 | Hermann Friedrich Perthes - 1873 - 562 pagine
...hi sunt apud eos honore. N'a ni fere de omnibus con tro versí is publiais privatisque constituunt et, si quod est admissum facinus, si caedes facta, si de hereditate, de finíbus controversia est, id*m décernant, praemia poenasque constituunt ... VI, 13, 4 u. 5 ...... | |
 | Philipp Eduard Huschke - 1874 - 576 pagine
...diejenigen eintrat, welche sich dem Spruch der Druiden nicht gefügt hatten. Caes, de b. G. 6, 13. Siquis privatus aut publicus eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt. haec poena apud eos est gravissima; quibns ita est interdictum, ii numero impiorum habentur, iis omnes decedunt, aditum eorum... | |
 | Julius Caesar - 1874 - 344 pagine
...concurrit,magnoque hi sunt apud eos honore. Nam fere de omnibus controversiis publicis privatisque constituunt et, si quod est admissum facinus, si caedes facta, si de hereditate, de finibus controversia est, idem decernunt, praemia poenasque constituunt; si qui aut privatus aut... | |
 | Goronwy Owen - 1876 - 332 pagine
...csedes facta, si de hsereditate, si de finibus controversia est, iidem decernunt ; prcemia posnasque constituunt : si qui aut privatus aut publicus eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt." Again he says : " His autem omnibus Druidibus prseest unus, qui summam inter eos habet auctoritatem."... | |
 | Goronwy Owen - 1876 - 350 pagine
...si de hsereditate, si de finibus controversia est, iidem decernunt ; proemia poenasque constitunnt : si qui aut privatus aut publicus eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt." Again he says : " His autem omnibus Druidibus prseest unus, qui summam inter eos habet auctoritatem."... | |
 | Gaius Iulius Caesar - 1877 - 358 pagine
...magnoque hi sunt apud eos honore. Nam fere de omni- 5 bus controversiis publicis privatisque constituunt et, si quod est admissum facinus, si caedes facta, si de hereditate, de finibus controversia est, idem decernunt, praemia poenasque constituunt; si 6 qui aut privatus aut... | |
 | J. HAMBLIN SMITH, M.A - 1878 - 140 pagine
...instituta sacrificia. 46. Druides fere de omnibus controversiis publicis privatisque constituunt ; et si quod est admissum facinus, si caedes facta,...hereditate, si de finibus controversia est, iidem decernunt. Si qui aut privatus aut populus eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt. Haec poena apud... | |
 | Theodor Poeshce - 1878 - 256 pagine
...nicht, so verfällt er dem Interdict, das classisch in demselben Capitel von Cäsar beschrieben wird : „Si qui aut privatus aut publicus eorum „decreto...sacrificiis interdicunt. Haec poena „apud eos est gravissima. Quibus ita est interdictum, hi „numero impiorum ac sceleratorum habentur; his omnes „decedunt,... | |
 | Theodor Poesche - 1878 - 254 pagine
...nicht, so verfällt er dem Interdict, das classisch in demselben Capitel von Cäsar beschrieben wird: „Si qui aut privatus aut publicus eorum „decreto...sacrificiis interdicunt. Haec poena „apud eos est gravissima. Quibus ita est interdictum, hi „numero impiorum ac sceleratorum habentur ; his omnes... | |
 | Julius Caesar - 1878 - 276 pagine
...publicis privatisque constituunt, et, si quod est admissum facinus, si caecles facta, si de haereditate, si de finibus controversia est, iidem decernunt, praemia poenasque constituunt; si qui aut privatus aut populus eorum decreto non stetit, sacrifions interdicunt. 5 Haec poena apud eos est gravissima. Quibus... | |
| |
Nam fere de omnibus controversiis publicis privatisque constituunt; et, si quod est admissum facinus, si caedes facta, si de hereditate, si de finibus controversia est, iidem decernunt ; praemia poenasque constituunt; si qui aut privatus aut publicus... 
