Dizionario del dialetto veneziano

alcuno altrui ANCA ANDAR Andrea Calmo antiq Arnese Aver BALA barb bassa bastone BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCON BOTA buona cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia coll'e colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo GIAZZO giuoco Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER Mettere MINCHION nave Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccola Pigliar poco ROBA s. m. Voce serve sign simili Specie STAR sust TIRAR TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vino vuol dire ZOGAR