Dizionario del dialetto venezianoPremiata tipografia diCecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 6-10 di 100
Pagina 64
... Mettere altrui talmente in impresa da non se ne potere sbrigare a sua posta . BARCADA , s . f . Barcata , Il carico d'una barca , che anche dicesi Navicellata . BARCAGNO O BARCOGNO , 8. m . T. de ' Pesc . Così chiamasi il Custode de ...
... Mettere altrui talmente in impresa da non se ne potere sbrigare a sua posta . BARCADA , s . f . Barcata , Il carico d'una barca , che anche dicesi Navicellata . BARCAGNO O BARCOGNO , 8. m . T. de ' Pesc . Così chiamasi il Custode de ...
Pagina 110
... mettere la spoletta al focone . BUTAFORA , 8. m . Bullafuori , T. Mar. Pezzo di legno lungo e forato , posto alla parte anterioro de ' piccoli bastimenti , il quale serve loro di sperone . BUTAFORA O MANDAFÒRA , T. di Teatro ...
... mettere la spoletta al focone . BUTAFORA , 8. m . Bullafuori , T. Mar. Pezzo di legno lungo e forato , posto alla parte anterioro de ' piccoli bastimenti , il quale serve loro di sperone . BUTAFORA O MANDAFÒRA , T. di Teatro ...
Pagina 113
... Mettere o Porre in catena o Incatenar uno , V. in FERO e СЕРО . No ME TIEN GNANCA LE CAENE , Non mi tengono o Non mi terrebbero le catene : Esprime impazienza , insofferenza , risolu- tezza . . STAR ALA CAENA COME UN CAN , Trovarsi ...
... Mettere o Porre in catena o Incatenar uno , V. in FERO e СЕРО . No ME TIEN GNANCA LE CAENE , Non mi tengono o Non mi terrebbero le catene : Esprime impazienza , insofferenza , risolu- tezza . . STAR ALA CAENA COME UN CAN , Trovarsi ...
Pagina 114
... Mettere in corbona ; Imbisacciare ; Insac- cocciare , Metter in saccoccia , in tasca . CAFÈ , 8. m . Caffè , Seme notissimo . Dicesi Caffè anche alla bevanda , e così pure alla bottega dove si vende . Gl'Inglesi lo chia- mano Cofè dalla ...
... Mettere in corbona ; Imbisacciare ; Insac- cocciare , Metter in saccoccia , in tasca . CAFÈ , 8. m . Caffè , Seme notissimo . Dicesi Caffè anche alla bevanda , e così pure alla bottega dove si vende . Gl'Inglesi lo chia- mano Cofè dalla ...
Pagina 173
... Mettere la coda dove non va il capo , dicesi fig . anche in buona lin- gua . Quando il diavol vuol andare , dov'e` non può mellerví il capo , ponvi la coda . Dove non ha luogo la forza , havvelo l'a- stuzia . VOGIO VEDER DOVE EL DIAVOLO ...
... Mettere la coda dove non va il capo , dicesi fig . anche in buona lin- gua . Quando il diavol vuol andare , dov'e` non può mellerví il capo , ponvi la coda . Dove non ha luogo la forza , havvelo l'a- stuzia . VOGIO VEDER DOVE EL DIAVOLO ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
alcuno altrui ANCA ANDAR antiq Arnese Aver BALA BARBA bassa BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCON BOTA buona calcina calze cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia ciare colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo giuoco Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER MINCHION nave nome Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccolo Pigliar poco ROBA serve sign simili Slizza Sorta Specie STAR stra sust TIRAR TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vesti vino vuol dire ZOGAR