Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato alla lingua commune: coll'etimologia di molti idiotismi, premesse alcune nozioni filologiche sul dialettoE. Moreno, 1870 - 621 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 1-5 di 80
Pagina 11
... giuoco , discorso , desinare ( par - A ' mbarass , esse d'a'mbarass , landosi di vino vale inacqua- re ) , a'nt l'ambarass , butè d ' jam- barass , essere d'imbarazzo , Alontanè . V. Lontanè , cogli al- nell'imbarazzo , mettere im- tri ...
... giuoco , discorso , desinare ( par - A ' mbarass , esse d'a'mbarass , landosi di vino vale inacqua- re ) , a'nt l'ambarass , butè d ' jam- barass , essere d'imbarazzo , Alontanè . V. Lontanè , cogli al- nell'imbarazzo , mettere im- tri ...
Pagina 15
... giuoco ) ; fig . applicasi pure alla disputa e gara qualunque . V. Pata . A'mpoltronisse , impoltronirsi . A ' mpatojè , a ' mpastojè , fig . A'mpossessèsse , impossessarsi . impastoiare , avviluppare , im - ' mpostè , impostare ...
... giuoco ) ; fig . applicasi pure alla disputa e gara qualunque . V. Pata . A'mpoltronisse , impoltronirsi . A ' mpatojè , a ' mpastojè , fig . A'mpossessèsse , impossessarsi . impastoiare , avviluppare , im - ' mpostè , impostare ...
Pagina 18
... giuoco ) ; andar in fumo « la creatura morì e tutto andò in fumo , » Dav . ; . « quella lode dura un dì o due , quando gli vada bene , » Id .; se il colpo gli andava bene , » Ber .; " intese la battaglia essergli andata male , » Del R ...
... giuoco ) ; andar in fumo « la creatura morì e tutto andò in fumo , » Dav . ; . « quella lode dura un dì o due , quando gli vada bene , » Id .; se il colpo gli andava bene , » Ber .; " intese la battaglia essergli andata male , » Del R ...
Pagina 26
... giuoco ) ; annotare , censurare . Apuntin , appuntino perchè non paga il sabato appun- tino , Lib . Aqua , acqua , lasciar andar l'a- cqua all ' ingiù , Fir .; pestar l'acqua nel mortaio , m . prov .; far un buco nell ' acqua , m . prov ...
... giuoco ) ; annotare , censurare . Apuntin , appuntino perchè non paga il sabato appun- tino , Lib . Aqua , acqua , lasciar andar l'a- cqua all ' ingiù , Fir .; pestar l'acqua nel mortaio , m . prov .; far un buco nell ' acqua , m . prov ...
Pagina 32
... giuoco , asso , « sia asso o cinque , ' R. B. " Assagg , assaggio . Assagè , assaggiare lo aggiu- sta dicendo : assaggia questa , Lip . Assassin , assassino propr . e fig .; per ira o ingiuria , « quel- Ber . ; Asil , aceto ( dal lat ...
... giuoco , asso , « sia asso o cinque , ' R. B. " Assagg , assaggio . Assagè , assaggiare lo aggiu- sta dicendo : assaggia questa , Lip . Assassin , assassino propr . e fig .; per ira o ingiuria , « quel- Ber . ; Asil , aceto ( dal lat ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato alla lingua ... Giovanni Pasquali Visualizzazione completa - 1870 |
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato alla lingua ... Giovanni Pasquali Visualizzazione completa - 1870 |
Nuovo Dizionario Piemontese-Italiano Ragionato e Comparato Alla Lingua ... Giovanni Pasquali Anteprima non disponibile - 2017 |
Parole e frasi comuni
accr all'orig andar andè antiq astr atachè aver Bard Bart basso bella Bert Bocc Bott brutto buon Caren casa cavallo Cecch Cell celt checchessia chiuso ciare colla colpo comun conf danaro dare dell'uso dialetto diavolo dice dicesi pure difilato dire fare farsi fuoco gambe gente gersi giuoco Giust gran grosso guasto Guer idiot Lall Lasc letto levar limosina lingua luogo Macch male mandar mangiare mano meglio mente metat metter mettere minchione naccio nare naso omol orig Pand parlare parole passo pelle persona Petr pianta piè pigliar poco prov roba Sacch Salv sempl senso sentire sinc sost star stra supp taglia tare Tass testa tirar uomo varsi vino volg vuol zare zione
Brani popolari
Pagina 263 - il viso che laudato sarà, s'io vivo, in più di mille carte
Pagina 68 - ma tanto più glie ne viene il capriccio , quanto le cose son più faticose, » Ber. ;