Dizionario del dialetto venezianoPremiata tipografia diCecchini, 1856 - 976 pagine |
Dall'interno del libro
Risultati 6-10 di 100
Pagina 55
... persona . PICCOLO BAGACIO , Bagagliole . CONDOTIER DE BAGAGI ; Bagaglione ; Suc- cardo , Colui che conduce o porta le baga- glie . Galuppo č specie di soldato , quasi Ba- gag lione , servitore dell'esercito . QUANTITŔ DE BAGAGI ...
... persona . PICCOLO BAGACIO , Bagagliole . CONDOTIER DE BAGAGI ; Bagaglione ; Suc- cardo , Colui che conduce o porta le baga- glie . Galuppo č specie di soldato , quasi Ba- gag lione , servitore dell'esercito . QUANTITŔ DE BAGAGI ...
Pagina 61
... persona , Leg- gero ; Volubile ; Volandolino ; Banderuola ; da campanile ; Girandola ; Carrucola , PORTAR LA BANDARIOLA , Riportar la pal- ma , cioč la vittoria , la gloria . Portar la co- rona , vale la precedenza o il primo vanto fra ...
... persona , Leg- gero ; Volubile ; Volandolino ; Banderuola ; da campanile ; Girandola ; Carrucola , PORTAR LA BANDARIOLA , Riportar la pal- ma , cioč la vittoria , la gloria . Portar la co- rona , vale la precedenza o il primo vanto fra ...
Pagina 62
... persona attem- pata ; e quindi si chiamano BARA BEPO , BARA TONO , BARA PIERO CCC . BARABAO , 8. m . Voce fanciullesca , con cui s'indica qualunque spauracchio . Comunemente per altro EL BARABAO , e piů spesso EL BRUTO BARABAO ...
... persona attem- pata ; e quindi si chiamano BARA BEPO , BARA TONO , BARA PIERO CCC . BARABAO , 8. m . Voce fanciullesca , con cui s'indica qualunque spauracchio . Comunemente per altro EL BARABAO , e piů spesso EL BRUTO BARABAO ...
Pagina 64
... persona maliziosa , insolente , usata a fare stranezze . BARDASSON , s . m . Bardassonaccio , Peg- gior , di Bardassa . BARDELA , 8. f . Bardella , Imbottitura che si conficca sotto l'arcione delle selle . BARDELA , detto per agg . a ...
... persona maliziosa , insolente , usata a fare stranezze . BARDASSON , s . m . Bardassonaccio , Peg- gior , di Bardassa . BARDELA , 8. f . Bardella , Imbottitura che si conficca sotto l'arcione delle selle . BARDELA , detto per agg . a ...
Pagina 75
... persona o d'altro da non farne capitale . NO LA XE COSSA CHE ME STAGA BEN , Non mi sta nč a via nč a verso , Mi torna male . No L'Č IMPIEGO CHE GHE STAGA BEN , Non č nicchia adattata alla sua persona . BEN BEN , Bembč , vale Ben bene ...
... persona o d'altro da non farne capitale . NO LA XE COSSA CHE ME STAGA BEN , Non mi sta nč a via nč a verso , Mi torna male . No L'Č IMPIEGO CHE GHE STAGA BEN , Non č nicchia adattata alla sua persona . BEN BEN , Bembč , vale Ben bene ...
Altre edizioni - Visualizza tutto
Parole e frasi comuni
alcuno altrui ANCA ANDAR antiq Arnese Aver BALA BARBA bassa BATER BEVER bivalve BOCA bocca BOCON BOTA buona calcina calze cane capo carne carte casa CASCAR CATIVO cavallo CAVAR CAZZA ch'č chiama chiamasi CHIAPAR Chioggia ciare colla z aspra colore Colui COSSA CULO danari denti DESFAR detto da Linn detto fig detto metaf detto per agg dice dicesi dicevasi dimin direbbesi donne DREZZAR DRIO ENOTA ERBA Fare femmina ferro filo fiori FOGO gambe gergo giuoco Governo Veneto gran GROPO grosso guisa latino legno Levar Linneo Locuz luogo mangiare Maniera fam mente METER MINCHION nave nome Nome proprio pane parlando persona Pesc pezzi Pianta Piccolo Pigliar poco ROBA serve sign simili Slizza Sorta Specie STAR stra sust TIRAR TUTO Uccello Uomo usasi usata vale vernacolo vesti vino vuol dire ZOGAR