 | Titus Livius - 1873
...Anuas Valerius scribit, capta tria milia et quadringentos , signa militaría centum viginti quattuor, equos mille ducentos triginta, carpenta ducenta quadraginta...septem ; ex victoribus mille quadringentos octoginta quattuor cecidisse. ubi 7 ut in numero scriptori parum fidei sit, quia in augendo eo non 13 u. an a.... | |
 | Livy - 1873
...Antias Valerius scribit, capta tria milia et quadringentos , signa militaria centum viginti quattuor, equos mille ducentos triginta, carpenta ducenta quadraginta...septem ; ex victoribus mille quadringentos octoginta quattuor cecidisse. ubi 7 ut in numero scriptori parum fidei sit, quia in augendo eo non 13 u. au a.... | |
 | Hermann Peter - 1883 - 428 pagine
...quadraginta septem, ex uictoribus mille quadringentos octoginta quattuor cecidisse. ubi ut in numero scriptori parum fidei sit, quia in augendo eo non alius intemperantior est, maguara tarnen 5 uictoriam fuisse adparet, quod et castra capta sunt et Boi post earn pugnam extemplo... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1890 - 1346 pagine
...Valerius scribit, capta tria milia et quadringentos , signa militaría CXXIV, equos Л1ССХХХ . . ubi ut in numéro scriptori parum fidei sit, quia in augendo eo non alius intemperantior est, magnum cictoriam fuisse adparet. 33, 10, 8 s» Valerio quis credat, omnium rerum immodiee mtmerum auyenti,... | |
 | Carlo Pascal - 1896 - 110 pagine
...volta Livio dichiara doversi, sino a un certo punto, credere ali' Anziate: (36, 38, 5) ' ut in numero scriptori parum fidei sit, quia in augendo eo non alius intemperantior est, magnam tamen victoriam fuisse adparet, quod et castra capta sunt, et Boi post eam pugnam extemplo dediderunt... | |
 | Amandus Lauterbach - 1905 - 115 pagine
...quadringenta septem. ex victoribus mille quadringentos octoginta quattuor cecidisse. ubi ut in numero scriptori parum fidei sit, quia in augendo eo non alius intemperantior est, magnam tarnen victoriam fuisse apparet, qu-od et castra capta sunt et Boi post eam pugnam extemplo dediderunt... | |
 | Livy - 1919 - 394 pagine
...ducenta 5 quadraginta septem; ex uictoribus mille quadringentos octo7 ginta quattuor cecidisse. Vbi ut in numéro scriptori parum fidei sit, quia in augendo eo non alius intemperantior est, magnam tamen uictoriam fuisse apparet, quod et castra capta sunt et Bou post earn pugnam extemplo dediderunt... | |
 | Wilhelm Sigmund Teuffel - 1916
...tria milia et quadringentos, signa militaria CXXJV, equos JUCCXXX . . ubi ut in numero scriptori pantm fidei sit, quia in augendo eo non alius intemperantior est, magnam victoriam fuisse adparet. 33, 10, 8 si Valerio quis credat omnium rerum immodice numerum augenti, quadraginta milia hostium eo... | |
 | Titus Livius - 1899
...scribit, capta tría milia et quadringentos, signa militaría CXXIV, equos MCCXXX . . ubi ut in numero scriptori parum fidei sit, quia in augendo eo non...intemperantior est, magnam victoriam fuisse adparet. 33, 10,8: si Valerio quis credat, omnium rerum immodice numerum augeuti, quadraginta milia hostium... | |
| |
Valerius scribit, capta tria milia et quadringentos , signa militaría centum viginti quattuor, equos mille ducentos triginta, carpenta ducenta quadraginta septem, ex victoribus mille quadringentos octoginta quattuor cecidisse. 
