 | Sallust - 1902 - 208 pagine
...silentio transeant veluti pecora, quae natura prona atque ventri oboedientia finxit. sed nostra omtnes vis in animo et corpore sita est: animi imperio, corporis servitio magis utimur; alterum nobis cum dis, alterum cum beluis commune est. quo mihi s rectius videtur ingeni quam virium opibus... | |
 | Clarence Whittlesey Mendell - 1917 - 234 pagine
...substantives are used, especially such cases as show the same noun occurring in the two sentences. Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita est: animi imperio, corporis servitio magis utimur (Sallust, Cat. 1.2). Like the illustration already cited from Tacitus (page 21), this instance from... | |
 | Sallust, Axel Wilhelm Ahlberg - 1919 - 186 pagine
...silentio transeant veluti pecora, quae natura prona atque ventri s .2 oboedientia finxit. sed nostra omnis vis in animo et corpore sita est: animi imperio, corporis servitio magis utirnur; alterum nobis cum dis, alterum cum be3 luis commune est. quo mihi rectius videtur ingeni quam... | |
 | Sallust - 1920 - 232 pagine
...silentione transeant, veluti pecora, quae natura prona* atque ventri obedientia finxit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita est: animi imperio *, corporis servitio magis utimur; alterum nobis ciiin Dis, alterum cum belluis commune est. Que mihi rectius esse videtur. ingenii* quam virium... | |
 | Sallust - 1920 - 126 pagine
...vitam siientio transeant veluti pecora, quae natura prona atque ventri 2 oboedientia finxit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita est: animi imperio, corporis servitio magis utimur; alterum nobis cum dis, altem tn cum beluis 3 commune est. Quo mihi rectius videtur ingeni quam virium opibus... | |
 | Daniel Berkeley Updike - 1922 - 980 pagine
...vitam silentio transeant, veluti pecora ; quse natura prona, atque ventri obedientia finxit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita est. Animi imperio , corporis servitio magis utimur. alterum nobis cum Dis, alterum cum belluis commune est. Quo mihi recA 223. Page of Sallust: Ibarra, Madrid,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1923 - 236 pagine
...E con Aristotele s'accorda pure il passo noto del proemio del « Catilinario Sallustiano »: nostra omnis vis in animo et corpore sita est: animi imperio, corporis servitio magis utimur. II passo di Cicerone deriva da Antioco, siccome lo dimostra S. Agostino, riferendo una sentenza di... | |
 | Sallust - 1924 - 134 pagine
...vitam silentio transeant veluti pecora, quae natura prona atque ventri oboedientia finxit. Sed nostra i omnis vis in animo et corpore sita est: animi imperio, corporis servitio magis utimur; alterum nobis cum dis, alterum cum beluis commune est. Quo mihi rectius videtur ingeni quam virium opibus s... | |
 | Fritz Husner - 1924 - 182 pagine
...publica, non pro sua, obsonat, qui stulte spondet, qui cupide aedificat. S a 11. Catil. 1,2: nostra omnis vis in animo et corpore sita est: animi imperio, corporis servitio magis utimur. Besonders in den Schriften, wo Cicero unter platon. und posid. Einfluß steht, hat er öfters den Vergleich... | |
 | Friedrich Hermann Gündel - 1925 - 196 pagine
...vitam silentio transeant veluti pecora, quae natura prona atque ventri oboedientia finxit. Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita est: animi imperio, corporis servitio magis utimur; alterum nobis cum deis, alterum cum beluis commune est. Quo mihi ь rectius videtur ingeni quam virium opibus... | |
| |
Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita est; animi imperio, corporis servitio magis utimur; alterum nobis cum dis, alterum cum beluis commune est. 
