 | Paul Cauer - 1903 - 184 pagine
...hier wieder: daß regierendes und abhängiges Glied ihre Rollen vertauschen. In dem Satze des Sallust: ille vera via nititur, huic quia bonae artes desunt, dolis atque fallaciis contendit (Catil. 11, 2), ist es wieder die bedeutende Anordnung der Begriffe, die uns nötigt die Konstruktion... | |
 | Julio Cejador y Frauca - 1908 - 504 pagine
...virtutem erat. Nam gloriam, honorem, imperium, bonus et ignavas seque sibi exoptant: sed Ule vera ría nititur; huic quia bonae artes desunt, dolis atque fallaciis contendit. Avaritia pecuniae studium babet, quam nemo sapiens concupivit; ea, quasi venenis malis imbuta, corpus animumque virilem effeminat:... | |
 | Sallust - 1908 - 674 pagine
...vitium propius vir2 tutem erat. uam gloriam honorem imperium bonus et ignavos aeque sibi exoptan t : sed ille vera via nititur, huic quia bonae artes desunt, dolis atque fallaciis conte n dit. avaritia pecuniae Studium habet, quam 3 nemo sapiens concupivit; ea quasi venenis mal... | |
 | Sallust, Axel Wilhelm Ahlberg - 1919 - 186 pagine
...gloriam honorem imperium bonus et ignavos 10 aeque sibi exoptant; sed Ule vera via nititur, huic quia 3 bonae artes desunt, dolis atque fallaciis contendit....corpus animumque virilem effeminat, semper infinita <et> insatiabilis is 4 est, neque copia neque inopia minuitur. sed postquam L. Sulla armis recepta... | |
 | Sallust - 1920 - 126 pagine
...vitium propius virtutem 2 erat. Nam gloriam, honorem, imperium bonus et ignavus aeque sibi exoptant; sed ille vera via nititur, huic quia bonae artes desunt, dolis atque fallaciis contendit. s Avaritia pecuniae Studium habet, quam nemo sapiens concupivit; ea quasi venenis malis imbuta corpus... | |
 | Sallust - 1924 - 134 pagine
...propius virtutem erat. Nam gloriam, ho- i norem, imperium bonus et ignavos aeque sibi exoptant; sed ille vera via nititur, huic quia bonae artes desunt,...Avaritia pecuniae studium habet, quam nemo sapiens con- s cupivit : ea quasi venenis malis imbuta corpus animumque virilem effeminat, semper infinita... | |
 | Friedrich Hermann Gündel - 1925 - 196 pagine
...Nam gloriam, honorem, imperium bonus et ignavus aeque sibi exoptant; sed ille vera via nititur, 70 huic quia bonae artes desunt, dolis atque fallaciis...quam nemo sapiens concupivit; ea quasi venenis malis imbuta corpus animumque virilem effeminat, semper infinita, insatiabilis est neque copia neque inopia... | |
 | Aulus Gellius - 1927 - 540 pagine
...Sallustii, quem in manu amici conspectum legi 2 iusserat. Cumque haec verba ex eo libro lecta essent : " Avaritia pecuniae Studium habet, quam nemo sapiens concupivit; ea quasi venenis malis imbuta corpus animumque virilem efleminat, semper infinita et 1 insatiabilis est, neque copia neque... | |
 | John Peter Anton, George L. Kustas, Anthony Preus - 1971 - 572 pagine
...Cf. Sallust, Car. 1 1. 1: Nam gloriam, honorem, imperium bonus et ignavus quoque sibi exoptant; sed ille vera via nititur. huic quia bonae artes desunt. dolis atque fallaciis contendit. PART II PLATO ERIC A. HAVELOCK The Socratic Problem: Some Second Thoughts ^ HE Socratic problem has... | |
 | Donald Andrew Russell - 1990 - 292 pagine
...vitium propius virtutem erat. Nam gloriam honorem imperium bonus et ignavos aeque sibi 20 exoptant; sed ille vera via nititur, huic quia bonae artes desunt,...corpus animumque virilem effeminat, semper infinita et insatiabilis est, neque copia neque inopia minuitur. Sed 25 postquam L. Sulla armis recepta re publica... | |
| |
Sed primo magis ambitio quam avaritia animos hominum exercebat, quod tamen vitium propius virtutem" erat. Nam gloriam, honorem, imperium bonus et ignavus aeque sibi exoptant; sed ille vera via nititur, huic quia bonae artes desunt, dolis atque fallaciis... 
