 | Sallust - 1817 - 212 pagine
...existumans, publico privatimque aere alieno oppressos, praeterea, quod natura gens Gallica bellicosa esset, facile eos ad tale consilium adduci posse. Umbrenus, quod in Gallia negotiatus, plcrisque principibus notus erat, atque eos novcrat: itaque sine mora, ubi prituum. s Placidius. More... | |
 | Sallust - 1823 - 354 pagine
...existumans publiée privatimque sere alieno oppresses, prœterea, quod natura gens Gallica bellicosa esset, facile eos ad tale consilium adduci posse. Umbrenus,...itaque sine mora, ubi primum legatos in foro conspexit, percunctatus pauca de statu civitatis, et quasi dolens eius casum requirere coepit, quern exitum tantis... | |
 | Pablo Lozano - 1831 - 478 pagine
...privadas. t.'do que d Senado. cargados de acudas oúblicas , y Gallica gens bcllicosa esset, facile cos ad tale consilium adduci posse. Umbrenus quod in Gallia negotiatus erat, plerisque principibus ciyitatum notus erat, atque eos noverat ; itaque sine mora , ubi primum legatos in foro conspexit,... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1832 - 448 pagine
...existumans, publice privatimque aere alieno oppressos, praeterea, quod natura gens Gallica bellicosa, facile eos ad tale consilium adduci posse. Umbrenus, quod in Gallia negotiatus, plerisque principibus notus erat, atque eos noverat : itaque sine mora, ubi primum legatos in foro... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1838 - 172 pagine
...publiée privatimque* acre alieno oppresses, praeterea;, quod natura gens Gallica bellicosa esset, facile eos ad tale consilium adduci* posse. Umbrenus, quod in Gallia negotiatus, 5 plerisque principibus notus erat, atque eos noverat : itaque sine mora, ubi primum legatos in foro... | |
 | Caius Sallustius Crispus - 1845 - 340 pagine
...existumans publiée privatimque aere alieno oppresses, praeterea, quod natura gens Gallica bellicosa esset, facile eos ad tale consilium adduci posse. Umbrenus, quod in Gallia negotiatus, plerisque principibus civitatum notus erat, atque eos novcrat : itaque, sine mora, ubi primum legatos... | |
 | Sallust - 1848 - 208 pagine
...existimaos publiée privatimque aere alieno oppresses, praeterea, quod natura gens Gallica bellicosa esset, facile eos ad tale consilium adduci posse. Umbrenus,...plerisque principibus civitatium notus erat atque eos noverai; itaque sine mora, ubi primum legatos in foro conspexit, percontatus pauca de statu civitatis,... | |
 | Sallust - 1848 - 208 pagine
...oppresses, praeterea. quod natura gens Gallica bellicosa esset, facile eos ad tale coiisiliura adduei posse. Umbrenus, quod in Gallia negotiatus erat, plerisque...principibus civitatium notus erat atque eos noverat; ¡taque sine mora, ubi primura legatos in foro conspexit, perconlatus pauca de statu civifelis, et... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1849 - 272 pagine
...privatimque œre alieno oppresses, prseterea, quod natura gens Gallica bellicosa 2 esset, facile eos ad taie consilium adduci posse. Umbrenus, quod in Gallia negotiatus...erat, plerisque principibus civitatium notus erat atavie eos uo\era.t\ itaque sine mora, ubi primum l&gatos m foro coníatus pama, de statu civitatis,... | |
 | Gaius Sallustius Crispus - 1852 - 304 pagine
...existimans, publice privatimque aere alieno oppressos, praeterea, quod natura gens Gallica bellicosa esset, facile eos ad tale consilium adduci posse. Umbrenus, quod in Gallia negotiatus erat 3 , plerisque principibus civitatium notus erat, atque eos noverat: itaque sine mora, ubi primum legatos... | |
| |
praeterea quod natura gens Gallica bellicosa esset, .,„ 2 facile eos ad tale consilium adduci posse. Umbrenus quod in Gallia negotiatus erat, plerisque principibus civitatium notus erat atque eos noverat. itaque sine mora, ubi primum legatos in foro... 
