 | Nicola A. Rillo - 1902 - 172 pagine
...contenta di chiamarli ciechi e non vuole più sentirne parlare. " E la lor cieca vita è tanto bassa: " Fama di loro il mondo esser non lassa. " Misericordia e giustizia gli sdegna. (1) Signori, La bandiera che levò Dante contro i vili, ha avuto gli sdegni di tutti i grandi uomini... | |
 | Hamilton Fyfe - 1902 - 270 pagine
...have none of them, for even in Hell the wicked would have taken place above them. " Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita e tanto bassa Che invidiosi son d'ogni altra sorte." l Among these wretched spirits Dante would, I fancy, have placed... | |
 | Dante Alighieri - 1903 - 1220 pagine
...molto breve. Questi non hanno speranza di morte, £ la lor cieca vita è tanto bassa, Che invidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa; Misericordia e giustizia li sdegna. Non ragioniam di lor, ma guarda e passa! Ed io, che riguardai, vidi una insegna Che girando... | |
 | August Dołęga Cieszkowski (hrabia) - 1903 - 364 pagine
...e tanto greve A lor che lamentar gli fa si forte? Rispose: Dicerolti molto breve. Questi non hanno speranza di morte E la lor cieca vita e tanto bassa Che invidiosi son d'ogni altra sorte. Fama di lor ii mondo esser non lassa Misericordia e giustizia gli... | |
 | Dante Alighieri - 1905 - 1576 pagine
...molto breve, ff Questi non hanno speranza di morte ; E la lor cieca vita è tanto bassa, Che invidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa, 50 Misericordia e Giustizia gli sdcgna : Non ragioniam di lor, ma guarda e passa.y» Ed io, che riguardai,... | |
 | Dante Alighieri - 1906 - 532 pagine
...Rispose : Dicerolti molto breve : 45 *' Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa, Che 'nvidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa : 16 Misericordia e Giustizia gli sdegna : 50 "' Non ti fermare dopo la parola ribelli, ma attacca... | |
 | William Warren Vernon - 1906 - 714 pagine
...peroccidit, sed semper E la lor cieca* vita e tanto bassa, Che Invidi'osi son d' ogni altra sorte. t Fama di loro il mondo esser non lassa, Misericordia e giustizia gli sdegna : 50 Non ragioniam di lor, | ma guarda e passa." — And I : " Master, what is there so grievous to... | |
 | Alfred Tennyson Baron Tennyson - 1908 - 610 pagine
...consigned to everlasting nothingness on account of their colourlessness and indifference during life : Fama di loro il mondo esser non lassa ; Misericordia e giustizia gli sdegna ; Non ragionam di lor, ma guarda e passa. ED.] p. 335. Section XLI. Verse vi. secular to-be, aeons of the... | |
 | Alfred Tennyson Baron Tennyson - 1908 - 606 pagine
...consigned to everlasting nothingness on account of their colourlessness and indifference during life : Fama di loro il mondo esser non lassa ; Misericordia e giustizia gli sdegna ; Non ragionam di lor, ma guarda e passa. ED.] p. 335. Section XLI. Verse vi. secular to-be, aeons of the... | |
 | Dante Alighieri - 1909 - 328 pagine
...molto breve. 45 Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa Che invidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa, Misericordia e giustizia gli sdegna. 50 Non ragioniam di lor, ma guarda e passa.' Ed io, che riguardai, vidi una insegna, Che girando correva... | |
| |
Che invidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa, Misericordia e giustizia gli sdegna. 50 Non ragioniam di lor, ma guarda e passa.' Ed io, che riguardai, vidi una insegna, Che girando correva tanto ratta Che d... 
