 | 1779 - 544 pagine
...tombeau par un dépériiTement lent & infenfible , ce Mufauim étoit encore fa confolation : cha_que jour la reconnoiflance de fes Difciples lui préfentoit...occupés à confoler les derniers jours d'un Père chéri/Devenu enfin incapable d'agir & de penfer, il goûtoit encore quelque plaifir en parcourant... | |
 | 1779 - 550 pagine
...qui détruifit fes forces , affoiblit fa mémoire & le conduisît au tombeau par un dépériiïement lent & infenfible , ce Mufxum étoit encore fa confolation...produites par la nature aux extrémités du globe: on eue cru voir des enfans occupés à confoler les derniers jours d'un Père chéri. Devenu enfin incapable... | |
 | 1781 - 744 pagine
...lent & infenfible, ce Afufœum étoit encore fa confblation ; chaque jour, la reconnoifiànce de fès Difciples lui préfentoit de nouvelles merveilles...produites par la Nature aux extrémités du globe : on eût cru voir des enfans occupés de çonfbler les derniers jours d'un père chéri. Devenu enfin incapable... | |
 | Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet - 1804 - 492 pagine
...muséum était encore sa consolation ; chaque jour, la reconnaissance de ses disciples lui présentait de nouvelles merveilles produites par la nature, aux extrémités du globe : on eût cru voir des enfants occupés de consoler les derniers jours d'un père chéri. Devenu enfin incapable... | |
 | Marie Jean A.N. Caritat (marq. de Condorcet.) - 1804 - 394 pagine
...muséum était encore sa consolation ; chaque jour, la reconnaissance de ses disciples lui présentait de nouvelles merveilles produites par la nature, aux extrémités du globe : on eût cru voir des enfants occupés de consoler les derniers jours d'un père chéri. Devenu enfin incapable... | |
 | Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet - 1847 - 700 pagine
...muséum était encore sa consolation ; chaque jour, la reconnaissance de ses disciples lui présentait de nouvelles merveilles produites par la nature, aux extrémités du globe : on eût cru voir des enfants occupés de consoler les derniers jours d'un père chéri. Devenu enfin incapable... | |
 | Alphonse Rebière - 1899 - 476 pagine
...muséum était encore sa consolation ; chaque jour, la reconnaissance de ses disciples lui présentait de nouvelles merveilles produites par la nature aux extrémités du globe ; on eût cru voir des enfants occupés de consoler les derniers jours d'un père chéri. CO^DORCET. Linné... | |
 | Alphonse Rebière - 1913 - 498 pagine
...muséum était encore sa consolation ; chaque jour, la reconnaissance de ses disciples lui présentait de nouvelles merveilles produites par la nature aux extrémités du globe; on eût cru voir des enfants occupés de consoler Jes derniers jours d'un père chéri. Linné créa la... | |
| |
... leur chef et leur maître. Frappé, au mois d'août 1776, d'une apoplexie qui détruisit ses forces, affaiblit sa mémoire , et le conduisit au tombeau, par un dépérissement lent et insensible, ce muséum était encore sa consolation ; chaque jour,... 