Immagini della pagina
PDF
ePub

ST. Stultitia magna est, mea quidem sententia,
Hominem amatorem ullum ad forum procedere
In eum diem, quoi quod amet in mundo siet,
Sicut ego feci stultus: contrivi diem,
Dum asto advocatus quoidam cognato meo:
Quem, hercle, ego litem adeo perdidisse gaudeo,
Ne me nequicquam sibi hodie advocaverit.
Rogitare oportet prius et percontarier,
Assitne animus ei, necne assit, quem advocet.
Si neget adesse, exanimatum amittat domum.
Sed uxorem ante ædis eccam. hei misero mihi!
Metuo, ne non sit surda, atque hæc audiverit.
CL. Audivi ecastor cum malo magno tuo.
ST. Accedam propius: quid agis, mea festivitas?
CL. Te ecastor præstolabar.

CAS.

TERENTIUS.

AF. Eho, verbero, aliud mihi respondes ac rogo?

HE. Quid ergo narras? AN. Quid ego narrem, opera tua Ad restim mi quidem res redit planissume.

Vt te quidem omnes, di deæ, superi, inferi,

Malis exemplis perdant! em, si quid velis,

Huic mandes, qui te ad scopulum e tranquillo auferat.
Quid minus utibile fuit, quam hoc ulcus tangere

Aut nominare uxorem? injecta est spes patri
Posse illam extrudi. Cedo nunc porro, Phormio
Dotem si accipiet, uxor ducenda est domum,

Quid fiet? GE. Non enim ducet. AN. Novi: ceterum
Cum argentum repetent, nostra causa scilicet

In nervom potius ibit. GE. Nihil est, Antipho,
Quin male narrando possit depravarier.

Tu id, quod boni est, excerpis; dicis, quod mali est.

PHOR.

ME. Quid faciam? CH. Quidvis potius, quam quod cogitas : Per alium quemvis ut des falli te sinas

:

Technis per servolum: etsi subsensi id quoque,

Illos ibi esse, id agere inter se clanculum.

Syrus cum illo vestro consusurrant, conferunt
Consilia ad adulescentes: et tibi perdere
Talentum hoc pacto satius est, quam illo minamı.
Non nunc pecunia agitur, set illud, quo modo
Minimo periclo id demus adulescentulo.

Nam si semel tuum animum ille intellexerit,
Prius proditurum te tuam vitam, et prius

Pecuniam omnem, quam abs te amittas filium: hui,
Quantam fenestram ad nequitiem patefeceris?
Tibi autem porro ut non sit suave vivere:
Nam deteriores omnes sumus licentia.

Quodcumque inciderit in mentem, volet: neque id
Putabit pravomne an rectum sit, quod petet.

HEAUT.

PA. Memor essem? o Mysis, Mysis, etiam nunc mihi
Scripta illa sunt in animo dicta Chrysidis

De Glycerio, jam ferme moriens me vocat :
Accessi vos semotæ : nos soli: incipit:

Mi Pamphile, hujus formam atque ætatem vides:
Nec clam te est, quam illi utræque res nunc utiles
Et ad pudicitiam et ad rem tutandam sient.

Quod te ego per dextram hanc oro, et per genium tuum,
Per tuam fidem, perque hujus solitudinem.

Te obtestor, ne abs te hanc segreges, neu deseras:
Si te in germani fratris dilexi loco,

Sive hæc te solum semper fecit maxumi,

Seu tibi morigera fuit in rebus omnibus.

Te isti virum do, amicum, tutorem, patrem.

Bona nostra hæc tibi permitto, et tuæ mando fidei.

Hanc mi in manum dat: mors continuo ipsam occupat.
Accepi acceptam servabo.

ANDR.

1. Write a note upon "Aulularia," the title of one of Plautus' plays. 2. Give the substance of Bentley's defence of the Terentian metres, from a comparison of the license allowed to English poets.

3. Explain the origin and nature of Fabula Atellana. What parts were sustained by Bucco, Macco, and Sannio? Are any modern words derived from them?

4. When and for what reason were the histriones expelled from Rome? 5 Describe the position of Atella, or Aderla, and its connexion with Rome, both before and after the Punic Wars.

6. State how scenic representations degenerated under the emperors, and the causes.

MR. ABBOTT,

[ocr errors]

Translate the following passage into Latin Prose :

I have been very often disappointed of late years, when upon examining the new edition of a classic author, I have found above half the volume taken up with various readings. When I have expected to meet with a learned note upon a doubtful passage in a Latin poet, I have only been informed that such or such ancient manuscripts for an et write an ac, or of some other notable discovery of the like importance. Indeed, when a different reading gives us a different sense, or a new elegance in an author, the editor does very well in taking notice of it; but when he only entertains us with the several ways of spelling the same word, and gathers together the various blunders and mistakes of twenty or thirty different transcribers, they only take up the time of the learned reader, and puzzle the minds of the ignorant. I have often fancied with myself how enraged an old Latin author would be, should he see the several absurdities in sense and grammar which are imputed to him by some or other of

these various readings. In one he speaks nonsense; in another, makes use of a word that was never heard of: and indeed there is scarce a solecism in writing which the best author is not guilty of, if we may be at liberty to read him in the words of some manuscript, which the laborious editor has thought fit to examine in the prosecution of his work.— ADDISON.

Translate the following passage into Latin Lyric Verse:

Sweet bird, that shunn'st the noise of folly,

Most musical, most melancholy!

Thee, chantress, oft the woods among,
I woo, to hear thy even-song;
And, missing thee, I walk unseen
On the dry smooth-shaven green,
To behold the wandering moon,
Riding near her highest noon,
Like one that had been led astray
Through the heaven's wide pathless way,
And oft, as if her head she bow'd,
Stooping through a fleecy cloud.

Translate the following passage into Greek Prose :

MILTON.

Habitari ait Xenophanes in luna, eamque esse terram multarum urbium et montium. Portenta videntur: sed tamen neque ille, qui dixit, jurare posset, ita se rem habere, neque ego non ita. Dicitis etiam, esse e regione nobis, e contraria parte terræ, qui adversis vestigiis stent contra nostra vestigia, quos Antipodas vocatis? Cur mihi magis succensetis, qui ista non aspernor, quam eis, qui, quum audiunt, desipere vos arbitrantur? Hicetas Syracusius, ut ait Theophrastus, cælum, solem, lunam, stellas, supera denique omnia, stare censet: neque præter terram, rem ullam in mundo moveri: quæ quum circum axem se summa celeritate convertat et torqueat, eadem effici omnia, quasi stante terra cœlum moveretur.— CICERO.

Translate the following passage into Greek Tragic Trimeters :-
Brethren, farewell; your company along

I will not wish, lest it perhaps offend them
To see me girt with friends; and how the sight
Of me, as of a common enemy,

So dreaded once, may now exasperate them,
I know not: lords are lordliest in their wine;
And the well-feasted priest then soonest fired
With zeal, if aught religion seem concern'd;
No less the people, on their holy-days,
Impetuous, insolent, unquenchable:
Happen what may, of me expect to hear
Nothing dishonourable, impure, unworthy
Our God, our law, my nation, or myself;
The last of me or no, I cannot warrant.

d

MILTON.

SENIOR FRESHMEN.

Mathematics.

A.

MR. SALMON.

1. Reduce the equation ax + by = c (referred to oblique co-ordinates to the form x cosa + y cosẞ = p.

2. Find the locus of a point such that if from it perpendiculars be le fall on the sides of a triangle, and their feet joined, the area of the trian gle so formed may be constant.

3. Find the locus of a point such that its distance from a fixed right line is equal to the length of the tangent from it to a fixed circle.

4. In a spherical triangle prove that, if either the perpendicular or the bisector of the vertical angle bisect the area, the triangle is isosceles. 5. Express, as a continued product

6. If y

series,

(a − d)2 (b − c) + (b − d)2 (c − a) + (c − d)2 (a − b).

= x + ax2 + bx3 + cx4+ &c., find the values of A, B, C in the

x = y + Ay2+ By3 + Cy1+ &c.

DR. SHAW.

7. Prove that, in a plane triangle

Area

=

a2 + b2 + c2

4 (cot A+ cot B + cot C')'

8. Show that the area of a spherical triangle is given by the formula,

[merged small][merged small][merged small][ocr errors]

9. Given the base of a triangle, and the side of inscribed square; show by analytic geometry that the locus of the vertex is a right Îine parallel

to base.

10. Given a circle; find locus of the point in which a chord of constant length is cut in a given ratio, m: n.

II. The first term of an arithmetic progression is 1, and the sum of the first half of any even number (2n) of terms is to the sum of the second half in a constant ratio; find the common difference, and the ratio in question.

12. A and B engaged to reap equal quantities of wheat, and A began half an hour before B; at 12 o'clock they rested an hour, having finished half the work; also B's part was completed at 7 o'clock, and A's at a quarter before 10. Determine the times at which they commenced.

MR. LESLIE.

13. Find the equation which will represent the lines bisecting the angles between the lines represented by the equation

Ax2+ Bxy + Cy2 =
= 0.

14. Find the equation of the circle which passes through the middle points of the sides of a triangle, and the foot of the perpendicular from the vertex on the base; taking the perpendicular and the base as axes.

15. When will the locus of point, such that the sum of the squares of the perpendiculars from it on any number of given lines is constant, be a circle?

16. If the sides of a triangle be in harmonic progression, prove that sin A. sin C

cos2B =

cos A+ cos C

17. Solve the equation 223 — 3x − 1 = 0 by Trigonometry.

18. If the roots of x3 − px2 + qx − r = o be a, b, c, form the equation whose roots are

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

1. Prove the algebraical theorem, from which it follows that two equations of the mth and nth degrees respectively in x and y represent mn points. 2. Form for the equation

[ocr errors]

•+qx + r

the symmetric function Σ (a – ẞ)1⁄2 yd, &c,, where the square of the difference of any two roots is multiplied by the product of all the rest.

3. The sides of a right-angled triangle on the Earth's surface are measured; find the correction arising from the sphericity of the Earth to be made to the values of the hypotenuse and of the area, calculated on the supposition that the triangle is plane.

=0

4 From a point 0 perpendiculars are let fall upon the axes (which are oblique), and their feet joined; if the locus of the point O be ☀ (x, y) = what is the locus of the middle point of the joining line?

5. A line is drawn through a point 0, meeting two circles in points R, R'; S, S'; and on it is taken a point P, such that 4OP = OR + OR' + OS+OS'. Find the locus of P.

6. Find the common tangents to the circles

x2+ y2-6x-8y = 0, x2 + y2 — 4x — 6y = 3.

« IndietroContinua »