 | Sallust - 1779 - 310 pagine
...longtus ад««» tuer jp 0 terat, ñeque exercitus Manlii quantus, aut quo confilio foret, fatis compertum habebat, rem ad Senatum refert, iam antea...exagitatam. Itaque, quod plerumque in atroci negotio folet, Senatus decreuit, DARE N т OPERAM CONS VX ES, NE QVIDRESPVBLICA DETKI J1ENTI. CAPERET. E»... | |
 | Sallust - 1780 - 432 pagine
...privato 4 confilio longius tueri poterat, ñeque exercitus Manlii quantus, aut quo confilio foret, fatis compertum habebat; rem ad Senatum refert, iam antea...exagitatam. Itaque, quod plerumque in atroci negotio folet, Senatus decrevit, daretit operam Confules, 1. Cortius unius Cod. trufeorum-, quodhiNlarianis... | |
 | Sallust - 1790 - 538 pagine
...гЬет ab insidüs ^\1лзлХ^ s4 CONIVRATIO consilio longius tueri poterat, ñeque exercitus Manlii quantus, aut quo consilio foret, satis compertum habebat,...Itaque, quod plerumque in atroci negotio solet, Senatus decreuit: DARENT OPERAM CONSVLES, NE QVID RESPVBLICA DETRIMENTI CAPERET. Ea potestas per Senatum, more... | |
 | Sallust - 1821 - 764 pagine
...Cat. i, 5. quantus, aut quo consilio foret 3 , satis compertum habebat, rem ad senatum referí 4 , jam antea volgi rumoribus exagitatam. Itaque, quod plerumque in atroci negotio solet, senatus decrevit, DARENT OPERAM CÓNSULES, NE QUID RESPUBLICA DETRIMENTI CAPERET. Ea pOtCStaS per senatum,... | |
 | Sallust - 1829 - 408 pagine
...permotus, quod neque urheni ab insidiis "private consilio longius tueri poterat, neque excrcitus Manlii quantus, aut quo consilio foret, satis, compertum habebat, "rem ad senatum refert, jam antea "volgi rumoribus exagitatam. Itaque, quod plerumque "in. atroci negotio solet, senatus decrevit,... | |
 | Pablo Lozano - 1831 - 478 pagine
...permotus , quod neque urbem ab insidiis privato consilio longius tueri poterat, ncque excrcitus Manlii quantus, aut quo consilio foret, satis compertum habebat, rem ad senatum refert, iam antea vulgi rumoribus лЙ СХ-- Intempesta. A deshora. Cornelio, y Varguoteyo. Vrxmisisse. Habia envisdodelante... | |
 | Sallust - 1831 - 928 pagine
...6. 7. 8. Paris, e. et bm pr. Tur. 2. Bern. foret, satis comperturn habebat, rem ad senatum referí, iam antea volgi rumoribus exagitatam. Itaque, quod plerumque in atroci negotio solet, Senatus decrevit, darent operam cónsules, ne quid respublica detrimenti caperet. Ea potestas per Senatum,... | |
 | Sallust - 1832 - 318 pagine
...29. Ea quom Ciceroni mmciarentur, ancipiti 15 malo permotus, quod ñeque urbem ab insidiis prívalo consilio longius tueri poterat, ñeque exercitus Manli quantus aut quo consilio foret satis eompertum habebat, rem ad Senatum refert, iam antea volgi rumoribus exagitatam. 2oliaque, quod plerumque... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1832 - 448 pagine
...permotus, quod neque urbem ab insidiis privato consilio longius tuer i poterat, neque, exercitus Manlii quantus aut quo consilio foret, satis compertum habebat, rem ad senatum refert, jam antea volgi rumoribus exagitatam. Itaque, quod plerumque in atroci negotio solet, senatus decrevit,... | |
 | Sallust, Ethan Allen Andrews - 1841 - 352 pagine
...pcrmotus, quôd ñeque urbem ab insidiis private consilio longiùs tueri poterat, ñeque exercitus Manlii quantus aut quo consilio foret, satis compertum habebat, rem ad senatum refert, jam antea vulgi rumoribus exagitatam. Itaque, quôd plerùmque in atroci negotio solet, senatus decrevit,... | |
| |
reliqui fecerant. 29 Ea cum Ciceroni nuntiarentur, ancipiti malo permotus, quod ñeque urbem ab insidiis privato consilio longius tueri poterat ñeque, exercitus Manli quantus aut quo consilio foret, satis compertum habebat, rem ad senatum refert, iam... 
