Immagini della pagina
PDF
ePub

mandable, et rend l'esprit de l'ouvrage original; il y a des notes intéressantes.

, gr.

[ocr errors]

ARISTOTE. Aristotelis de Poeticâ liber lat. cum comment. God. Hermanni. Lipsiae, 1803, 1 vol. in-8°; prix, 6 à 7 fr.

Bonne édition critique, avec une nouvelle version et un discours sur la poésie tragique et épique. La poétique d'Aristote a eu beaucoup d'éditeurs; mais de toutes les éditions qui existent, la plus riche est celle de Th. Tyrwhitt, Oxonii, è typ. clarend. 1794, gr. in-4°, prix, 50 fr. L'université d'Oxford en a fait tirer trente exempl. sur gr. pap., petit in-fol., destinés à être donnés en présent. Un de ces exempl. a été vendu 37 liv. 16 schel. sterlings, (à peu près 904 fr.) chez le doct. Randolph, évêque de Londres en 1814.

[ocr errors]

La Poétique d'Aristote, trad. du grec, avec des remarques, par And. Dacier. Paris, 1692, in-4o; 5 à 6 fr. Les réimpressions de Hollande, 1692 et 1733, in-12, valent 3 ou 4 fr.

[ocr errors]

Les quatre Poétiques d'Aristote, d'Horace, de Vida de Despréaux, avec les traductions et des remarques par l'abbé Ch. Batteux. Paris, 1771, 2 vol. in-8°; prix, 8 à 12 fr.; en gr. pap. d'Auvergne, 15 à 18 fr. ; et en gr. pap. de Hollande, 20 d 25 fr.

Ce bon ouvrage a été plusieurs fois réimprimé de format in8o et in-12.

Dictionnaire de la Fable, etc. ; par M. Noël. Quatrième édition. Paris, 1823, 2 vol. in-8° " avec une fig. ; 21 fr. Cet ouvrage est le plus complet et le meilleur qui existe sur cette partie; vient ensuite celui de Chompré, augmenté par Millin, Paris, (1801) 2 parties in-8°.

POETES. COLLECTIONS. Poetæ græci veteres carminis heroici scriptores qui extant omnes; item tragici, comici, lyrici, epigrammatarii, additis fragmentis, etc., gr. lat., curâ et recensione Jac. Lectii. Colon.-Allobrog., 1606-1614, 2 vol. in-fol. ; 50 à 60 fr.

Cette édition n'est pas aussi belle que celle de Henri Etienne, qui n'a pas de version latine, mais qui a des notes, 1666, 1 vol. in-fol., prix, 80 à 100 fr., et dont un bel exempl. a été vendu 1000 fr. chez M. Caillard, en 1810.

Poetæ minores græci, cum observationibus Radulphi Wintertoni in Hesiodum. Cantabrigiæ, 1652,pet. in-8°, prix, 12 d 15 fr.

Cette édition passe pour l'une des plus belles productions typographiques de Cambridge. On lui préfère cependant pour la collection Variorum l'édition de 1684, pet. in-8.o, 10 à 12 fr.

Opera et fragmenta veterum Poetarum latinorum, tam profanorum quam ecclesiasticorum (cura Michaelis Maittaire). Londini, J. Nicholson, B. Tooke et J Tonson, 1713, 2 vol. in-fol. ; 60 à 80 fr.

Cette édition est fort bien exécutée; il faut qu'elle n'ait pas eu dans le principe tout le succès qu'elle mérite, car en 1721, on y a mis un nouveau frontispice, portant Corpus omnium veterum poetarum latinorum, tam etc. Hagæ-comitum, 1721, 2 vol. infol. On connoît encore deux collections du même genre, maiş moins bien exécutées, l'une sous le titre de Corpus omnium poe. tarum latinorum secundum seriem temporum, in quinque libris distinctum, etc., à P. B. P. G. 2a editio priore emendatior. Aurel. Allob. S. Crispinus, 1611, 2 tom. en 1 vot. in-4.o, 10 à 12 fr. ou 1627, idem; et l'autre intitulée : Collectio pisaurensis omnium poematum, carminum, fragmentorum latinorum, cura Pascalis Amati, Pisauri, 1766, 6 vol. in-4.a, 40 à 50 fr. Quoique plus complète et mieux classée que le Corpus de Maittaire, cette collection est moins recherchée, parce que l'exécution typographique est bien inférieure. Il y a encore un Chorus poetarum classicorum duplex, sacrorum et profanorum, Lugduni, 1616, in-4.o; prix, 8 à 10 fr. Les passages libres en sout retranchés. Quant au Corpus poetarum latin., cum versione italica (curą Jos. Ricchino Malatesta et Ph. Argelati, Mediolani, 1731-65, 36 (35) vol. in-4.o; il est peu recherché, l'ouvrage n'étant pas terminé. Le 32. vol. n'existe pas, c'est une erreur numérique; on est passé du 31 au 33e dans l'indication des vol.

Poetæ latini minores, curante P. Burmanno. Leydae, C. Wishoff et D. Goedval, 1731, 2 v. in-4o; 30 à 40 fr.

Collection estimée.

Poetæ latini minores, Jo.-Chr. Wernsdorf curavit. Altemburgi, 1780-98, 6 tom. en 10 vol. pet. in-8°; prix, 72 fr.; et en pap. fin, 100 fr.

Recueil très important; M. Brunet, dans son Manuel du libr. (édition de 1820, tom. III, p. 118), a détaillé ce qu'il renferme. Nous renvoyons au même bibliographe pour les collections des poëtes latins modernes des diverses nations, tom. iv, n.os 82978639, et plus particulièrement au Catalogue de la bibliothèque de M. Courtois, Paris, Merlin, 1819, in-8°. On y trouvera depuis le n.o 1021 jusqu'au 2161.o, la plus riche collection que l'on ait vue dans ce genre.

Quant aux collections poétiques dans les langues modernes chez les différens peuples, nous dirons à regret que les Français n'en ont point formé d'aussi étendues et d'aussi belles (excepté pour l'art dramatique dont nous parlerons plus bas) que quelquesuns de leurs voisins, quoique certainement ils puissent se présenter avec beaucoup d'avantage dans la lice pour l'abondance et la richesse des matériaux. La Bibliothèque poétique (de la Morinière et Goujet), Paris, 1745, 4 vol. in-4o, est peu de chose, quand même on y ajouteroit leur Choix de poésies morales et chrétiennes, 1747, 3 vol. in-4o. Les Annales poétiques rédigées par Sautreau de Marsy et Imbert, Paris, 1778-88, 40 vol. in-12, n'out aucune valeur, si ce n'est pour les exempl. tirés in-8o pap. dẹ Holl.; les vol. 41 et 42 ont été imprimés, mais non publiés. L'Encyclopédie poétique, publiée par Degaigne, Paris, 1778-1781, vol. in-8°, fig., est presqu'inconnue; la petite Encyclopédie poétique, Paris, 1804, 15 vol. in-18, et nouvelle édition augmentée, 1819, 18 vol. in-18, est assez bonne, mais elle est bien restreinte, ne donnant que des pièces détachées. La Collection des anciens poëtes français donnée par Coustelier, Paris, 1723, 10 vol. pet. in-8°, est encore recherchée. Quant à la petite collection des poëtes français qui vient de paroître, Paris, 1822, chez mad. Dabo, 40 vol. in-18, elle ne peut nous dédommager de ce qui nous manque dans cette partie..

Les Italiens ont le Parnasso italiano, ovvero raccolta de' poeti classici italiani, Venezia, 1784-1802, 56 vol. pet. in-8°, avec vignettes; 160 à 200 fr.

Les Espagnols nous présentent la Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo xv, publiée par Th. Ant. Sanchez; Madrid, 1779-90, 4 vol. in-8o, 30 à 36 fr.; et la Coleccion de poetas espanoles, par D. Ramon Fernandez; Madrid, 1785-97, 20 vol. in-8°; 110 à 140 fr.

Les Anglais ont trois collections poétiques estimées, celle d'Edimburg, 1777-82, 109 vol. in-18, fig., 2 à 300 fr.; celle de Johnson, London, 1779, 68 vol. pet. in-12, 150 à 200 fr; la même, London, 1790, 75 vol. in-12, pap. vél., 200 à 250 fr.; la même, London, 1807, 124 vol. in-18, 250 à 300 fr.; enfin celle de R. Anderson, London, 1793-95, 14 vol. in-8o, prix, 300 fr. La belle édition des classiques grecs, latins, etc., trad. en anglais, édition de Johnson, revue par Chalmers, London, 1810, 21 vol. in-8°, se vend 600 fr. brochée.

Depuis quelque temps on publie à Paris les meilleurs ouvrages italiens, anglais et latins, format in-32, parfaitement exécutés; Ce sont de petits bijoux typographiques, dont les collections deviendront précieuses.

POETES ÉPIQUES. HOMERI Ilias, gr. (edente Aloysio Lamberti). Parma, typis Bodonianis, 1808, 3 vol. gr. in-fol. ; prix, 500 à 600 fr.

Superbe édition, commencée en mai 1807 et terminée en décembre 1808. Il n'en a été imprimé que 170 exemplaires dont 30 sur pap. vél. d'Italie, 18 sur beau pap. vél. de France, et 2 sur très beau vélin de Bavière préparé exprès. La dimension du vélin est telle que la presse n'étant pas assez grande pour contenir la feuille ouverte, il a fallu plier le vélin pour l'imprimer, ce qui en a rendu l'impression extrêmement difficile. De ces deux superbes exemplaires, l'un est à la bibliothèque du Roi, à Paris, et l'autre appartient au prince Eugène Beauharnais. On regrette que l'Odyssée n'ait pas été imprimée dans le même genre; sans doute la mort de Bodoni en est la cause.

Homeri Iliadis fragmenta antiquissima, cum picturis, Item scholia vetera ad Odysseam. (Didymi alexandrini

marmorum et liquorum mensuræ). Edente Angelo Maio. Mediol., regiis typis, 1819, gr. in-fol., avec 58 grav. au trait et imprim. sur le texte ; prix, 110 fr.

Ces fragmens sont tirés d'un ancien MSS. de la bibliothèque ambrosienne, où sont les 58 peintures que l'on a fait graver. II y a des exempl. en gr. pap. vél. avec les fig. color.

Homeri Opera, gr. et lat.; curâ et cum annotat. S. Clarke. Londini, Knapton, 1729-40, 2 vol. in-4o, 80 à 90 fr. ; et en gr. pap. très rare, 450 à 550 fr.

Edition très recherchée, dont un exempl. gr. pap., rel. en 4 vol., m. r., a été vendu 799 fr. chez M. Firmin Didot en 1810; et 42 liv. sterl. (1008 fr.) chez M. Grafton, en 1815.

Homeri et Homeridarum Opera et reliquiæ, gr., ex recensione F.-Aug. Wolfii. Lipsic, G.-J. Goeschen, 1804-1807, 4 vol, in-8°; prix, 20 fr. ; — en pap. fin, pet, in-4, 40 fr. ; et en pap. vél., 100 fr. avec les fig. de Flaxman.

M. Wolf passe pour avoir donné le meilleur texte d'Homère que nous ayons. Cet éditeur a publié en 1794, à Halle en Saxe, une édition grecque de l'Iliade, 2 vol. in-8o; puis, en 1795, il a donné un premier et seul vol, de ses Prolegomena in Homerum, sive de operum homericorum priscá et genuiná formá variisque mutationibus. Halis Saxonum, in-8°. C'est cette opinion dont nous avons parlé, tom. 1er, p. 45, et qui a été réfutée par M. de Sainte-Croix en 1798. (1)

(1) Cette opinion nous rappelle que certains détails sur le personnel et le génie d'Homère ont été omis dans l'article que nous avons consacré à ce poëte dans notre ouvrage, tom. 1, pag. 35-46; nous croyons pouvoir les rétablir ici. Nous les avons puisés dans l'Histoire d'Homère (et d'Orphée), par M. de Sales, Paris, 1808, in-8°. L'auteur se demande d'abord : Y a-t-il eu un Homère? Quelle a été sa patrie ? A quelle époque est-il né? Annius de Viterbe, maître du Sacré Palais sous Alexandre VI, (édi teur de quelques manuscrits vrais ou supposés); le docteur Bryant, auteur d'une dissertation en anglais sur la guerre de Troie,

« IndietroContinua »