| Dante Alighieri - 1830 - 792 pagine
...ampj , né maggiori, Che quei, che son nel mio bel san Giovanni Fatti per luogo de' battezzatoci : 19 L'un degli quali , ancor non è molt'anni, Rupp'io per un, che dentro v'annegava; E questo fia suggel, ch'ogni uomo sganni . 22 Fuor della bocca a ciascun soperchiava D'... | |
| Dante Alighieri - 1854 - 518 pagine
...ampi , nè maggiori , Che quei, che son nel mio bel san Giovanni. Fatti per luogo de' battezza tori. L'un degli quali, ancor non è molt'anni , Rupp'io per un, che d'entro v'annegava ; E questo fìa suggel, ch'ogni uomo sganni. Fuor della bocca a ciascun soperchiava D'un... | |
| Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1858 - 928 pagine
...mio bel San Giovanni Fatti per luogo de1 battezzatori; 19 L'un delli quali, ancor non è molti anni, Rupp'io per un che dentro vi annegava: E questo sia suggel, ch'ogni uomo sganni. v. 4. CM avoltorate; v. 9. sovra '1 mezzo il fosso piomba, v. <2. CM giusta tua Virtù v. <8. CM dei... | |
| Dante Alighieri - 1864 - 1070 pagine
...meno ampi, ne maggiori Che quei, che son nel mio bel San Giovanni, Fatti per luogo de1 battezzatori. L'un degli quali. ancor non è molt'anni, Rupp'io per un che dentro v'annegava: 20 E questo fia suggel, ch'ogni uomo sganni. Fuor délia bocea a ciascun soverchiava D'... | |
| Augustus John Cuthbert Hare - 1876 - 454 pagine
...bel San Giovanni Fatti per luogo de' battezzatori. L'un degli quali, ancor non e molt' anni Rupp' io per un che dentro vi annegava : E questo sia suggel ch'ogni uomo sganni." — Inf. xix. 4. All the children born in Florence are still baptized in the present font. The beautiful... | |
| Dante Alighieri - 1879 - 388 pagine
...meno ampi ne maggiori Che queiche sonnel miobel San Giovann i Fatti per luogo de' battezzatori ; is L'un degli quali, ancor non è molt'anni, Rupp'io per un che dentro v' annegava : E questo siasuggelch'ogniuomosganni. Fuor delta bocea a ciascun soperchiava (*) D'un... | |
| Dante Alighieri - 1883 - 982 pagine
...meno ampi ne maggiori, Che quei che son nel mío bel San Giovanni Fatti per luogo de'baltezzatori; L'un degli quali, ancor non è molt'anni, Rupp'io per un che dentro v'annegava: 20 E questo sia suggel ch'ogni uomo sganni. Fuor della bocea a ciascun soperchiava D'un... | |
| Augustus John Cuthbert Hare - 1884 - 424 pagine
...San Giovanni Fatti per luogo de' battezzatori ; L' un degli quali, ancor non e molt' anni, Rijpp' io per un che dentro vi annegava : E questo sia suggel ch'ogni uomo sganni. ' — Inf. xix. 16. All the children born in Florence are still baptized in the present font. The beautiful... | |
| Augustus John C. Hare - 1884 - 250 pagine
...San Giovanni Fatti per luogo de' battezzatori ; L' un degli quali, ancor non e molt' anni, Rupp' io per un che dentro vi annegava : E questo sia suggel ch'ogni uomo sganni.' — Inf. xix. J.6. All the children born in Florence are still baptized in the present font. The beautiful... | |
| Dante Alighieri - 1887 - 896 pagine
...né maggiori. Che quei che son nel mio bel San Giovanni Fatti per luogo de' battezzatori ; 19 L' un degli quali, ancor non è molt'anni, Rupp'io per un che dentro vi annegava: E questo ria suggel eh' ogni uomo sganni. 22 Fuor della bocca a ciascun soperchiava D'un peccator li piedi,... | |
| |