 | Walter Altmann - 1906 - 114 pagine
...vo(*i'Couaiv auvTcXsiv T«; £•/. ~rj? osxaT/jc öuaia», Plin. 34, 33: Hercules ab Euandro sacratus, ut produnt in foro boario, qui triumphalis vocatur atque per triumphos vestitur habitu triumphali (cf. Gilbert III. 433). Dieser Tempel, dem Herkules, dessen Beiname uns unbekannt ist, geweiht, war... | |
 | Waldemar Deonna - 1908 - 260 pagine
...autem statuariam artetu fam.iliarem Italiae quoque et vetustam indicant Hercules ab Evandro sacratus, ut produnt. in foro boario. qui triumphalis vocatur...habitu triumphali, praeterea lanus geminus a Numa regedicatus, rlui pacis bellique argumento colitur, digitis ita figuratis ut CCCLXV dierum nota per... | |
 | Waldemar Deonna - 1908 - 256 pagine
...vocatur atque per triumphos vestitur habitu triumphali, praeterea [anus geminus a Numa regedicatus, qui pacis bellique argumento colitur, digitis ita figuratis ut CCCLXV dierum nota per significationem anni temporis et ae\'i esse deum indicent. Cf. MILAM, Museo celle que Romulus et... | |
 | Angelo Poliziano - 1925 - 268 pagine
...dimensionem; ut inquit Macrobias, lib. Saturn. 1, » cap. 9. Plinius item, lib. 34, cap. 7, sic ait: lanus geminus a Numa rege » dicatus, qui pacis bellique argumento colitur, digitis ita figuratis ut » trecentorum sexaginta quinque dierum nota, per significationem anni, » temporis et aevi se Deum... | |
 | Olof August Danielsson - 1928 - 134 pagine
...autem statuariam artem familiarem Italiae quoque et vetustam indicant Hercules ab Euandro sacratus, ut produnt, in foro boario, qui triumphalis vocatur...triumphali; praeterea lanus geminus a Numa rege dicatus etc. Z. 16 f. Macrobius Saturn. 1, 15, 14: Iduum porro nomen a Tuscis, apud quos is dies Itis vocatur,... | |
 | Leonard Barkan - 1999 - 468 pagine
...autem statuariam artem familiarem Italiae quoque et vetustam, indicant Hercules ab Euandro sacratus, ut produnt, in foro boario, qui triumphalis vocatur atque per triumphos vestitur habitu triumphali. [34.33] That the art of statuary was familiar to Italy also and of long standing there is indicated... | |
 | 1844 - 674 pagine
...statuaria a Roma «lali' Èrcole dedicato da Evandro, e dal Giano dedicato da Ninna. /. 54- e. 7. « Janus geminus a Numa rege dicatus, qui pacis bellique argumento colitur, digitis ita figurati, ut trecentorum quinquagiuta quinque dierum nota, per significationem anni, temporis et aevi... | |
| |
Fuisse autem statuariam artem familiarem Italiae33 sо quoque et vetustam indicant Hercules ab Evandro sacratus, ut produnt, in foro boario, qui triumphalis vocatur atque per triumphos vestitur habitu triumphali... 
