"A considerable fraction of my book is merely Helmholtz modernized and rewritten in simple language"--Preface.