 | Giovanni Battista FANELLI - 1839 - 118 pagine
...della Chie.sa. O Simun mago, o miseri segnaci Che le cose di Dio che di bontate Deono essere spose , e voi rapaci Per oro e per argento adulterate , Or convien che per voi suoni la i romba Perocchè nella terza bolgia state : grida il Poeta nel canto XIX dell' Inferno. Osservata... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 418 pagine
...impazientissimi atti della meretrice dessero a Virgilio un altro motivo di additarla a Dante. CANTO XIX O Simon mago, o miseri seguaci, Che le cose di Dio, che di bontate Denno essere spose, e voi rapaci 3 Per oro e per argento adulterate ; Or convien che per voi suoni... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 424 pagine
...impazientissimi atti della meretrice dessero a Virgilio un altro motivo di additarla a Dante. CANTO XIX O Simon mago, o miseri seguaci, Che le cose di Dio, che di bontate Denno essere spose, e voi rapaci a Per oro e per argento adulterate ; Or convien che per voi suoni... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 912 pagine
...impazientissimi atti della meretrice dessero a Virgilio un altro motivo di additarla a Dante. CANTO XIX O Simon mago, o miseri seguaci, Che le cose di Dio, che di bontatiDenno essere spose, e voi rapaci 3 Per oro e per argento adulterate ; Or convien che per voi... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 640 pagine
...elle répond, comme Dante le fait dire à Virgile, au moment de se donner à un autre. CANTO XIX, O Simon mago, o miseri seguaci, Che le cose di Dio, che di boniate Donno essere spose, voi rapaci Per oro e per argento adulterate : Or convien che per voi suoni... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 854 pagine
...il capo , e il foco Succia le gambe, che appaion di fuori, Nè per luogo guizzar tramutan loco. \J Simon mago , o miseri seguaci , Che le cose di Dio, che di bontate Deono essere spose, e voi rapaci, Per oro e per argento adulterate ; Or convien che per voi suoni la tromba , Però che... | |
 | Leonardo Antonio Forleo - 1844 - 418 pagine
...seco lo conduce ad . un altro vallone. §. Unico. B, ETICHE-SCIENTIFICHB-POBTICHB « O simon nago, o miseri seguaci. Che le cose di Dio, che di bontate...adulterate, Or convien che per voi suoni la tromba Perocche nella terza bolgia state. » (v. 1a6 ) OSSEBVAZIONI. Il secolo infelice del poeta era pur... | |
 | Emil Ruth - 1844 - 650 pagine
...@ф»еге beê Sreüeíe an ^eiligen ®utern empört, mit einem 1ейеп[фа[Шфеп 3iuêruf an: O Simon mago, o miseri seguaci, Che le cose di Dio,...Deono essere spose, voi rapaci Per oro e per argento adultérate; Or convien che per voi suoni la tromba Perocchè nella terza bolgia state. — O somma... | |
 | Antonio Cesari - 1845 - 516 pagine
...tuono alto : O Simon mago , o miseri seguaci, Chr le cose di Dia che di boiviate Dcano essere spose , e voi rapaci Per oro e per argento adulterate ; Or convien che per voi suoni la tromba , Perocchè nella terza bolgia state. Qui sta bene annestato quel che fu detto da noi al luogo del... | |
 | 1846 - 344 pagine
...grazie Grandi appo te? Anzi meravigliose. i35 E quinci sien le nostre viste sazie. CANTO DECIMONONO Vr Simon mago, o miseri seguaci, Che le cose di Dio, che di bontate Deono essere spose, e, voi rapaci Per oro e per argento, adulterate; Or convien che per voi suoni la tromba, 5 Perocchè... | |
| |
O Simon mago, o miseri seguaci, Che le cose di Dio, che di bontate Deono essere spose, e voi, rapaci, Per oro e per argento adulterate; Or convien che per voi suoni la tromba, Però che nella terza bolgia state. 
