Dizionario del dialetto venezianoPremiata tipografia di G. Cecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 6-10 di 100
Pagina 152
... CAVAR , v . Cavare , contrario di Mettere . CAVAR BALA D'ORO , Tirare un gran da- do ; Cavar il breve graziato , Avere gran sorte . CAVAR BEZZI , Attigner danari : Dicesi per lo più in mala parte . CAVAR CHIO E METER CAICHIA , detto me- taf ...
... CAVAR , v . Cavare , contrario di Mettere . CAVAR BALA D'ORO , Tirare un gran da- do ; Cavar il breve graziato , Avere gran sorte . CAVAR BEZZI , Attigner danari : Dicesi per lo più in mala parte . CAVAR CHIO E METER CAICHIA , detto me- taf ...
Pagina 153
... CAVAR LE PENE maestre , V. PENA . CAVAR LE VISSERE A QUALCUN , Cavare il cuore ad alcuno ; Danneggiarlo a dismi- sura . CAVAR QUALCOSSA PER FORZA A UNO , Ca- var di sotto alcuna cosa a uno ; Cavare o Levare di bocca altrui alcuna cosa ...
... CAVAR LE PENE maestre , V. PENA . CAVAR LE VISSERE A QUALCUN , Cavare il cuore ad alcuno ; Danneggiarlo a dismi- sura . CAVAR QUALCOSSA PER FORZA A UNO , Ca- var di sotto alcuna cosa a uno ; Cavare o Levare di bocca altrui alcuna cosa ...
Pagina 157
... CAVAR I CELEGATI A UNO . V. CAVAR CELEGHÈO , 8. m . Passeraio o Pispillo- ria , Canto d'una moltitudine di passere unite insieme . Per similit . e fig . Pispilloria ; Pissipissi ; Moscaio ; Cornacchiaia ; Mulacchiaia ; Chiucchiurlaia ...
... CAVAR I CELEGATI A UNO . V. CAVAR CELEGHÈO , 8. m . Passeraio o Pispillo- ria , Canto d'una moltitudine di passere unite insieme . Per similit . e fig . Pispilloria ; Pissipissi ; Moscaio ; Cornacchiaia ; Mulacchiaia ; Chiucchiurlaia ...
Pagina 164
... cavar danaro , vende con discapito . CHIAPARSE AL COLO DE UNO , Avvinchiar- si ; Avvinghiare o Avvincare . Discese colle braccia aperte e avvinghiatagli il collo , alquanto stelle senza alcuna cosa dire . CHIAPAR PER FORZA ...
... cavar danaro , vende con discapito . CHIAPARSE AL COLO DE UNO , Avvinchiar- si ; Avvinghiare o Avvincare . Discese colle braccia aperte e avvinghiatagli il collo , alquanto stelle senza alcuna cosa dire . CHIAPAR PER FORZA ...
Pagina 167
... CAVAR CHIO E METER CAICHIA , V. CAVAR . CHIÒ , si dice in vece di Tiò , imperativo del verbo Ton , Togliere , cioè prendere , To , Prendi , Piglia . CHIOCA , ( Si pronunzia come in Toscano Cioca ) s . f . Chioccia ; Gallina covaticcia ...
... CAVAR CHIO E METER CAICHIA , V. CAVAR . CHIÒ , si dice in vece di Tiò , imperativo del verbo Ton , Togliere , cioè prendere , To , Prendi , Piglia . CHIOCA , ( Si pronunzia come in Toscano Cioca ) s . f . Chioccia ; Gallina covaticcia ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
alcuno altrui ANCA ANDAR Andrea Calmo antiq Arnese Aver barb bassa bastone BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCONI BOTA buona calze cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo giuoco GNENTE Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER Mettere minchione nave nome Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccolo Pigliar poco ROBA s. m. Voce serve sign simili Specie STAR sust TIRAR TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vino vuol dire ZOGAR