Immagini della pagina
PDF
ePub

data. triduo inde Ww. | et iam] M, [lentis | veniebant] : ueniebat || 5. I. F. Gr.: eciam C iam et Crevierius et iunxisset] Alsch.: iunxisset MCs || XXXVIII, 3. me moveret M m. iunxissetque 5 ac iunxisset coni.Wt. tert. s. 4.-in Italia magis] Conr. || 6. incertos] Bas. a: incertus || Hermannus obss. crit. Lips. 1839 p. presentes M m. tert. praesentem se 27 sq., Alsch.: in italia magis C in Cant. 5. 7. sicut Wexius ad Tac. italiam magis M in Italiam: magis Agr. p. 97. || 9. Hannibali, Hanniedd. ante Alsch. verisimile est] bal] I. F. Gr.: hannibali MC, hanLaur. Valla: uerissimu ē MC; cogi- nibal 5. || 10. (adhortandorum militavi de verisimilius est | e Taurinis] tum causa) Lipsius || XXXX, 1. GalLipsius et sic olim W cf. act. ant. liam M m. pr. 4. voluntarius Kieh1837, 1205 sq. Rauchensteinium l. 1. .p. lius mnem. 1,98. || 7. (duabus-amis15 n.3: taurinis MC taurini c tau-sis) Kleinius l. 1. p. 20 sq. quo] Hf rinisque M m. tert. || Taurini cf. nunt. Mon. XXIIII, 808 sq.: qui proxima gens erat in Italiam de- MC al. quum (sic vel cum s) et quod gresso. Id quum post Taurini voc. I. F. Gr. quia Alsch. || (qui plures Semigalli excidisse censens Madvi- supersint) Gruterus (qui censet ad gius ap. Ing. Taurinis, quae Gallis oram scriptum fuisse quod plures proxima gens erat, in Italiam de- Poeni etc.) et sic post alios_multos gresso. Id quum I. F. Gr. Taurini veluti F. C. Wolffium prob. KreyssiGalliae proxuma gens erat in Ita- gio 1. 1. p. 24 et W v. act. ant. 1837, liam degresso. id cum Ww. In 1206 sq., Cobetus mnem. I, 98 nov. Taurinis, quae Gallis p. g.e., in Ita- lect. p. 69. || duplo ante plures fort. liam degresso-id quum-montani excidisse censet Strothius || (paene) appellant.-peropportune ad princi-vel plane (hoc certe secundum Lippia rerum, Taurinis, (c.sq.§. 1) Heu- sium v. Kreyssigium l. 1. p. 24) Ph. singerus (ne Galli proxuma gens Rubenius, I. F. Gr. sane I.H. Vossius erat)] scripsi: ne galli proxuma gens l. 1. || (hominum) Lipsius, qui per sqq. erat M. (certe ne eras.) galli proxi- frequenter passim insiticia codd. mss. magens erat in gallie proxima gens ope expungens, passim genuina immeerat mut. C gallis proxima gens rito abiciens obelo utitur v. Kreyssierat M. m. tert. quae Galliae pro-gium l. 1. p. 24 sqq. || torpida Lipsius, xima gens erat Cant. ea aut haec ut taceam impostorem Rubenium || Galliae proxima gens erat coni. Wt. 10. habetis M Wat. || quam ne] s degressum] Drak.: digressum (Lov. 5 Gaertn.) Drak.: ne cum Lipsius digresso libri || 6. ei] I. F. quam ne Cant. nec umquam MC Gr.: et 7. dicere transisse]s Lip-necuiquam M m. tert. || XXXXI, 4. sius, Bekkerus: diceret transisse C immodum CM. || neque] atque coni. diceret transisset M. || Salyes] ci. Drak. om. 5 Sigonius || [progresso Ww: Salyas vel Salassos Lipsius ulterius]] ulterius progresso add. saltos M saltus CM m. tert. rell. proposuit Ww, ni alterum membrum si duxerit C deduxerunts deduxis-or. post erat exciderit cf. Hf: om. libri sents? edd. vett. deducturi erant Hf. erat om. 5 Sigonius || 5. declinaret 9. ulli Seduni vel Veragri I. H. Eichhoffius animadv. gramm. et crit. Vossius 1. 1. Seduni Veragri] vel III, 3 sqq. || 9. qui decedens Sicilia] Sedunoveragri vel Seduni et Vera- mcs: qui decedens sicilia (m. eras.) gri I. F. Gr., Seduni vel Veragri M qui decedens sicilia qui Cant. s Lipsius: sed uno uel acri | a deo] qui decedens siciliam quí C qui deGisb. Cuperus: ad eos (Lov. 5) ab eo cedere Sicilia, quis (Lov. 1)? edd. MCrell. ab deo Drak. XXXVIIII, vett. || 13. inde a salute esset iam in2. erat om. 5: erat erat... tabeque, teger est P. || 14. possione P. || 15. quae...movebant Wa. || 3. et ut in est obtandum PC est optandum M. lenickius ap. Wt. || 4. volentes] I. F. 16. agitet] M: agitetet PC. || Gr., cf. W act. ant. 1837, 1017 Bött. XXXXII, 1. exercitum P. || ecquis, p.77 (vocantis Bött. a p.9 sq.): uo- si] (Pal. pr.): etquis || eqū P. || 2.

deiecta] : delecta quam fortu- tum esset Ienickius ap. Wt. || vindinam PC m. pr. || 3. et ut] vel ut carimus I. F. Gr. 8. habet P. Laur. Valla: et alacher P. 4. his quos s. tuta] 5: tota PMC tot c PC. || XXXXIII, 1. Cum] Quum sadubitabit P m. pr. titubabit Ie(Gaertn.) I. F. Gr. cf. W act. ant. nickius ap. Wt. || 9. bene fixum uncis 1847, 1019 sq. Hm XXIIII, 804: dum inclusi cf. vv. ll. Drak., quae dittoaliquod P. 2. extemplo P. || 4. graphiae suspicionem movent || omnimaiore distinctione post circumdede- bus, si destinatum Hf, H. Sauppius rint sublata vocc. dextra-claudunt ap. Ww. || nullum] non telum G.H. et nullum habentibus. sedem mu- Martinius (v. Kreyss. l. 1. p. 27.) || tare iubet Kleinius l. 1. p. 21 sq. at v. incitamentum] Laur. Valla: conW ann. phil. 67, 178. leuaque P. | temptum PM contemtum c concepmaria [viam] coni. W. claudunt tum contemtu sui post Graevium [iter] Kreyssigius gloss. Liv. s. v. ha-(v. infra) Martinius momentum I. bere; al. v. ap. Drak. || habentis vel F. Gr. hortamentum F eo telum habentes Doujatius, I. F. Gr.. A. Pe- Iac. Gr. enim telum F. C. Wolffius, rizonius circa] contra 5 (Berol.), Alsch. eo contemptu telum ci. W I. Perizonius, Iac. Gr. maior ac's contemtu mortis telum Strothius edd. vett., Fabrettus || 5. et] at Lipsius contemptu vitae telum M. Hauptius ; anpliora P. 6. ac] ad P. || praetia erat cum cogitarem de concitamenP. omnes P. 9. opere praetia tum, quo voc. L. Seneca utitur de ira PC. 11. difficile PC. | sepe P. III, 9, 2. || contemtu ad vincéndum 11 sq. suntunam P. || 13. utut P. hominem (hominem om. Pal. 2) 5 hoc P. || 14. tironae P. || 15. anmae (Pall.) vitae contemtu ad vincenP. prope natum] Laur. Valla: dum homini telum Heusingerus || prope notum M probe notum PC. | contemtu... acrius telum datum desertorem P. 17. sepe militarem ed. Camp. contemtu sui... acrius P. 18. tum] C: cum laudastis m telum datum Graevius || XXXXV ame] Cant.: me donastisque M do- 1. hiis P. || ponte] m: pontem PCM nastis C Cant. "alumnus] C: alum- 2. quingetis P. 3. Victumulis] num PM alumpnum Cant.; totum h. 1. Strothius cf. F. Lachmannum de font. restituit Alb. Rubenius || in] c Lov. 4: Liv. II, 92.94 Kreyssigium mel. II, 27 om. acie 5. || XXXXIIII, 1. quod- Th. Mommsenium d. nordetrusk. Alcumque P m. pr. || 2. cum patríam P phabete (Mitth. d. ant. Ges. z. Zürich cum pro patria vel cum propter pa-VII) p. 251 adn. 110. || 4. maharbali triam (Ww) coni. W. || 3. argentis P. adque P. | instare] "c: inspectare 4. accendat Lipsius stimulet Lip-PCM. || praenuntiat PC. || 5.maluissius || dolor iniuriae Lipsius || 5. cum sent ei C maluissent eis c. 6. requibus pacem] 5: quibus pacem diere P. | mutata P. uellet PC. censet]: censent [6. ad] cis coni. 7. quodque P. || dominos] Mc: doCrevierius at cis coni.Ww;num ante mino_PC. || 8. "praecatus PC. et vel ad (i. e. at) ante? || (ad Hiberum om. Bas. a: et 9. potiendas P. est Saguntum.)] Ww: om.5 (Lov.5.) XXXXVI, 1. hautquamquam P. ad Hiberum et Saguntum Freuden- 2. et examen]s: examen | consedebergius ann. phil. 71, 726 sqq. || 7. rat ex cosederat pr. ut vid.m. corr.P. adimis] P m. pr.: adimit MCP adi- 3. ex propinquo copiasque] I. F. mis? [adimis] Ww2 ademisti? [adi- Gr.: ex propinquo copias c ex quo mis] Hfm XXIIII, 808. || adimit: propinquo copias PCM exque proetiam in Hispanias et, inde ces-pinquo copias Laur. Valla ex loco sero, in Africam transcendet. tran- propinquo copias 5 Petrarca exque scendet Freudenbergius l. 1. || spa- loco propinquo copias Muretus ex nias P. || africa P. | transcendens Cloco propinquo, copiasque Kleinius transcendet 5. transcendes] I. F. 1. 1. p. 22. || 4. densior] c: densor PC. Gr.: transcendisse usquam] : equorumq; c et equorum W, at umquam ut unquam nobis relic-cf. eund. act. ant. 1847 p. 1009 et 1013

[ocr errors]

et ipsam adn. ed. w. moriens P. [ad om. 5? Bas. a. || 3. ab] ad P pr. pulvis] p: pulsis P.ad] c et teste I. operiens PC. || 5. lylibei P. | temF. Gr. PM: om. PC teste Alsch. || 5. pestatem P. ad egatis p degatis P. annibal P. 6. inter subsidia om. 6. sicut haudita P. praescribit Cant., del. Iac. Gr. ||-.ad secundam PC. | monetque ut teneret] M aciem] Heusingerus: ad secundam teste Drak. 5: monetque et lylibaeum aciem. vg. ac secundam aciem. firmo tenere (tenerae P) PC monetpraeeunte quodammodo Iac. Gr. ci. que-teneres cum Lov. 4 monetque Drak. aliquandiu PC. || praemi P. et tenerets cum Cant. monetque I ad pedes] I. F. Gr.: ad des Pan- et suadet... tenere W. 7. et circa ceps p rell. ad pedes - iverat] ea a praetore] m Sigonius cf. Schadepugna desierat ci. Wt. venerat] bergium ann. phil. suppl. I, 422: et 1. F. Gr.: iuerat P erat rell. | 7. his circa praetore PM et circa praetoPC. I propulsatum 5. || 8. erat C. rem C et a praetore circa Wa, Madpaenes Cp aenes P. || 10. et fama] vigius ap. Ing. a praetore et circa m al.: sed fama || optinuit PC. Ww et circa Handius Tursell. II, XXXXVII, 1. quo] cm: quod PCM 60 sq. H. Sauppius ap. Ww. ad ciquo id W act. ant. 1837, 1207. || (et) vitates] s (Handius, Ww): a ciuitaequitatu H. Sauppius ap. Ww.al- tes m a civitate PCM civitates H. pes quae P. 2. ticinio P m. pr. Sauppius, Ww, Madvigius | tribuniadque P. traiicerent I. H. Vossius que suos... intendere] H. Sauppius: 1. l. p. 270. || 3. ad DC coll. Pol. III, tribuni-ubique suos... intenderent 66 I. F. Gr.: ad haec, quod potius ex sqq. usque ad faceret parenthesi inad DCC (ad aec) videtur ortum esse cludens Bött. l. 1. cf. W act. ant. 1840, PM ad hec C haud c. || moratus c. 91 sq. || suos] qui c qui suos 5 W cf. ripa Padi] I. F. Gr.: rapadi P ripa pact. ant. 1837, 1196 sq. Madvigius || rell. labentem PC. 4. trasnasse plintenderent libri | teneri] tueri H. tramnasse P. || annibalem P. || 5. Sauppius teneretur F. C. Wolffius nam neque]s: namque PCM, neque tenerent Kleinius l. 1. p. 23 sq. totum S. ut iam tuetur Walchius em. p. h. l. multis coni. pertemptans para86 sqq. et] sed PC. || fuerunt] s tum bello] F. C. Wolffius, Hf: appa(Gud.) I. F. Gr. 'Madvig' ap. Ing. ratum belli PC adparatum belli fuerint PCs fuerant 5. 6. potiores] Bött. l. l. Alsch. ad apparatum belli c: posterioresPC. | ratem PCM. 7.s? edd. vett. apparatu belli m H. circal citra Moguntini || dies] c: die Sauppius apparatus belli e instrucPC cf. Gell. VIIII,14,25 C.L.Schnei- tum apparatu belli ci. Ww cf. ann. deri gramm. Lat. II, 1, 356 sq., Hf ad ph. 67, 186. || coacta PCM. | ciuaria h.l. adn. 8.aciem P. XXXXVIII, P. 8. ne quids Sigonius, Madvigius; 1 sq. vocc. gallis facta est ad duo pro praecedente et tum vel, (et) cum iterat P, alterum gallis facta est del. Drak. vel ut cum H legendum esse adp. 2. accessos P pr. || dimissit p monet Ww. || oram] p: moram PC. dimissis P. 4. gauis Ppr. | treuiam qui] (qui) vel uti (sic H. Sauppius) PC. iam in](Lov. 3): iam Ps in F.Gr. quierants Walchius em.p.89. CMS collisque] Alsch.: collesque aduentante P. classem missi.]Ww: Valla colusque P locusque CMp. classem similiPCs classem signum c equiti] Valla: equites 5. praede classem. simul 5 (sic H. Sauppius) P6. praetio P. 7. iactati] Dou-classem dimissi. Hf classem missis. jatius, N. Heinsius: iactanti PM iac- Madvigus; erat cum de classem [mistanti' Ciactantis 5. 8. uictoriae-si]. simul cogitarem || 9. de]ide Ppr. quaestri P. diessexcipiebat P. || 9. || moderati Haenischius progr. gymn. praetio P. Dasio] I. F. Gr.: dasiro Ratibor. a. 1832p.5. | lylibaeum PC. PM datipro m dati p. r. C. datis p. 10. et extemplo Wa. datum ex r. c. tribiam P. || XXXXVIIII, 1. (al. e) speculis signum]s: datum extriuiam P. 2. liparas] c: liparias peculis M datum e speculis C allaPCM Bött. p. 75 ad Liparas Iac. Gr. || tum ex speculis ci. Wt, act. ant.1847,

I

1010. opido PC. I innanibus P. | sequentes quecum c sequentes

[ocr errors]

11. haut] c: aut PC. || se] set P pr. quaecumque (M?) vel quacumque armentis Ppr. aptandaquae P. vel quocumque sequentes quam12. recipere P. 13. detrectauere] c: quam Aldus sequente quamquam detrectabere PC. | L, 1. romanus Lipsius, Iac. Gr. cedentes sequenPMC pr. romani c. || 2. et alte P. tesque quamquam I. F. Gr. Fr." Sannabiumque p natiumque P. 3. ad- ctius sequentes cedentesque quamfatim] scf. adn. Drak. et Bött. p. quam Heusingerus cedentes sequen76: adfatim minus | militem PCM. tesque cum W act. ant. 1837, 1207 sq. hautquamquam P. anima aduer- ann. ph. XXXI, 195 (— sequentes césum P. suas auxit P pr. 5. capti dentesque cumque idem act. ant. 5, at v. Madvigium op. ac. II, 221. 6. 1847, 1009 cf. adn. Hf sequentes nobiles post classis iterat P pr. [ 7. utrimque cum id. l. I, 22 n. 8.) || homessanai erant P messana ierant stium Romanis] 5 (v. d. act. lit. Lips. C. ti.] 5 (Lov. 1.2)? cf. intpp. ad c. 1815, 1646): hostium romanos PC 6, 3: 1. (t post erant om., I in L mut.) hostium romanorum c hostium Ro8. ornatam armatamque] ex Alsch. mano W quam hostibus Romanis ci. armatam ornatamque scripsi: or- Tan. Faber quam hostium Romanis natamque PC ornatam 5. || regiam I. H. Vossius l. l. quam hostium RoP. exercitum P. || praecatusquae manorum Alsch. hostium fuga RoP. que cut quo PCM sutique, manis Walchius em. p. 168 sq. LIII, quo Hw cf. Wt. 10. sese] m: esse 1. ceterum romanos fama victoriae PCM se c. praeuiturum PC. || ly-fuit ceterum P pr. || maiora P pr. libaeo PC. 11. qui P. || lylibaeum etferri P. 2. quid dilatam Ppr. 3. PC. classe P. lylibaeum PC. | exceptari P pr. 4. eis] C: his 5. accipere P. || LI, 1. lylibaeocoshie- ingemescant PM. || inquid P. 6. ronem P. 2.duo PCM. || millibus P. propinqum P. || occansio P.|| 7.neca praetore] Cp: praetore P cf. W quicquam P. pareri P pr. adque act. ant. 1847, 1006 sq. 4. depula- P. consules] C: consulem | 8.ferotioque uiuoniensi PC. 5. excensio cius quae P. 11. taliaquae P. || exPC. uiuoniensem PC."|| 6. simil P. plorandam P. uellent PCM. utrimaris P pr. || uibonensem C bibo- usque PC cf. ad h. l.W act. ant. 1847, nensem P. 7. exercitum P pr. 1018. | LIIII, 1. peraltus PC praeconiugitur P pr. || LII, 1. romano- altis (M?) 5 Moguntini || opsitus P. || rum P. 2. (uno) Crevierius una Sigo-equiti 5. tegendos m. 2. adque P. nius minutus edd. vett.: et minutus quibuss (var. lect. in cod. Voss.) PM eminutus Cpm deminutus Wa, Valla: uiribus PCM quorum uiriAlsch. comminutus Drak. aeger et bus s (Lov. 4.) || 3. uti] Alsch.: ute minutus Hf. || mallebat P. 3. uic- PCM utets ut s. habebitis Aldus tor spectantes P. 4. mouerint 4. Ita cum m. e. Magone, m. p. diPCM. 5. millia P. || popul'ri P. || 6. misso Madvigius ap.Ing. (Magoni)] consules] Lipsius, Drak.: consulem H. Sauppius ap. Ww: magoni libri 17. ut illa] ci. Wt: ob utilia Cp obi- cum Magone A. Perizonius || comutilia P ut alias? edd. vett. || abole-missis vel permissis I. A. Roëllius || vissent] Alsch.: absoleuissent PCM in om. PCM. eligere PC. || 5.pranobsoleuissent s. 8. primos qui deret P pr. 6. postremo P. coneguissent] I. F. Gr.: primosque qui silium s locum consilio 5 (Berol. m. coissent PCM primos quosque qui alt.) || certamen eduxit ci. I. F. Gr. || eguissent Alsch. primos quicunque 7. appenninoque PC. || paludum C. eguissent ci. Wt, act. ant. 1847, 1023. || 8. adque P. 9. insequentis PC. | 9. cum collegam cunctantem PCM essent Ms. || et simul lassitudine] cum uidet collega cunctante c. | 10.5: et similitudine PCM simul ieiuni carauis P (teste Gr.) C. | inuasisset I. F. Gr. (ex lassitudine); et simul P. 11. sequentes cedentesque Kleinius l.l.p.25. || alterum et om. I.F. I cum] Alsch.: sequentes cumque PC Gr., Kleinius | LV, 1. fatis P. || per]

[ocr errors]

e

prae P. adque P. 2. baleares C. C qua PM quo s. 2. atticinum p levem] cf. W act. ant. 1837, 1208: atticinium P. duces quas alias levemque sv. Pol. III, 72 ac levem, post alios om. C. 3. distinxi ex F. in quod et ipse incideram, Heusinge-Haasii ad schol. Reisig. p. 356 sentenrus firme P. decem millia P. | di- tia cf. Wann. phil. XXXI, 201 LXVII, visos] 5? Aldus in erratis: diuersos 177. 4. iterum, quod ob ceterum ex3. effuse] I. A. Ernestius, I. H. Vos- cidisse vidit Heusingerus, add. Glasius l. 1.: effusoes P effusos rell. || ad|reanus || 5. et ut quaeque] F: et Pa C. refugientibus et resistentibus coll. Pol. l. l. ci. W. 4. romani quaeque P (M?) et q quae C et qua ? ed. Mediol. a. 1505 romanorum I. F. Gr. atque quae Drak. et qua Moguntini | 5. a Baliaribus] squaeque ci. Wt. subueheret PM. (Gaertn.): ab alpibus PCM ab aleri- 6. expugnandi] P, Perizoni, Lipsius: bus c. deducte P diductae Drak. oppugnandi || adhortus P. 8.egre6. effecit] Cm: efficit PM. | milli- ciae P. || 9. inde] s: in PC del. c. || bus P. millia P. ab alearibus C Victumulas] Th. Mommsenius: uicabalaribus PM a baliatoribus m. || tumuias PCM cf. adn. ad c. 45,3. || 10. 7. ab P. || imminentes Eichhoffius frequentaberant P. || conpulerat] c: animadvv." III, 5 sq. || 8. quas] conpulerant || 14.omnis] c: omnes || Valla: quam 9. baleares PC. in- LVIII, 1. longi inde temporis] I. F. tulerants (Lov. 5.) || latebris 5 Gr.: longis inde temporibus || 2. ad(Lov. 3.) | praelata Gebhardus adn. iungiturus PCM. || 3. appenninum ad lib. II, 14, 7. aliquandiu P. PC. prima C primao P primo C sup. elepantos P. 11. velites] P: pedi- lin. p. arma] omnia coli.§.8 Kleinius tes p rell. ad id] P teste Gr. : ad l.l.p.25 sq. || 4.neg' P. || auersi' P. 5. P teste Alsch. CM ad h c. | uerrutis celum PC. capti]: captis || 6. uisP. || auersus P. | LVI, 1. prope] in senti esset P pr. loca PC.nececesprope, quod ex sq. in suos recte deri-sarium P pr. 8.leuato PCM. | gelivat Hf, P propeques (Lov.3) Ascen- dam P pr. | essent P. || 9. extollere] sius ac prope H. Sauppius ap. Ww et P: atollere (sic C) vel attollere vel prope F.G.E. Rostius op. Plaut. I, 308 adtollere rell. | torrentibus PCM. Alsch. inde prope vel inde prope- vix] m in mg. 5: uis P suis CM suis que Wa inde et prope ci. Alsch. || euix Cant. || no poterant c. 10. recemedia I. F. Gr. a media Lipsius et sic pere] ? ed. Mediol. a. 1505: recivel media ab Rupertius || adminini- pere locis] c: locus || 11. hiis PC. strum P pr. || cornum PCM. || Han-adsumpti P. || LVIIII, 1. degresnibal] Ms: "hannibal C hanni- sus] s I. F. Gr.: digressus | appenbali P hannibale c Hannibal. ii nino PC. || millia P. || 2. adque P. Alsch. Hannibal. ibi W. || aut P. 4. expectare Fleckeisenus || 5. ora P. eoque] W: quoque || nouus quoque nequicquam P. | nullam P pr. 6. m Cant. eoque additus] addi- robore mediis] P m. pr. corr., Liptusque novus terror I. F. Gr. || 2. sius: robore diis P ante corr. robore millia P. || alibi] W: alii PCMs ali- de his C rell. robore medius I.F.Gr. alia Aldus in err. I. F. Gr. || me- robore e mediis I. H. Vossius l.1. || 7. diam Afrorum aciem, qua I. F.Gr. magis ulla saeva aut] scripsi: ulla 3. nequae praeP. qua suis]s: qua magis saeva et Laur. Valla magis uis c sua uis PCM suis ut m. || 4. ad- ulla saeva et WHf magis ulla' aea sumpti P. || 6. adsumpsit PC. || 8. ut P magis ulla ea aut Čulla magis reliquum [sauciorum] ex Hf; vel la- dubia et I. F. Gr. || ea dies 5 Valla || cunam h. l. statuendam vel strage pro sivisset]s (Lov.2)? Vallae adversarii parte scribendum esse ci. W. | traii- Facius et Panormita: quiuisset P ceret I. H. Vossius l. 1. || 9. haut quia teste Alsch. 5 Valla quisset Cuisset p haut qua P. | sentire- tacito om. P teste Gr. sisset ci. I. F. Gr. || 8. et C. praemeretur P. | LVII, 1. (Ro- sicut] sicut C. || 9. aliquod P. | sunt manam) I. F. Gr. I quo a] Hf: qui a erfecti P in spscr. p. 10. crederent

ter

Livi vol. II.

S

B

« IndietroContinua »