Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boeriocoi tipi di Andrea Santini e figlio, 1829 - 802 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 9
Pagina 150
... Delto scherzevole usato talvolta familiarmente per motteggio di Chi vuol avere il titolo di Conte ed è miserabile . CONTE FAVETA , Locuzione bassa , Fan- fano ; Trinfino ; Gonfianugoli ; Molto fummo e poco arrosto , Dicesi di Persona ...
... Delto scherzevole usato talvolta familiarmente per motteggio di Chi vuol avere il titolo di Conte ed è miserabile . CONTE FAVETA , Locuzione bassa , Fan- fano ; Trinfino ; Gonfianugoli ; Molto fummo e poco arrosto , Dicesi di Persona ...
Pagina 234
... delto metal . Far le fran- ge , modo basso ; Far il commento o l'ap- pendice , Aggiungere al discorso cose favo- lose o maligne . FRANZENTE , s . m . Voce antiq . Frangen- te , Accidente . FRANZER ( colla z dolce ) v . Frangere o ...
... delto metal . Far le fran- ge , modo basso ; Far il commento o l'ap- pendice , Aggiungere al discorso cose favo- lose o maligne . FRANZENTE , s . m . Voce antiq . Frangen- te , Accidente . FRANZER ( colla z dolce ) v . Frangere o ...
Pagina 268
... delto per imitazione degli ubbriachi che d'ordinario perdono le forze e la ra- gione . Quindi se non attagliasse la voce Ubbriaco , detto big , potrebbero supplire Lonzo che vale Lento , pigro e tardo per grassezza ; Grullo ; Mogio , Di ...
... delto per imitazione degli ubbriachi che d'ordinario perdono le forze e la ra- gione . Quindi se non attagliasse la voce Ubbriaco , detto big , potrebbero supplire Lonzo che vale Lento , pigro e tardo per grassezza ; Grullo ; Mogio , Di ...
Pagina 349
... Delto CHI NO ME VOL NO ME MERITA , Chi non mi vuol segn ' è che non mi merta . TI LO MERITAVI , Ti stava bene , per rimprovero . MÈRITO , s . m . Merito ; Pregio ; Valore Ricompensa ; Guiderdone . -- DIO VE NE RENDA EL MERITO , Dio vi ...
... Delto CHI NO ME VOL NO ME MERITA , Chi non mi vuol segn ' è che non mi merta . TI LO MERITAVI , Ti stava bene , per rimprovero . MÈRITO , s . m . Merito ; Pregio ; Valore Ricompensa ; Guiderdone . -- DIO VE NE RENDA EL MERITO , Dio vi ...
Pagina 463
... Delto avv . Di cioè Sul momento in T. di Giuoco , di- cesi Di colta , verbigr . Bazzica di colta ; Primiera di colta , A prima vista . -- per presenza , PRESÈPIO , s.m. Presepio o Presepo e Ca- pannuccia , propr . dicesi di Quello che ...
... Delto avv . Di cioè Sul momento in T. di Giuoco , di- cesi Di colta , verbigr . Bazzica di colta ; Primiera di colta , A prima vista . -- per presenza , PRESÈPIO , s.m. Presepio o Presepo e Ca- pannuccia , propr . dicesi di Quello che ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio Giuseppe Boerio,Daniele Manin Visualizzazione completa - 1829 |
Parole e frasi comuni
acqua alcuno altrui Anas ANDAR antiq Arnese Aver barb basso bastone BATER BEVER BOCA bocca BOCON BOTA buona calcina cane capo carne carte casa CASCAR cato cavallo CAVAR CAZZA cesi ch'è chiama chiamasi CHIAPAR ciare cino coll'e colla z aspra colla z dolce colore Colui COSSA CULO denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per Agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi Donna DRIO ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe GIAZZO giuoco Governo Veneto gran grosso guisa legno Levar Linneo Locuz luogo MAGNAR male MANEGO mangiare manico Maniera mente METER Mettere MEZO MINCHION nave Nome proprio pane panno parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccola Pigliar poco ROBA s. m. Voce serve sign simili Specie STAR stra sust TUTO Uccello Uomo vagliono vale vernacolo vino ZOGAR