Dizionario del dialetto venezianoPremiata tipografia diCecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 6-10 di 78
Pagina 199
... delto me- laf . , Abballersi ; Imballersi ; Avvenirsi a caso in alcuno ; Incappare in alcuno , In- contrarlo per via . FAR I CORNI , Corneggiare ; Mellere o Spuntar fuori le corna . E fig . Far le cor- na ; si dice della Moglie che ...
... delto me- laf . , Abballersi ; Imballersi ; Avvenirsi a caso in alcuno ; Incappare in alcuno , In- contrarlo per via . FAR I CORNI , Corneggiare ; Mellere o Spuntar fuori le corna . E fig . Far le cor- na ; si dice della Moglie che ...
Pagina 204
... Delto famil , e fig . Starsi ne ' suoi panni o ne ' suoi cen- ci ; vale Contentarsi del proprio stato In altro senso , Non uscir di squadra ; Star neʼtermini , Badare a sè , Contenersi . LONTAN DAI MI COSTRAE , Alla larga ; Lungi da me ...
... Delto famil , e fig . Starsi ne ' suoi panni o ne ' suoi cen- ci ; vale Contentarsi del proprio stato In altro senso , Non uscir di squadra ; Star neʼtermini , Badare a sè , Contenersi . LONTAN DAI MI COSTRAE , Alla larga ; Lungi da me ...
Pagina 205
... delto in altro senso , Incolta ; Chiazza , Macchie e lividure che vengono alla pelle pel troppo calore . COTUS , Così chiamasi una Specie di abito da donna assai succinto , che usavasi già molti anni , benchè a ' tempi dell ' Autore ...
... delto in altro senso , Incolta ; Chiazza , Macchie e lividure che vengono alla pelle pel troppo calore . COTUS , Così chiamasi una Specie di abito da donna assai succinto , che usavasi già molti anni , benchè a ' tempi dell ' Autore ...
Pagina 242
... Delto ; Parola ; Motto ; Discor- so ; Sentenza . Dettato o Dillato , Stile , dettatura , testu- ra del favellare , dicitura . Ovv . Parola ; Ovv . Modo particolare e consueto di favellare - UN BEL DITO , Un bel deltato ; Un bel mot- to ...
... Delto ; Parola ; Motto ; Discor- so ; Sentenza . Dettato o Dillato , Stile , dettatura , testu- ra del favellare , dicitura . Ovv . Parola ; Ovv . Modo particolare e consueto di favellare - UN BEL DITO , Un bel deltato ; Un bel mot- to ...
Pagina 326
... delto fig , vale Dire e ridire mille cose e far tra- vedere per isousarsi , Brigare ; Imbrigare . IMBROGIARSE A PARLAR , Frastagliare , Av- vilupparsi ; Aver la lingua impacciata ; Linguettare - Entrar nel pecoreccio , vale Cominciar un ...
... delto fig , vale Dire e ridire mille cose e far tra- vedere per isousarsi , Brigare ; Imbrigare . IMBROGIARSE A PARLAR , Frastagliare , Av- vilupparsi ; Aver la lingua impacciata ; Linguettare - Entrar nel pecoreccio , vale Cominciar un ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
alcuno altrui ANCA ANDAR antiq Arnese Aver BALA BARBA bassa BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCON BOTA buona calcina calze cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'è chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia ciare colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo giuoco Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER MINCHION nave nome Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccolo Pigliar poco ROBA serve sign simili Slizza Sorta Specie STAR stra sust TIRAR TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vesti vino vuol dire ZOGAR