 | Ferdinando Laghi - 1882 - 468 pagine
...« populi Albani, audi tu, populus Albanus: ut illa pa« lam prima postrema ex illis tabulis ceravo recitata « sunt sine dolo malo, utique ea hic hodie...intellecta sunt, illis legibus populus Romanus prior « non deflciet: si prior defexit publico consilio dolo malo, « tum ilio die, luppiter, populum Romanum,... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1882 - 442 pagine
...deiude recitatis : 'Audi,' inquit, ' luppiter ; audi, pater patrate populi Albani, audi tu, populas Albanus : ut illa palam prima postrema ex illis tabulis cerave recitata sunt sine dolo malo, utique ea hie hodie rectissime intellecta sunt, illis legibus populus Romauus prior non deficiet. Si prior defexit... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1882 - 454 pagine
...'Audi,' inquit, ' Iuppiter ; audi, pater patrate populi Albani, audi tu, populus Albanus : ut ilia palam prima postrema ex illis tabulis cerave recitata sunt sine dolo malo, utique ea hie hodie rectissime intellecta sunt, illis legibus populus Romanus prior non deficiet. Si prior defexit... | |
 | Titus Livius (Patavinus.), Livy - 1883 - 200 pagine
...est referre, peragit.^ Legibus deinde 7 recitatis " audi " inquit, " luppiter, audi, pater patrate populi Albani, audi tu populus Albanus : ut illa palam...tabulis cerave recitata sunt sine dolo malo, utique ea hie hodie rectissime intellecta sunt, illis legibus populus Romanus prior non deficiet. Si prior defexit... | |
 | André Weiss - 1883 - 60 pagine
...PLUTARQUE, Quest, rom., 48, 7. SUÉTONE, Claude, 25. 8. Liv., I, 24 : « Audi, Jupiler; audi, pater patrate populi Albani; audi tu, populus Albanus : ut illa...illis tabulis cerave recitata sunt, sine dolo malo, ulique ea hie hodie reclissime intellecla sunt, illis legibus populus Romanus prior non deflciet. Si... | |
 | Gaius - 1884 - 722 pagine
...ferire) given by Livy, 1, 24: Legibus deinde recitatis, Audi, inquit, Jupiter ; audi, pater patrate populi Albani ; audi tu, populus Albanus ; ut illa...tabulis cerave recitata sunt sine dolo malo, utique ea hie hodie rectissime intellecta sunt, illis legibns populus Romanus prior non deficiet. Si prior defexit... | |
 | 1884 - 610 pagine
...Juppiter, audi, pater patrate populi Albani, audi tu, populus Albanus : ut ilia palam prima postrenia ex illis tabulis cerave recitata sunt sine dolo malo,...rectissime intellecta sunt, illis legibus populus Romamis prior non deficiet : si prior defexit publico consilio dolo malo, tum tu ille Diespiter populum... | |
 | Guido Fusinato - 1884 - 150 pagine
...patrate (e qui nominava di qual popolo fosse) ; audi tu populus (qualunque fosse) ; ut illa palana prima postrema ex illis tabulis cerave recitata sunt sine dolo malo, utique ea hic hodie rectissime intellects sunt, illis legibus populus Romanus prior non deficiet. Si prior defexit publico consilio,... | |
 | Pierre Gaspard H. Willems - 1884 - 712 pagine
...traité, le pater palratv.s tue la victime au moyeu d'un silex, en invoquant Jupiter par ces paroles : « Ut illa palam prima postrema ex illis tabulis cerave recitata sunt sine dolo ma/o, utique ea hic hodie rectissime intvllecta sunt, illis legibus populus Rnmanus prior non deftciet.... | |
 | Joachim Marquardt, Theodor Mommsen - 1885 - 632 pagine
...Worte des foedus vorgelesen waren, sprach der Pater patratus : 4) Audi, Jupiter, audi, pater patraîe populi Albani, audi tu, populus Albanus. Ut illa palam...tabulis cerave recitata sunt sine dolo malo, utique eo hie hodie rectissime intellecta sunt, illis legibus populus Romanus prior non deficiet. Si prior... | |
| |
luppiter; audi, pater patrate populi Albani; audi tu, populus Albanus. Ut illa palam prima postrema ex illis tabulis cerave recitata sunt sine dolo malo, utique ea hic hodie rectissime intellecta sunt, illis legibus populus Romanus prior non deficiet.... 
