 | 1897 - 192 pagine
...ossa notis : 55 ' Hie iacet immiti consumptus morte Tibullus, Messallam terra dum sequiturque mari.' Sed me, quod facilis tenero sum semper Amori, ipsa...Elysios. Hie choreae cantusque vigent, passimque vagantes 60 dulce sonant tenui gutture carmen aves, fert casiam non culta seges, totosque per agros floret odoratis... | |
 | Belling, Tibullus - 1897 - 504 pagine
...ossa notis 'hie iacet immiti consumptus morte Tibullus 55 Messalam terra dum sequiturque mari.' 57 sed me quod facilis tenero sum semper Amori ipsa Venus campos ducet in Elysios: hic choreae cantusque vigent, passimque vagantes dulce sonant tenui gutture carmen aves; 6o fert casiam... | |
 | Adolphe Waltz - 1897 - 448 pagine
...super ossa notis : IIlC JACET IMMITl CONSUMPTUS MORTE TlHULLUS, 55 MESSALAM TERRA DDM SEQUITURQDE UARI. Sed me, quod facilis tenero sum semper Amori, Ipsa Venus campos ducet in Elysios. Hic choreœ cantusque vigent, passimque vagantes Dulce sonant tenui gutture carmen aves. со Pert... | |
 | 1897 - 168 pagine
...Elysios. Hie choreae cantusque vigent, passimque vagantes 60 dulce sonant tenui gutture carmen aves, fert casiam non culta seges, totosque per agros floret odoratis terra benigna rosis : at iuvenum series teneris immixta puellis lndit, et adsidue proelia miscet Amor. 65 Illic est, cuicumque... | |
 | Tibullus - 1898 - 70 pagine
...ossa notis: 'Hie iacet inmiti consumptus morte Tibullus, 55 Messallam terra dum sequiturque mari.' Sed me. quod facilis tenero sum semper Amori, Ipsa...vagantes Dulce sonant tenui gutture carmen aves, 60 Fert casiam non culta seges, totosque per agros Floret odoratis terra benigna rosis: At iuvenum series... | |
 | William Allan Neilson - 1899 - 306 pagine
...direct source of the scene with which the Roman de la Rest opens, and which was so widely imitated : Sed me, quod facilis tenero sum semper Amori, Ipsa...Venus campos ducet in Elysios. Hie choreae cantusque uigent, passimque uagantei Unite sonant tenui gutture carmen aues : Fert casiam non culta seges, totosque... | |
 | William Allan Neilson - 1899 - 306 pagine
...direct source of the scene with which the Roman de la Rose opens, and which was so widely imitated : Sed me, quod facilis tenero sum semper Amori, Ipsa Venus campos ducet in Elysios. Hic choreae cantusque uigent, passimque uagantes Dulce sonant tenui gutture carmen aues : Fert casiam... | |
 | Ovid - 1899 - 280 pagine
...something besides ; ' if anything' is regularly siquid. 60. in Elysia valle, etc. : compare TlB. i. 3, 57 : Sed me, quod facilis tenero sum semper Amori, ipsa Venus campos ducet in Elysios. 61. Obvius huie venias, docte Catulle : mayest thon, learned Catullus, come to meet him. hedera: with... | |
 | Heinrich Belling - 1899 - 288 pagine
...Properz (unius hie quondam servus Amoris erat) ist dasselbe anzunehmen wie yon Tibull (I 3, 57 ff.): me quod facilis tenero sum semper Amori, ipsa Venus campos ducet in Elysios. H. Belling, Kompositionskunsi Vergib in der Aeneide. 3 früheren xaraßaivovves' gedacht haben, 'etwa... | |
 | 1899 - 480 pagine
...cassia cromi Die untill'd soil. TIBULL. I. iii. 58-66 : Ipsa Venus campos ' ducet in Elysios. . . . Fert casiam non culta seges, totosque per agros Floret odoratis terra benigna rosis. Here . . . handsome, striplings run Their goals for virgins' kisses. . . . Then unto dancing . . .... | |
| |
Messallam terra dum sequiturque mari.' sed me, quod facilis tenero sum semper Amori, ipsa Venus campos ducet in Elysios. hie... 
