| 1895 - 628 pagine
...grâce à de larges concessions : Ilmic cum alignante severius quam cèleras emendasset, prae tunmV", recusantium perferre non potuit, nisi adempta demum lenitave parte poenarum et vacatione triennii data auctisque praemiis (Suet., Aug., 24). Suétone ajoute que les chevaliers n'en persistèrent... | |
| Suetonius - 1896 - 272 pagine
...integro sanxit, ut sumptuariam et de adulteriis et de pudicitia, de ambitu, tion'Sla de tnaritandis ordinibus. Hanc cum aliquanto severius quam ceteras...perferre non potuit, nisi adempta demum lenitave parte s poenarum et vacatione trienni data auctisque praemiis. Sic quoque abolitionem eius publico spectaculo... | |
| Baunard (Mgr.) - 1898 - 438 pagine
...Suétone, Aug., c. xxvui. (3) Suétone, Aug., c. xxxiv : Leges retractavit et quasdam ex integro sanxit, ut sumptuariam, et de adulteriis et de pudicitia, de ambitu, de maritandis ordinibus. — Cf. AuluGMle, ii, 24. foyers. Et qu'est-ce que je recueille? Vous le savez comme moi... Il ya une... | |
| Kaiser Franz Josef-Landes-Real- und Obergymnasium (Baden, Austria) - 1900 - 602 pagine
...erzählt Sueton, Octav. c. 34: •hanc (legem), cum aliquante severius quam ceteras emendasset (Augustus), prae tumultu recusantium perferre non potuit nisi adempta demum lenitave parte poenarum et vacatione trienii data auctisque praemiis« vergl. auch Paneg. Maxim, et Const. 2: »leges hae, quae multa caelibes... | |
| Konrad Engelhardt - 1902 - 64 pagine
...Erläuterung diene Suet. Aug. 34 init. : „(Augustus) leges retractavit et quasdam ex integro sanxit: ut sumptuariam et de adulteriis et de pudicitia, de ambitu, de maritandis ordinibus. Hanc cum aliquante severius quam ceteras emendasset, prae tumultu recusantium perferre non potuit: nisi adempta... | |
| Suetonius - 1904 - 482 pagine
...singulos cuiusque provinciae negotiis praeposuisset 34 Leges retractavit et quasdam ex integro sanxit, ut sumptuariam et de adulteriis et de pudicitia, de ambitu, de maritandis ordinibus. Hanc cum aliquante severius quam cele- & ras emendasset, prae tumultu recusantium perferre non potuit, nisi... | |
| Suetonius - 1907 - 462 pagine
...et de adulteriis et de pudicitia, de ambitu, de 5 maritandis ordinibus. hanc cum aliquanto seuerius quam ceteras emendasset, prae tumultu recusantium perferre non potuit nisi adempta demum lenitaue parte poenarum et uaca2 tione trienni data auctisque praemiis. sic quoque abolitionem eius... | |
| Guglielmo Ferrero - 1910 - 420 pagine
...Stltifiterung bet lex de maritandis ordinibus ertoäljnt (Aug. 34): hanc quum aliquante severius quam caeteras emendasset, prae tumultu recusantium perferre non...potuit nisi adempta demum lenitave parte poenarum et vacatíone triennii data auctisque praemiis; 2. bog biefee ©efefc, baa eine SBerfc^ätfung bet lex... | |
| Suetonius - 1914 - 530 pagine
...cuiusque provinciae negotiis praeposuisset. XXXIV. Leges retractavit et quasdam ex integro sanxit, ut sumptuariam et de adulteriis et de pudicitia, de ambitu,...potuit nisi adempta demum lenitave parte poenarum et 1 signatores, Beroaldus ; senatores, n. a Parricides were sewn up in a sack with a dog, a cock, a snake,... | |
| Ovid - 1924 - 316 pagine
...enactments regarding marriage : Suet. Aug. 34 ' leges retractavit et quasdam ex integro sanxit, ut sumptuariam et de adulteriis et de pudicitia, de ambitu, de maritandis ordinibus'. His efforts in this direction seem to have begun in his sixth consulship 286. C, Tac. A. III. 28. 3,... | |
| |