Dizionario del dialetto venezianoTip. di G. Cecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 6-10 di 100
Pagina 61
... ANDAR A LA BANDA DE UNO , Appressarsi ; Accostarsi ad alcuno ; Andar alla volta d'al- cuno . METER DA BANDA O DA PARTE Metter da ban- da o Porre da parte , vale Risparmiare Lasciar da banda , vale Omettere . SAVER UNA COSA DA BONA BANDA ...
... ANDAR A LA BANDA DE UNO , Appressarsi ; Accostarsi ad alcuno ; Andar alla volta d'al- cuno . METER DA BANDA O DA PARTE Metter da ban- da o Porre da parte , vale Risparmiare Lasciar da banda , vale Omettere . SAVER UNA COSA DA BONA BANDA ...
Pagina 84
... ANDAR DRENTO PER EL BO E VEGNIR FORA PER LA VACA , Andar vitello o giovenco e tornar bue . Si dice fig . di Chi dopo essere stato allo studio in qualche università , tor- na a casa ignorante . È modo scherzevole anzi che no , derivato ...
... ANDAR DRENTO PER EL BO E VEGNIR FORA PER LA VACA , Andar vitello o giovenco e tornar bue . Si dice fig . di Chi dopo essere stato allo studio in qualche università , tor- na a casa ignorante . È modo scherzevole anzi che no , derivato ...
Pagina 89
... ANDAR A LA BONA , Andar alla buona , al- l'apostolica ; Andare sprezzato ; Andare alla carlona , alla balorda , alla grossa Andare alla positiva , vale Vestir sodo . ANDAR CO LE BONE , A passo a passo si va a Roma , prov . e si dice Che ...
... ANDAR A LA BONA , Andar alla buona , al- l'apostolica ; Andare sprezzato ; Andare alla carlona , alla balorda , alla grossa Andare alla positiva , vale Vestir sodo . ANDAR CO LE BONE , A passo a passo si va a Roma , prov . e si dice Che ...
Pagina 91
... ANDAR ZO DEL BONIGOLO A UNO , lo stesso che ANDAR ZO DEI CALCAGNI O DEL CULO , V. Zo . BONIMÀN . DAR BONIMAN , Dar mal esem- pio ; Facilitare ; Dare il gambone , Dar ar- dire , rigoglio , baldanza . TORSE BONIMAN , Prendersi arbitrio o ...
... ANDAR ZO DEL BONIGOLO A UNO , lo stesso che ANDAR ZO DEI CALCAGNI O DEL CULO , V. Zo . BONIMÀN . DAR BONIMAN , Dar mal esem- pio ; Facilitare ; Dare il gambone , Dar ar- dire , rigoglio , baldanza . TORSE BONIMAN , Prendersi arbitrio o ...
Pagina 92
... ANDAR IN BORDELO , Andare in berlina ; Farsi scorgere , Esser vituperato pubbli- camente . Far belle le piazze , vale Dar materia di ridere e discorrere de ' fatti pro- prii . FAR BORDELO , V. BORDELAR . FAR BORDELO DE UNO , Dar la ...
... ANDAR IN BORDELO , Andare in berlina ; Farsi scorgere , Esser vituperato pubbli- camente . Far belle le piazze , vale Dar materia di ridere e discorrere de ' fatti pro- prii . FAR BORDELO , V. BORDELAR . FAR BORDELO DE UNO , Dar la ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
alcuno altrui ANCA ANDAR Andrea Calmo antiq Arnese Aver BALA barb bassa bastone BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCON BOTA buona calze cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia coll'e colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo giuoco Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER Mettere minchione nave nome Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccolo Pigliar poco ROBA s. m. Voce serve sign simili Specie STAR sust TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vino vuol dire ZOGAR