 | Friedrich Stolz, Joseph Hermann Schmalz - 1910 - 820 pagine
...vielfach suchte man sich im Zurückgehen auf die alte Zeit förmlich zu überbieten (Sen. epp. 114, 13: Gracchus illis et Crassus et Curio nimis culti et recentes sunt, ad Appium usque et Coruncanium redetmt, vgl. die Einleitung S. 307). Jedoch erst mit den Frontonianern bekamen diese archaisierenden... | |
 | Friedrich Wilhelm Nietzsche - 1912 - 366 pagine
...exoletas interdum et reconditas voces aucupanti. Seneca sagt von seinen Zeitgenossen ep. 114, 13: multi ex alieno saeculo petunt verba: duodecim tabulas loquuntur....recentes sunt, ad Appium usque et ad Coruncanium redeunt. Es war ein Reizmittel für einen verdorbenen Geschmack. Cicero wurde als Schädiger der echten latinitas... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1914 - 690 pagine
...: consuetude illam civitatis, quae numquam in eodem diu stetit, versât, multi ex alieno saeculo 85 petunt verba, duodecim tabulas loquuntur. Gracchus illis et Crassus et Curio nimis culti et récentes sunt, ad Appium usque et Coruncanium redeunt. quidam 22 Sen. rhetoris contr. IX 6, 11 eloqueutia,... | |
 | Cornelius Tacitus - 1914 - 542 pagine
...Sen. epist. 114, 13 mutti ex alieno saeculo petunt verba, duodecim tabulas loquuntur, G-racchus ülis et Crassus et Curio nimis culti et recentes sunt: ad Appium usque et Coruncanium redeunt, Pers. l, 76 est nunc Brisaei quem venoms liber Acci Sunt quos Pacuviusque et verrucosa... | |
 | Eduard Norden - 1915 - 502 pagine
...seiner Zeit ep. 11.4, 13 f.: multi ex alieno saeculo petunt verba, duodecim tabulas loquuntur. Gracchiis illis et Crassus et Curio nimis culti et recentes sunt, ad Appium usque et ad Coruncanium redeunt. Er war in der modernen Rhetorenschule groß geworden, wir erfahren von seinem Vater die Namen mehrerer... | |
 | John Wight Duff - 1923 - 718 pagine
...Claudium magis mirarentur ? " s Sen., Ep., 114 : " Multi ex alieno saeculo petunt uerba ; Duoiiccim Tabulas loquuntur ; Gracchus illis et Crassus et Curio...sunt ; ad Appium usque et ad Coruncanium redeunt." This quotation is most interesting as showing the influence exercised by the archaic period on certain... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1925 - 484 pagine
...certam regulam non habet; consuetudo illam civitatis, quae numquam in eodem diu stetit, versat. Multi ex alieno saeculo petunt verba, duodecim tabulas loquuntur....Curio nimis culti et recentes sunt, ad Appium usque et Coruncanium redeunt. Quidam contra, dum nihil nisi tritum et 1 o later MSS. ; om. BA. 2 virum later... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1965 - 244 pagine
...regulam non habet: con- 13 suetudó illam civitatis, quae numquam in eodem diu stetit, versât. Multi ex alieno saeculo petunt verba, duodecim tabulas loquuntur; Gracchus illis et Crassus et Curio nimis 2 cxjolita BQ (nova) fingit Roitb. 3 et vel к от. s et iungit te Summers 6 illo By nubigCO it, г... | |
 | Martin Schanz - 1979 - 680 pagine
...Caeci oratio haec ipsa de Pyrrho et nonnullae mortuorum laudationes forte delectant. Sen. ep. 114, 13 Gracchus illis et Crassus et Curio nimis culti et...recentes sunt: ad Appium usque et ad Coruncanium redeunt. Tac. dial. 18 ntim dubitamus inventos, qui pro Catone Appium Caecum [magis] mirarentw? 21 Asinius qnoque,... | |
 | Margarethe Billerbeck - 1988 - 236 pagine
...oratione quod novum est quaerit et modo antiqua verba atque exoleta revocat ac profert. ... 13 Multi ex alieno saeculo petunt verba, duodecim tabulas loquuntur;...Curio nimis culti et recentes sunt, ad Appium usque et Coruncanium redeunt. 19 Epist. 58,5 Non id ago nunc hac diligentia ut ostendam quantum tempus apud... | |
| |
Multi ex alieno saeculo petunt verba, duodecim tabulas loquuntur. Gracchus illis et Crassus et Curio nimis culti et recentes sunt, ad Appium usque et Coruncanium redeunt. 
