, qui pbœnicopterum Caio sacrificium imroolabat (vide... | |
 | 1832 - 388 pagine
...Neoptolemus tragœdus ludis , quibus rex Macedonum Philippus occisus est, egerat. Et quum in Laureolo minio, in quo actor proripiens se ruina sanguinem vomit ,...abundavit. Parabatur et in noctem spectaculum, quo argumenta inferorum per ^Egyptios et ^Ethiopas cxplicarentur. les machines cédèrent, et que les ouvriers... | |
 | Suetonius - 1865 - 932 pagine
...quamolim Neoptolemus traga-dus ludis, qiiibiis rex Macedonum Pbilippus occisus est , egerat. Et quum in Laureolo mimo, in quo actor proripiens se ruina sanguinem vomit, plures secundarnm certatim expcrimentum artis darent , cruore sc.'iia ahinxlavit. Parabatiir et in noclem... | |
 | Horace - 1847 - 578 pagine
...expedito est. Bellum hujus imitationis exemplum laudat Orellius Suet. Calig. 57. Et quum in Laureólo mimo , in quo actor proripiens se ruina sanguinem vomit, plures secundarum certatim experimentum arlis darent , cruore scena abundavit. Hinc translate Cic. Brut. 69, 242. Quod ita faciebat Q. Errais... | |
 | Juvenal - 1853 - 516 pagine
...Spect. 7. Among the ominous occurrences of the day before Caligula was murdered, "quum in Laureólo mimo, in quo actor proripiens se ruina sanguinem vomit,...experimentum artis darent, cruore scena abundavit," Suet. 57 : Josephus adds, that Laur. was a captain of robbers : Judice me dignus vera cruce. Nee tarnen... | |
 | Suetonius - 1873 - 826 pagine
...quam olim Neoptolemus tragœdus ludis, quibus rex Macedonum Philippus occisus est, egerat. Et quum in Laureolo mimo, in quo actor proripiens se ruina...abundavit. Parabatur et in noctem spectaculum, quo argumenta inferorum per jEgj-ptios et ^Ethiopas explicarentur. crypta, per quam transeundum erat, ptieri... | |
| |
Neoptolemus tragoedus ludis, quibus rex Macedonum Philippus occisus est, egerat ; et cum in Laureolo mimo, in quo actor * proripiens se ruina sanguinem vomit, plures secundarum certatim experimentum artis darent, cruore scaena abundavit. 
