 | Marcus Tullius Cicero - 1885 - 206 pagine
...ipsius habitu prope divino per se ipsos et moderatos et gravis exstitisse fateor ; etiam illud adiungo saepius ad laudem atque virtutem naturam sine doctrina quam sine natura valuisse doctrinam. sic : the adverb here takes the place of an object to perspicere, such as tale aliquid. mihi perspicere... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1886 - 620 pagine
...ac virtute fuisse sine 20 doctrina, et naturae ipsius habitu prope divino per se ipsoa et moderatos et graves exstitisse fateor ; etiam illud adjungo,...sine doctrina quam sine natura valuisse doctrinam. Atque idem ego hoc contendo, quum ad naturam eximiam atque illus- 25 trem accesserit ratio quaedam... | |
 | 1887 - 644 pagine
...ipsius habitu prope divino per se ipsos et moderatcs et graves exstitisse fateor; etiam illud adiungo saepius ad laudem atque virtutem naturam sine doctrina quam sine natura valuisse doctrinam. Atque idem ego hoc contendo, cum ad naturam eximiam atque inlustrem accesserit ratio quaedam conformatioque... | |
 | Heinrich Gustav Brzoska - 1887 - 344 pagine
...tf)eoretifdj=prafítfcí)e Vorbereitung eríiieíten. „Ego multos homines excellenti animo ac virtute fuisse, et sine doctrina naturae ipsius habitu prope divino per se ipsos et moderates et graves exstitisse fateor; etiam illud adjungo, saepius ad laudem atque virtutem natoram... | |
 | 1888 - 630 pagine
...geführt : „Ego mullos homines excellent! animo ас virlute fuisse sine doctrina, et naturae ipsiiis habitu prope divino per se ipsos et modéralos et...sine doctrina quam sine natura valuisse doctrinam. Atque idem ego contendo, cum ad naturam eximiam atque illustrem accesserit ratio quaedam conformatioque... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1892 - 546 pagine
...ipsius habitu prope divino per se ipsos et moderatos et graves exstitisse fateor ; etiam illud adiungo, saepius ad laudem atque virtutem naturam sine doctrina quam sine natura valuisse 25 doctrinam. Atque idem ego contendo, cum ad naturam eximiam et illustrem accesserit ratio quaedam... | |
 | Edwin Newton Brown - 1894 - 314 pagine
...loneliness." — Archias, j. A splendid tribute to books and literary pursuits. Education versus Nature. Etiam illud adjungo, saepius ad laudem atque virtutem...sine doctrina, quam sine natura valuisse doctrinam. " Moreover, I affirm that nature without education has more frequently raised men to distinction and... | |
 | Harry Thurston Peck, Robert Arrowsmith - 1894 - 272 pagine
...35 habitu prope divino per se ipsos et moderatos et graves exstitisse fateor; etiam illud adiungo, saepius ad laudem atque virtutem naturam sine doctrina quam sine natura valuisse doctrinam. Atque 1 idem ego hoc contendo, cum ad naturam eximiam atque 40 illustrem accesserit ratio quaedam conformatioque... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1894 - 60 pagine
...ipsius habitu prope divino per se ipsos et moderatos et graves exstitisse faleor; etiam illud adiungo, saepius ad laudem atque virtutem naturam sine doctrina quam sine natura valuisse doctrinam. atque idem ego hoc contendo, cum ad naturam eximiam et illustrem accesserit ratio quaedam conformatioque... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1896 - 782 pagine
...laudibus, eruditi fuerunt ? ' Difficile est hoc de Ego multos homines excellent! animo ас virtute fuisse, et sine doctrina naturae ipsius habitu prope divino per se ipsos et modéralos et gravis exstitisse, fateor: etiam illud adjungo, saepius ad laudem atque virtutem naturam sine doctrina... | |
| |
Ego multos homines excellenti animo ac virtute fuisse et sine doctrina naturae ipsius habitu prope divino per se ipsos et moderatos et graves exstitisse fateor : etiam illud adjungo, saepius ad laudem atque virtutem naturam sine doctrina quam sine natura... 
