Dizionario del dialetto venezianoPremiata tipografia di G. Cecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 6-10 di 100
Pagina 73
... Levar pochissimo da alcuna cosa piana- mente e con riguardo . V. PICEGÀR . - NOL GHE NE BÈCOLA , Ei non ne gode ; Non ne pappa ; Non ne avrà , Si dice del Negar altrui una cosa . SEMPRE SE BÉCOLA , Gallinetta che va · per casa o ch'ella ...
... Levar pochissimo da alcuna cosa piana- mente e con riguardo . V. PICEGÀR . - NOL GHE NE BÈCOLA , Ei non ne gode ; Non ne pappa ; Non ne avrà , Si dice del Negar altrui una cosa . SEMPRE SE BÉCOLA , Gallinetta che va · per casa o ch'ella ...
Pagina 87
... Levar el bogio , Levar il bollore . Sussuro del boGIO , Scroscio o Croscio . DAR EL PRIMO BOGIO AI CAPÈLI , T. de ' Cappellai , Dar il primo bollore a'cappel- li , Tener i cappelli immersi nella caldaia , per dar loro la prima tinta ...
... Levar el bogio , Levar il bollore . Sussuro del boGIO , Scroscio o Croscio . DAR EL PRIMO BOGIO AI CAPÈLI , T. de ' Cappellai , Dar il primo bollore a'cappel- li , Tener i cappelli immersi nella caldaia , per dar loro la prima tinta ...
Pagina 104
... Levar o Tagliar dagli alberi i rami inutili e seccagginosi . Tagliare o Scapezzare a corona o Scoro- nare , dicesi degli alberi , quando si taglian loro tutti i rami . BRUSCAR LE VIDE , Potare le viti . Dicesi Potare a vino quando il ...
... Levar o Tagliar dagli alberi i rami inutili e seccagginosi . Tagliare o Scapezzare a corona o Scoro- nare , dicesi degli alberi , quando si taglian loro tutti i rami . BRUSCAR LE VIDE , Potare le viti . Dicesi Potare a vino quando il ...
Pagina 133
... LEVAR EL CAPÈLO , Levare in capo . Si dice propr . del bollire il mosto allora che solleva la vinaccia . METERSE EL CAPÈLO IN TESTA , Incappel- larsi ESSER SENZA CAPELO , Essere scap- pellato . - NO SE FA UN CAPELO PER UNA PIOVA SOLA ...
... LEVAR EL CAPÈLO , Levare in capo . Si dice propr . del bollire il mosto allora che solleva la vinaccia . METERSE EL CAPÈLO IN TESTA , Incappel- larsi ESSER SENZA CAPELO , Essere scap- pellato . - NO SE FA UN CAPELO PER UNA PIOVA SOLA ...
Pagina 150
... Levar la lepre , Scoprirla al covo . Scovare la le- pre , vale Cavarla o Scacciarla dal covo . CAVALIER DA SEDA , diciamo per ischer- zo nel sign . di Nobile di poco conto . Per . esempio se uno dicesse LA ME RESPÈTA CHE SON UN CAVALIER ...
... Levar la lepre , Scoprirla al covo . Scovare la le- pre , vale Cavarla o Scacciarla dal covo . CAVALIER DA SEDA , diciamo per ischer- zo nel sign . di Nobile di poco conto . Per . esempio se uno dicesse LA ME RESPÈTA CHE SON UN CAVALIER ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
alcuno altrui ANCA ANDAR Andrea Calmo antiq Arnese Aver barb bassa bastone BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCONI BOTA buona calze cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo giuoco GNENTE Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER Mettere minchione nave nome Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccolo Pigliar poco ROBA s. m. Voce serve sign simili Specie STAR sust TIRAR TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vino vuol dire ZOGAR