Immagini della pagina
PDF
ePub

Zu c. 35, 1: 1, 1, 10. 2, 27, 7. c. 30, 1 u. 3. c. 34, 3. c. 59, 4. 3, 1, 2 adiutore utique consule. c. 46, 4. c. 52, 5 vocatis utique in senatum patribus. 5, 24, 7 post captam utique Romam. c. 39, 12 utique periturae. c. 51, 2 ut ego utique in patria essem. c. 53, 3 nunc utique faciendum putatis. 6, 20, 2 utique postquam viderunt. c. 35, 5 consulumque utique alter. c. 37, 4 alterum consulem utique. c. 38, 1 duos utique. c. 40, 16 utique alterum. 8, 7, 3 omnes inter se utique illustres viri. c. 10, 11 non utique se. c. 12, 16 ut alter utique e plebe. 9, 16, 16 ne utique dorsum demulceatis. c. 19, 15. c. 43, 11 coniungi utique passi. 10, 5, 6 equiti utique. c. 10, 10 si utique Etrusci velint. c. 19, 7 primis utique mensibus. 21, 29, 7. c. 38, 8. c. 48, 5. c. 54, 9 tum utique egressis. 22, 7, 11 utique ab notis. c. 18, 1 ab nocturno utique abhorrens certamine. 22, 23, 3 utique postquam. c. 24, 8 tum utique. c. 27, 2 tum utique immodice. c. 52, 5 utique militantes. 24, 28, 7 ut non utique in praesentia. 25, 6, 9 utique morituros. c. 23, 9 huius utique redimendi. 26, 22, 12 si utique. 28, 35, 1. c. 39, 8 nec Carthaginiensi utique duce opus esse. 30, 37, 12 homines utique inquiri. 31, 8, 3 utrum ipsi utique nuntiari iuberent. 33, 44, 5 utique post adventum decem Tegatorum. 34, 1, 7 alterum utique consulem. c. 19, 6 si utique bellum placeat. 35, 30, 7 utique enim equitibus haud facilem futuram fugam. 36, 3, 7 ipsine utique regi Antiocho indiceretur bellum. c. 29, 2 quonam modo enim utique regem Amynandrum se tradere posse. c. 43, 4 utique prius confligendum. 37, 33, 2 utique postquam eo venerunt. c. 53, 25 dicere utique volentibus vobis. c. 56, 9 si utique censerent. 38, 6, 7 una utique parte. c. 43, 13 si in hac utique mavult. 38, 46, 11 ipsis utique regibus nuntiaretur. 39, 34, 7 si utique vellent. c. 53, 10 utique postquam legati venerunt. c. 54, 12 non utique iis melius fore. 40, 9, 8 regnare utique vis. c. 35, 11 habendum illic utique exercitum censes. 41, 24, 14 utique post mortem. 42, 19, 7 hos utique populos. c. 30, 5 si utique optio domini potioris daretur. 44, 14, 8 victoriae utique de Antiocho rege. c. 25, 9 utique alteram mercedem esse. c. 27, 12 ac bellaturum utique cum Romanis. 45, 23, 18. c. 25, 10 tunc utique petenda societas videbatur.

Zu c. 35, 6: 1, 18, 4 suopte igitur ingenio. c. 25, 1 suopte ingenio. 4, 22, 4 suapte natura. 6, 15, 12 rem suapte natura facilem. 8, 27, 8 deformis suapte natura res. 10, 16, 6 suopte ingenio. c. 42, 6 suopte ingenio. 22, 22, 14 rei suapte natura gratae. 25, 18, 2 superbae genti suopte ingenio. 28, 35, 6 suapte natura. 29, 6, 2 suopte ingenio. 29, 26, 5 suapte fortuna. 30, 9, 12 suapte natura. 31, 39, 9 suapte natura. 44, 6, 9 Tocus suapte natura infestus.

Zu c. 35, 8: 1, 47, 9 novitate ac miraculo attoniti. 2, 12, 13 prope attonitus miraculo. 3, 68, 13 terrorem, quo nunc attoniti estis. 5, 14, 5 religione etiam attoniti. c. 46, 3 attonitis Gallis miraculo audaciae. 7, 17, 3 velut lymphati et attoniti. c. 36, 10 nocturno pavore attonitos. 10, 29, 7. c. 41, 4 attonitos metu. 22, 17, 5. 28, 35, 8. 30, 30, 2 admiratione mutua prope attoniti. 39, 15, 9 vino, strepitibus clamoribusque nocturnis attoniti. 40, 15, 14 attonitus repentino malo. 44, 10, 1 pavore, quo attonitus fuerat.

Zu c. 35, 9: enixe: 4, 26, 12. c. 55, 2. 6, 40, 4. 8, 17, 2. 23, 7, 9. 27, 10, 4. 31, 11, 12. 32, 14, 6. 34, 46, 13. 36, 25, 4. 37, 16, 2. 42, 38, 6. c. 45, 6. 44, 22, 5.

magis enixe: 28, 35, 9. 4, 41, 9.

enixius: 29, 1, 18. 37, 8, 3. 6, 24, 12 virtutis enixae. 42, 3, 1 enixo studio.

Zu c. 35, 12: 1, 19, 5 monitu.
c. 46, 1 iniussu.
2, 12, 4 iniussu.

c. 41, 6 iniussu.
c. 49, 7 iniussu.

c. 28, 5 iniussu meo. c. 31, 4 monitu. c. 48, 5 admonitu. c. 49, 3 iussu. c. 32, 2 iniussu. c. 43, 9 iniussu.

c. 45, 8 iniussu. 3, 20, 3 iussu iniussu. c. 43, 6 permissu. 4, 4, 7 iussu populi. c. 17, 3 iussu u. 4 interventu. 4, 20, 4 iussu. c. 29, 5 iniussu. c. 30, 15 iussu. c. 32, 11 iniussu. c. 46, 9 iussu. 5, 19, 9 iniussu. c. 21, 14 permissu. c. 27, 11 consensu u. permissu. c. 46, 10 iussu u. 11 iniussu. c. 48, 4 permissu. c. 49, 2 iniussu suo. c. 51, 6 monitu deorum. 6, 8, 3 Camilli iussu. c. 15, 2 iussu. c. 22, 4 iussu. 7, 6, 2 deum monitu. c. 7, 8 permissu. c. 10, 2 iniussu tuo. c. 11, 2 iussu populi. c. 12, 6 iussu populi. c. 12, 12 u. 13 iniussu. c. 15, 2 iniussu. c. 17, 9 iussu. c. 19, 10 populi iussu. c. 22, 5 permissu eorum. c. 27, 1 eorum monitu. c. 32, 2 iussu. c. 33, 11 iussu. 8, 6, 7 iussu consulis. c. 25, 1 iussu populi. c. 28, 6 respectu. c. 34, 10 iussu iniussu. c. 37, 1 iussu patrum. 9, 5, 1 iniussu. c. 8, 5 iniussu. c. 9, 4 iniussu populi. c. 9, 13 populi iussu. c. 10, 9 iniussu. c. 43, 18 iussu consulum. c. 46, 7 iniussu senatus. 10, 3, 8 dictatoris iniussu. c. 4, 9 iniussu. c. 14, 17 iussu consulis. c. 25, 9 consulis iussu. c. 29, 5 consulis iussu u. 6 iussu legatorum. 37, 7 iniussu senatus. c. 37, 10 iussu populi. c. 38, 3 iniussu. c. 45, 7 iussu populi.

[ocr errors]

Etwas weniger einförmig ist Dekade 3, wo neben vielfachem iussu und iniussu doch 22, 1, 17 decemvirorum monitu, 23, 47, 2. 24, 3, 14. 25, 18, 12 permissu. 24, 47, 12. 25, 6, 1 permissu. 25, 7, 5 plebisque scitu. 25, 16, 3 monitu. 25, 17, 3 monitu. 26, 19, 7 interventu. (21, 46, 7 interventu.) 30, 37, 6 arbitratu sich findet.

Die vierte und fünfte Dekade hat ebenso 31, 50, 8 arbitratu. 34, 44, 2 arbitratu. 26, 24, 7 permissu consulis. 37, 44, 7 consensu militum. c. 45, 16 nostro arbitratu. c. 49, 8 permissu. 38, 9, 7 consulis permissu. c. 11, 6 arbitratu consulis. c. 14, 9 permissu consulis. c. 32, 1 omnium civitatium consensu. c. 34, 7 permissu Achaeor um. c. 52, 11 deorum hominumque consensu. 39, 13, 9 deûm monitu. c. 24, 10 permissu imperatorum. c. 54, 10 permissu. 42, 9, 5 sui aliquo respectu. c. 34, 1 permissu omnium. c. 36, 3 arbitratu senatus. 44, 37, 5 consulis permissu.

Zu c. 39, 13: 1, 11, 7 aquam

petitum ierat. c. 15, 5 pacem petitum. c. 49, 9 filiam nuptum dat. 2, 6, 3 iniurias ultum irent. c. 10, 8 alienam oppugnatum venire. c. 14, 5 Ariciam oppugnatum mittit. c. 37, 3 non admissum quicquam criminatum venio, sed cautum. 3, 25, 6 questum iniurias et res repetitum. 5, 36, 8 questum iniurias postulatumque. 7, 30, 1 auxilium - petitum. c. 30, 13 oppugnatum nos veniunt. c. 37,5 opem oratum veniunt. 9, 20, 7 foedus petitum venerunt. c. 45, 6 res repetitum. 10, 4, 12 auxilia accitum mittit. 21, 41, 13 oppugnatum patriam nostram veniunt. 23, 2, 6 filiam nuptum dedisset. 26, 27, 10 ne se perditum irent. 30, 8, 8 quem oppugnatum. c. 13, 5 filiam nuptum dederit u. ö. 32, 22, 6 gentem universam perditum iret. 36, 3, 11 Chalcidem terra marique oppugnatum issent. 39, 10, 4 spem vitamque tuam perditum ire hoc foedere properat. 44, 14, 11 se Romam eadem nuntiatum missos. c. 15, 1 litteras senatus consultum indicatum mitti. 45, 20, 7 purgatum (se) civitatis crimina venisse. c. 23, 1 si praemia petitum venissemus. c. 27, 8 sciscitatum deos descendunt. 44, 5 senatum et pop. Rom. salutatum se venisse et gratulatum, quod.

Zu c. 39, 15: 1, 18, 6 honoris ergo. 22, 38, 4 fugae atque formidinis ergo. 25, 7, 4 virtutis ergo. c. 12, 15 victoriae non valetudinis ergo. 28, 39, 15 victoriae ergo u. 20 muneris ergo. 31, 15, 7 virtutis ergo. 37, 47, 4 victoriae navalis ergo. 40, 52, 6 eius rei ergo. 41, 28, 9 cuius rei ergo.

Zu c. 40, 2: 1, 1, 7 inter primores. c. 9, 11 pr. patrum. c. 12, 7 ad pr. c. 28, 7 pr. c. 43, 8 ex pr. civitatis. c. 43, 10 penes pr. civitatis. c. 47, 11 pr. c. 47, 12 in pr. civitatis. c. 49, 2 primoresque patrum. c. 49, 8 pr. eorum. c. 51, 4 pr. populorum. c. 54, 2 pr. Gabinorum.

2, 1, 10

c. 54, 8 pr. civitatis. c. 56, 7. c. 57, 4. c. 59, 6 pr. civitatis. pr. equestris gradus. 2, 2, 8 pr. civitatis. c. 21, 6. c. 33, 5 inter pr. iuvenum. c. 38, 1 pr. eorum. c. 39, 7 pr. civitatis. c. 44, pr. patrum. c. 45, 13. c. 46, 4. c. 54, 8. 3, 18, 8. c. 35, 2 pr. civitatis. c. 36, 5 pr. patrum. c. 37, 2 pr. patrum. c. 63, 6 pr. patrum. c. 69, 3 pr. patrum. c. 72, 1 patrum primores (in umgekehrter Stellung). 4, 1, 3 a pr. c. 6, 10 a pr. c. 7, 9 apud pr. patrum. c. 8, 7 a pr. civitatis. c. 11, 6 pr. patrum. c. 13, 10. pr. patrum. c. 24, 8 pr. patrum. c. 30, 10 ad pr. civitatis. c. 48, 13 cum pr. patrum. c. 56, 10 pr. patrum. c. 57, 11 pr. patrum. c. 60, 7 pr. plebis. 5, 9, 1 pr. patrum. c. 18, 8 inter primores cecidit. 6, 13, 8 pr. patrum. c. 15, 5 pr. patrum. c. 36, 10 pr. patrum. 7, 8, 1 inter primores duorum populorum. c. 10, 1 inter pr. iuvenum. c. 24, 3. 8, 18, 4 pr. civitatis. c. 33, 6 deprecantibus pr. patrum. 10, 6, 3 inter pr. civitatis. c. 38, 12 pr. Samnitium.

Auffallend ist nun das Zurücktreten in Dekade 3: 21, 14, 1. 22,

3, 14. c. 59, 18. 23, 7, 11. c. 12, 2. c. 14, 7. 24, 13, 9. 25, 6, 1. c. 6, 9. 26, 5, 12. c. 6, 17. c. 13, 1. 27, 8, 6. 28, 40, 2. 29, 14, 12 (matronae) primores civitatis. c. 15, 11. 30, 17, 1.

In der vierten Dekade konnte ich nur ein Beispiel finden 40, 11, 1 cum primoribus Macedonum; in der fünften Dekade deren zwei: 42, 7, 10 cum cedentibus neutris primores caderent. c. 66, 5 pr. equitum. Zu c. 41, 3: 2, 14, 2 u. 4 titulus bona hostiliter vendendi. c. 56, 3 sub titulo. 3, 67, 9 sub titulo aequandarum legum. 4, 16, 4 falsum imaginis titulum. c. 20, 6 titulus ipse spoliis inscriptus und 11 falsi tituli. c. 29, 6 occupaturus insignem titulum crudelitatis fuerit. c. 34, 7 navalis victoriae vanum titulum. 6, 4, 3 cum titulo nominis Camilli. 7, 1, 10 par titulo tantae gloriae fuit. 8, 40, 4 falsis imaginum titulis. 10, 7, 11 cuius imaginis titulo. 23, 19, 18 cum titulo lamnae aeneae inscripto. 25, 29, 5 tui triumphi titulo accedit. 26, 2, 1 titulus honoris. 26, 25, 13. 28, 41, 3. c. 46, 16. 30, 45, 7 insignes imaginum titulos. 31, 15, 10 egregium liberatae per se Graeciae titulum. 35, 16, 2 specioso titulo uti. 36, 17, 13 quamquam is quoque egregius titulus esset. 37, 54, 13 quem titulum praetenderitis. 42, 52, 15 Romanos speciosum Graeciae liberandae praetulisse titulum. 45, 4, 6 litterae cum privati nominis titulo. c. 11, 8 quo specioso titulo usus erat. c. 22, 8 quem tandem titulum nostra calamitas habitura est.

Zu c. 43, 20: at in erzählender Prosa nimmt von den ersten Büchern stetig ab. 1, 7, 1 at hi. c. 10, 1 at raptarum parentes. 2, 23, 10 at in eos. c. 24, 3 at vero Curia. c. 45, 5. c. 48, 5. 3, 11, 1 at ex parte altera. c. 24, 9 at illi. 3, 16, 5 at id. c. 47, 1 at in urbe. 4, 49, 1 at duo bella. c. 52, 8 at ubi. 5, 9, 3 at enimvero. c. 12, 6 at in Volscis. 6, 19, 1 at in parte altera. 9, 18, 16. 10, 29, 3 at ex parte altera. 21, 5, 13 at ex parte altera. 26, 38, 7. c. 46, 2. 35, 39, 8 at Quinctius nuntio misso. 41, 4, 4 at Histrorum pauci.

Zu c. 44, 10: 2, 20, 10 ad equites advolat provolant in pugnam. c. 24, 1 equites advolant. c. 27, 8 undique convolabant. c. 28, 9 propere convolavere. c. 29, 3 devolant de tribunali. c. 46, 7 in primum provolant. 3, 15, 6 devolant. c. 18, 9 in locum vicemque consulis provolat. c. 35, 5 ipse in foro volitare. c. 61, 7 advolat ad equites. c. 62, 8 provolant in primum. c. 63, 2 transvolat. 4, 19, 2 volitantem tota acie. 7, 7, 8 provolant ante signa. c. 12, 13 de caelo devolaturam victoriam. 25, 7, 8 saxum ingens visum volitare. 28, 44, 10 cum victor tota volitaret Italia. 39, 32, 10 consul toto foro volitando.

Druckfehlerberichtigung.

Zu c. 24, 2 Anm. „u. d. Anh.“ tilgen.
Zu c. 37, 3 Anm. 1. Ebusus st. Ebusum.
Zu c. 42, 16 Anm. „vgl. d. Anh." tilgen.

[graphic][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed]
« IndietroContinua »