 | Titus Livius - 1821 - 520 pagine
...LIBER XXXI. V. c. SSL ME quoque juvat, velut ipse in parte laboris ac periculi A. c. «oí. faerjmj a(j finem belli Punici pervenisse. nam etsi profiter!...perscripturum res omnes Romanas, in partibus singulis tant! operis fatigar! minime conveniat;- tarnen, quum in mentem ven it, très et sexaginta annos (tot... | |
 | 1824 - 548 pagine
...jurare. Itaque hujus frater pro eo jurare jubetur, et novi procónsules mittuntur in Hispaniam. I. IV.LE quoque juvat, velut ipse in parte laboris ac periculi...fuerim , ad finem belli punici ' pervenisse : nam etsi profiteri ausum, perscripturum res omnes romanas2, in partibus singulis tanti operis fatigari minime... | |
 | Livy - 1824 - 542 pagine
...jurare. Itaque hujus frater pro eo jurare jubetur, et novi procónsules mittuntur in Hispaniam. I. 1V1-E quoque juvat, velut ipse in parte laboris ac periculi fuerim, ad finem belli punici r pervenisse : nam etsi profiteri ausum, perscripturum res omnes romanas2, in partibus singulis tanti... | |
 | Titus Livius - 1825 - 544 pagine
...LIVII PATAVINI LIBER XXXI. UC 551. ME quoque juvat, velut ipse in parte laboris ac periculi AC 201. fuerim, ad finem belli Punici pervenisse. nam etsi...perscripturum res omnes Romanas, in partibus singulis tanti operis fatigari minime conveniat ; t ¡mien, quum in mentem venit, très et sexaginta anuos (tot enim... | |
 | Livy - 1825 - 524 pagine
...XXXI. UC 551. ME quoque juvat, velut ipse in parte laboris ac.periculi A. (j. 201. fuer;m) a(j un,. i,, belli Punici pervenisse. nam etsi profiter! ausum,...perscripturum res omnes Romanas, in partibus singulis tanti operis fatigan minime conveniat ; tarnen, quum in meinem venit, très et sexaginta annos (tôt enim... | |
 | Orazio Torsellino - 1828 - 472 pagine
...convenit, ut primo quieti, velut ad privatam rem agendam venissent, in foro advcrsarentur. /di 31. c. 1. Me quoque juvat, velut ipse in parte laboris ac periculi fuerim, ad finem belli Punici pervenisse. Id. i. 40. c. 12. init. Posteaquam dicendi finem Perseus fecit, conjecti eorum, qui aderant, oculi... | |
 | Livy - 1828 - 670 pagine
...Itaqiie linjus frater pro eo jurare jubetur, et novi procónsules mittnntur in Hispaniam. 1. ME (j noque juvat," velut ipse in parte laboris ac periculi fuerim, ad finem belli Punici pervenisse. ¡Чаш etsi profiter! aiisum, perscripturura res omnes Romanas, in partibus singulis tanti operis... | |
 | Samuel Butler (bp. of Lichfield and Coventry.) - 1831 - 198 pagine
...velle simulando ¡ta se quisque extollit, ut deprimat ¡ilium, in difficili est. — Liv. iii. 76. 3. Me quoque juvat, velut ipse in parte laboris ac periculi fuerim, ad finem belli Punici pervenisse. — Liv xxxi. 1. 4. Adeo n' videmur vobis e§se idonei, CHAPTER XLII. Page 258. SUB. Under, with nn... | |
 | 1835 - 504 pagine
...Furius triomphe des Gaulois. la. T. LIVII PATAVINI HISTORIARUM AB URBE CONDITA LIBER XXXI. T. 1YJ.E quoque juvat, velut ipse in parte laboris ac periculi...perscripturum res omnes romanas , in partibus singulis tanti operis fatigari minime conveniat; tamen , quum in mentem venit, très et sexaginta annos ( tôt enim... | |
 | Livy - 1835 - 508 pagine
...Furius triomphe des Gaulois. i2. T. LIVII PATAVmi HISTORIARUM AB URBE CONDITA LIBER XXXI. I. 1YJ.E quoque juvat, velut ipse in parte laboris ac periculi...belli punici pervenisse * : nam etsi profiter! ausum , perscripturam res omnes romanas , in partibus singulis tanti operis fatigari minime conveniat; tarnen,... | |
| |
Me quoque juvat," says Livy, on closing the Punic wars, " velut ipse in parte laboris ac periculi fuerim, ad finem belli Punici pervenisse. Nam , etsi profiteri ausum perscripturum res omnes Romanas, in partibus singulis tanti operis fatigari minime conveniat,... 
