Dizionario del dialetto venezianoTip. di G. Cecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 6-10 di 100
Pagina 73
... DONA . BELAMENTE , avv . antico Bellamente , voce pure disusata , che vuol dire Con bel modo , Piacevolmente ed anche Adagio , che i Veneziani dicono A BEL BELETO . I SBRIGNA BELAMEnte , leggesi in rime Ve- 10 gnano destramente , cioè ...
... DONA . BELAMENTE , avv . antico Bellamente , voce pure disusata , che vuol dire Con bel modo , Piacevolmente ed anche Adagio , che i Veneziani dicono A BEL BELETO . I SBRIGNA BELAMEnte , leggesi in rime Ve- 10 gnano destramente , cioè ...
Pagina 90
... DONA NO SE GHE VARDA IN BOCA , V. CAVALO . EL SIGNOR ME LA MANDA BONA , Dio mi guarentisca o protegga , Espressione fam . che dicesi quando si teme di qualche tri- sto evento o di non riuscire in operazioni difficili o pericolose . AVER ...
... DONA NO SE GHE VARDA IN BOCA , V. CAVALO . EL SIGNOR ME LA MANDA BONA , Dio mi guarentisca o protegga , Espressione fam . che dicesi quando si teme di qualche tri- sto evento o di non riuscire in operazioni difficili o pericolose . AVER ...
Pagina 108
... DONA O MISTRA DE LE BUSETE , Ucchiel- laia , Maestra di far ucchielli , Donna che fa ucchielli . Ve go da la parte de le busete , Detta- to fam . e scherzevole , e vale V ' ho nel cuo- re , perchè il cuore è a parte sinistra del corpo ...
... DONA O MISTRA DE LE BUSETE , Ucchiel- laia , Maestra di far ucchielli , Donna che fa ucchielli . Ve go da la parte de le busete , Detta- to fam . e scherzevole , e vale V ' ho nel cuo- re , perchè il cuore è a parte sinistra del corpo ...
Pagina 118
... DONA DA CALE , lo stesso che CALERA , V. CALEFAO , dicevasi nel secolo XVI . in vece di CALAFAO che a ' tempi nostri si dice . CALEGHER , e CALZOLAR , 8. in . ( dal latino Caligarius ) Calzolaio e Calzolaro , Maestro di fare scarpe ...
... DONA DA CALE , lo stesso che CALERA , V. CALEFAO , dicevasi nel secolo XVI . in vece di CALAFAO che a ' tempi nostri si dice . CALEGHER , e CALZOLAR , 8. in . ( dal latino Caligarius ) Calzolaio e Calzolaro , Maestro di fare scarpe ...
Pagina 122
... DONA CHE FA CAMISE , Camiciara , Nome che danno i Romani alle Donne il cui me- stiere è di far le camice . EL PERDARIA LA CAMISA , Farebbe a per- dere colle tasche vuote , Dicesi di Chi per- de sempre giuocando . FORBIRSE Co LA CAMISA ...
... DONA CHE FA CAMISE , Camiciara , Nome che danno i Romani alle Donne il cui me- stiere è di far le camice . EL PERDARIA LA CAMISA , Farebbe a per- dere colle tasche vuote , Dicesi di Chi per- de sempre giuocando . FORBIRSE Co LA CAMISA ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
alcuno altrui ANCA ANDAR Andrea Calmo antiq Arnese Aver BALA barb bassa bastone BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCON BOTA buona calcina calze cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia ciare colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA Erba Fare femmina ferro filo fiori FOGO fuoco gambe gergo giuoco Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER Mettere MINCHION nave nome Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccolo Pigliar poco ROBA serve sign simili Sorta Specie STAR stra sust TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vino vuol dire ZOGAR