 | Titus Livius - 1861 - 628 pagine
...voluntate afflictis civium suorum fortunis consuluisse. Contioni deinde edicto addidit fidem, quo cdixit, ne quis civem Romanum vinctum aut clausum teneret, quo minus ei nominis edendi apud consules potestas fieret, neu quis militis, donee in castris esset, bona possideret aut venderet, liberos... | |
 | Georg Friedrich Puchta - 1866 - 720 pagine
...ift nic^t faltbarer, er befielt in bem con ЙЫиЗ (II. 24} angefügt* ten ßonfuiarcbict b. 3. 259: ne quis civem romanum vinctum aut clausum teneret,...quo minus ei nominis edendi apud cónsules potestas fiercl : ne quis militis donec in castris esset bona possideret aut venderet, liberos nepotesve eius... | |
 | Emanuel Hoffmann - 1866 - 86 pagine
...St.) erfolgte Aufgebot der Nexi betrachtet 105), so übersieht man eben, dass er durch sein Ediert cne quis civem Romanum vinctum aut clausum teneret, quo minus ei nominis edendi apud consules potestas fieret, neu quis militis, donec in castris esset, bona possideret aut venderet, liberos... | |
 | 1867 - 672 pagine
...suorum fortunis consuluisse. contioni deinde edicto addidit fidem , quo edixit, ne quis civem Romanian vinctum aut clausum teneret, quo minus ei nominis...fieret, neu quis militis, donee in castris esset, bona possideret aut 7 venderet , liberos nepotesve eius moraretur. hoc proposito edicto et qui aderant nexi... | |
 | Franz Friedersdorff - 1869 - 244 pagine
...rcmpublicam, turn consul misso senatu in contionem prodit. Liv. II, 24, 6 : contioni deinde edicto addidit fidem, quo edixit, ne quis civem Romanum vinctum aut clausum teneret, quominus ei nominis edendi apud cónsules potestas fteret, neu quis militis, donec in caslris esset,... | |
 | Livy - 1870 - 132 pagine
...postmodo voluntate afflictis civium suorum fortunis consuluisse. 6. Concioni deinde edicto addidit fldem , quo edixit , ne quis civem Romanum vinctum aut clausum teneret , quo minus ei nominis edendi apud consules potestas fieret , neu quis militis , donec in castris esset , bona possideret ant venderet,... | |
 | Andreas Weidner - 1874 - 716 pagine
...consuluisse. contioni deinde edicto I addidit fidem, quo edixit, ne quis civem Romanum vinctum am clausura teneret, quo minus ei nominis edendi apud cónsules...nepotesve eius moraretur. hoc 2. imperio consulari, die Execntiv- nicht selten die plebs ganz betrog u. Ordnungsgewalt der Consuln war — 16. expediret, Dion.... | |
 | Livy - 1875 - 422 pagine
...voluntate adflictis civium suorum fortunis consuluisse. contioni deinde edicto addidit fidem, quo edixit, 6 ne quis civem Romanum vinctum aut clausum teneret, quo minus ei nominis edendi apud consules potestas fieret, neu quis militis , donec in castris esset, bona possideret aut venderet,... | |
 | Carl Peter, Karl Ludwig Peter - 1877 - 310 pagine
...Servilius , um die Plebejer zu bewegen,. Kriegsdienste zu leisten: edixit ne quis civem Romanum vinctuin aut clausum teneret, quo minus ei nominis edendi apud cónsules potestas fieret, neu quis militis , donec in castris esset, bona possideret aut venderet, liberos nepotesve eius moraretur: hoc proposito... | |
 | Livy - 1878 - 174 pagine
...potius quam postmodo voluntate adflictis civium suorum 6 fortunis consuluisse. contioni deinde edicto addidit fidem, quo edixit, ne quis civem Romanum vinctum...clausum teneret, quo minus ei nominis edendi apud consules potestas fieret, neu quis militis, donec in castris esset, bona possideret aut venderet, Hberos... | |
| |
Contioni deinde edicto addidit fidem, quo cdixit, ne quis civem Romanum vinctum aut clausum teneret, quo minus ei nominis edendi apud consules potestas fieret, neu quis militis, donee in castris esset, bona possideret aut venderet, liberos nepotesve 7... 
