| Livy - 1910 - 568 pagine
...quibus non lex, non mos, non lingua communie, alius habitus, alia vestís, alia arma, alii ritus, 4 alia sacra, alii prope dei essent, ita quodam uno vinculo copulaverit eos ut nulla nee inter ipsos nec adversus ducem seditio 5 extíterit, cum et pecunia saepe in Stipendium et... | |
| Franz Fügner - 1897 - 868 pagine
...tarnen . . peragit 39,43, 1. quibus (gentibus) non lex, non mos, non lingua communis, alius babitus, alia vestís, alia arma, alii ritus, alia sacra, alii prope dei essent 28, 12, 3. Baliaribus levique alia armaturapraemissa 22,46,1. si qua alia arte cognomen suum aequavit,... | |
| Livy - 1899 - 766 pagine
...quippe qui, cum in hostium terra per annos tredecim tara procul ab domo varia fortuna belkim gereret exercitu non suo ' civili, sed mixto ex colluvione omnium gentium, quibus non Icx, non mos, non lingua communie, alius habitus, alia vestis, alia arma, alii ritus, alia sacra, alii... | |
| Ella Catherine Greene - 1903 - 88 pagine
...conluvione omnium gentium, quibus non lex, non mos, non to lingua communis, alius habitus, alia vestis, alia arma, alii ritus, alia sacra, alii prope dei essent, ita quodam uno vinculo copulaverit eos, ut nulla nec inter ipsos nec adversus ducem seditio exstiterit, cum et pecunia saepe in Stipendium et... | |
| University of Sydney - 1905 - 718 pagine
...tain procul ab domo varia fortuna bellum gereret [et] exercitu non suo civili, sed mixto ex conluvione omnium gentium, quibus non lex, non mos, non lingua communis, alius habitus, alia vestis, alia arma, alii ritus, alia sacra, alii prope dei essent, ita quodain uno vinculo copulaverit... | |
| Balthazar Ayala - 1912 - 526 pagine
...tredecim , tam procul a domo, varia fortuna bellügereret, cxercitu non fuoduilijfed mirto ex colluuione omnium gentium, quibus non lex, non mos, non lingua communis ; alius habitus, alia veftis, alia arma, alij ritus , alia facra , alij }j*»pe dij eflenc, ita quodam vno vinculo copulauerit... | |
| Balthazar Ayala - 1912 - 526 pagine
...tredecim , tam proculadomo , varia fortuna bellü gereret, cxercitu non fuociuilijfed mifto ex colluuione omnium gentium, quibus non lex, non mos, non lingua communis ; alius habitus, alia vertís, alia arma, alij ritus , alia facra , alij prope dij cíTenc, ita quodam vno vinculo copulauerit... | |
| 1855 - 726 pagine
...annos tredocim, tarn procul ab domo, varia fortuna helium gererct exercitu non suo civili, sed mixta ex colluvione omnium gentium, quibus non lex, non mos, non lingua communis, alius habitus, alia vestis, alia anna, alii ritus, alia sacra, alii prope Dei essent : ita quodam uno vinculo copulaverit... | |
| |