| Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1893 - 662 pagine
...il re : Je le fairois volontiers, s'il ne f>H excommunié; ma imperocch' era scomunicato, non voile il re Carlo che fosse recato in luogo sacro; ma appiè del ponte di Benivento fu soppellito, e sopra la sua fossa per ciascuno dell' oste gittata una pietra, onde si fece gratide mora... | |
| Francesco Zanotto - 1894 - 794 pagine
...alla sepoltura. Rispose \\ie.:jelefairaisvolo>tiiers, s'il ne fAt excommunié ; ma imperocché era scomunicato, non volle il re Carlo che foss,e recato in luogo sacro ; ma appiè del ponte di Benevento fu seppellito, e sopra la sua fossa per ciascuno dell'oste gittata una pietra, onde si fece... | |
| Giovanni Bragagnolo - 1894 - 722 pagine
...sepultnra. Rispose il re: < Je le fairois volontiers, s'il ne fùt eiconimunié»; ma imperocché era scomunicato, non volle il re Carlo che fosse recato in luogo sacro; ma appiè del ponte di Benevento fu seppellito, e sopra la sua fossa per ciascuno dell'oste gettata una pietra, onde si fece... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 810 pagine
...sepoltura. Rispose il re : je le fairnis volontiers, s'il ne flit excommunié ; ma imperocché era scomunicato, non volle il re Carlo che fosse recato in luogo sacro ; ma appiè del ponte di Benevento fu seppellito, e sopra la sua fossa per ciascuno dell'oste gittata una pietra, onde si fece... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 478 pagine
...account, written evidently with this passage before his eyes (vii. 9), is as follows : ' Imperocch' era scomunicato, non volle il re Carlo che fosse recato in luogo sacro ; ma appie del ponte di Benivento fu soppellito, e sopra la sua fossa per ciascuno del1' oste gittata una... | |
| Paget Jackson Toynbee - 1898 - 634 pagine
...il re : je le fuirais volontiers, s'il ne fût excommunié; ma imperocch' era scomunicato, non voile il re Carlo che fosse recato in luogo sacro ; ma appiè del ponte di Benivento fu soppellito, e sopra la sua fossa per ciascuno dell' oste gittata una pietra, onde si fece grande mora... | |
| Alessandro D'Ancona - 1903 - 726 pagine
...alla sepultura. Rispose il re: Je le fairois volontiers. s'tt ne fùt exeommunié ; ma imperocch'era scomunicato, non volle il re Carlo che fosse recato...Benivento fu seppellito, e sopra la sua fossa per ciascuno dell' oste gittata una pietra, onde si fece grande mora1 di sassi. Ma per alcuni si disse, che poi,... | |
| Dante Alighieri - 1907 - 890 pagine
...Manfredi, « imperò eh* era scomunicato non volle U re Carlo che fosse recato in luogo sacro; rr.aa piò del ponte di Benivento fu seppellito, e sopra la sua...per ciascuno dell'oste gittata una pietra, onde si foce grande mera di sassi: ma per alcuni si disse che poi per mandato del papa il vescovo di Coscnza... | |
| 1908 - 588 pagine
...allasepoltura. Rispose il re: « je le fairois volentiers, s'il ne fùt excomunié » ma imperciocché era scomunicato, non volle il re Carlo che fosse recato in luogo sacro ; ma appiè del ponte di Benevento fu seppellito, e sopra la sua fossa per ciascuno dell' oste gittata una pietra ; onde si... | |
| Giovanni Pascoli - 1920 - 252 pagine
...onore alla sepultura. Rispose il re : je le fairois volontiers, s'il ne fùt excommunie; imperocch' era scomunicato, non volle il re Carlo che fosse recato in luogo sacro ma appie' del ponte di Benivento fu soppellito, e sopra la sua fossa per ciascuno dell'oste gittata una... | |
| |