| Dante Alighieri - 1853 - 596 pagine
...intra se donna che balli, E piede innanzi piede appena mette, Volsesi in su'vermigli et in su'gialli 55 Fioretti verso me, non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli; E fece i preghi miei esser contenti, 58 Si appressando sè, che il dolce snono Veniva a me co' suoi... | |
| Dante Alighieri - 1854 - 808 pagine
...terra e intra se , donna che balli , E piede innanzi piede appena mette ; 19. Volsesl 'n su' vermigli e in su' gialli Fioretti verso me non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli ; 20. E fece 1 prieghl miei esser contenti , SI appressando sé , che M dolce suono Veniva a me co'... | |
| Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - 534 pagine
...piante strette A terra ed intra sè, donna che balli, E piede innanzi piede appena mette ; 19 Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me, non...altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli ; 20 E fece i prieghi miei esser contenti, Sì appressando sè, che 'l dolce suono Veniva a me co'... | |
| Giuseppe Frapporti - 1855 - 146 pagine
...piante strette A terra ed in tra sè donna che balli, Che piede innanzi piede a pena mette) folsesi in su? vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me non...altrimenti Che vergine) che gli occhi onesti avvalli (3); . . . « movieno incontro a noi si tardi) Che foran vinti da novelle spose (4). Anche la dignità... | |
| Hippolyte Topin - 1855 - 214 pagine
...piante slrelle A terra, e intra s& donna, che balli, E piede innanzi piedn a pena mette, Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti. verso me non...altrimenti, Che vergine, che gli occhi onesti avvalli ; Mes pns m'avaient delà lentement entraîné Mais si loin dans le bois, que ma vaine science N'y... | |
| Dante Alighieri - 1855 - 524 pagine
...strette A terra ed intra sè , donna che balli , E piede innanzi piede appena mette ; 19 Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me, non...altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli ; 20 E fece i prieghi miei esser contenti, SI appressando sè, che 'l dolce suono Veniva a me co' suoi... | |
| Dante Alighieri - 1855 - 516 pagine
...strette A terra ed intra sè , donna che balli , " E piede innanzi piede appena mette ; 19 Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me ,...altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli ; 20 E fece i prieghi miei esser contenti , Sì appressando sè, che '1 dolce suono Veniva a me co'... | |
| Dante Alighieri - 1855 - 514 pagine
...piante strette A terra ed intra sé, donna che balli, E piede innanzi piede appena mette ; 19 Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me, non...altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli ; 20 E fece i prieghi miei esser contenti, Sì appressando sé, che '1 dolce suono Veniva a me co'... | |
| Dante Alighieri - 1856 - 314 pagine
...soi-même, et sans quitter la terre, Avance à peine un pied devant l'autre en glissant : Volsesi 'n su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me, non...altrimenti, Che vergine, che gli occhi onesti avvalli : E fece i prieghi miei esser contenti, Sì appressando sé , che 'l dolce suono Veniva a ine co' suoi... | |
| L. Ratisbonne - 1856 - 308 pagine
...soi-même, et sans quitter la terre, Avance à peine un pied devant l'autre en glissant : Volsesi 'n su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me, non...altrimenti, Che vergine , che gli occhi onesti avvalli : E fece i prieghi miei esser contenti, Sì appressando sé , che 'l dolce suono Veniva a me co' suoi... | |
| |