 Deh mira, egli cantò, spuntar la rosa Dal verde suo modesta, e verginella, Che mezzo aperta ancora, e mezzo ascosa, Quanto si mostra men, tanto è più bella. Ecco poi nudo il sen già baldanzosa Dispiega : ecco poi langue, e non par quella; Quella non...  La Gerusalemme liberata: poema - Pagina 108di Torquato Tasso - 1818Visualizzazione completa - Informazioni su questo libro
 | John Addington Symonds - 1890 - 348 pagine
...Catullus in the following famous passage of the “Gerusalemme Liberata: “¿ Deh! mira, egli canto, spuntar la rosa Dal verde suo modesta e verginella,...aperta ancora e mezzo ascosa Quanto si mostra men tanto C pitt bella. Ecco poi nudo il sen già baldanzosa Dispiega; ecco poi langue e non par quella; Q uella... | |
 | 1891 - 1150 pagine
...the flower as that contained in Tasso's glowing lines : Deli mira, egli canto, spuntar la rosa l)ul verde suo modesta e verginella, Che mezzo aperta ancora e mezzo ascosa, Quanto si mostra men, tanto e piu bella. 1 But the poets are prone to push matters far further than this. Not content with truthful... | |
 | 1892 - 848 pagine
...an impression of the flower as that contained in Tasso's glowing lines: — Deh mira, egli canté, spuntar la rosa Dal verde suo modesta e verginella,...ancora e mezzo ascosa, Quanto si mostra men, tanto e piu bella.* But the poets are prone to push matters far further than this. Not content with truthful... | |
 | Francesco Zambrini, Giosuè Carducci - 1893 - 930 pagine
...wanton Lady with ber lover lose, Whose slcepie beaci she in her lap did soft dispose. GL, e. XVI: 14. Deh mira, egli cantò, spuntar la rosa Dal verde suo...ancora, e mezzo ascosa, Quanto si mostra men, tanto è pili bella. Ecco poi il nudo sen già baldanzosa Dispiega; ecco poi langue 15. Cosi trapassa al trapassar... | |
 | John Addington Symonds - 1893 - 474 pagine
...following famous passage of the " Gerusalemme Liberata " : l 1 Canto xvi. 15. Deh ! mira, egli canto, spuntar la rosa Dal verde suo modesta e verginella, Che mezzo aperta ancora e mezzo ascosa Ouanto si mostra men tanto £ piu bella. Ecco poi nudo il sen gia baldanzosa Dispiega ; ecco poi langue... | |
 | 1893 - 926 pagine
...wanton Lady with her lover lose, Whose sleepie head she in her lap did soft dispose. GL, c. XVI: 14. Deh mira, egli cantò, spuntar la rosa Dal verde suo modesta e verginella, 15. Cosi trapassa al trapassar d' un giorno Della vita mortale il fiore e '1 verde; Né, perché faccia... | |
 | Sir Herbert Maxwell - 1895 - 374 pagine
...an impression of the flower as that contained in Tasso's glowing lines: — " Deh mira, cgli canti, spuntar la rosa Dal verde suo modesta e verginella,...ancora e mezzo ascosa, Quanto si mostra men, tanto e piu bella." * But the poets are prone to push matters far further than this. Not content with truthful... | |
 | Eleanor Vere Boyle - 1897 - 338 pagine
...UTTE le cose son Rose e viole Ch'io dico o ch'io dirò della virtute. Fr. Sansovino. 1521—1586. EH mira, (egli cantò) spuntar la Rosa Dal verde suo...ancora e mezzo ascosa, Quanto si mostra men, tanto ù più bella. Ecco poi nudo il sen già baldanzosa Dispiega : ecco poi langue, e non par quella ;... | |
 | Torquato Tasso - 1898 - 544 pagine
...mira, „ egli cantò, " spuntar la rosa dal verde suo modesta, e vergiuella, che mezzo aperta ancóra, e mezzo ascosa, quanto si mostra men, tanto è più...mille amanti. „ 15 " Cosi trapassa al trapassar d'un giorno de la vita mortale il fiore e '1 verde; né perché faccia in dietro aprii ritorno, si... | |
 | Torquato Tasso - 1901 - 548 pagine
...mirabil mostro. Tacquero gli altri ad ascoltarlo intenti ; E fermaro i susurri in aria i venti. l4 Dch mira, egli cantò, spuntar la rosa Dal verde suo modesta e verginella, gli uni solatii nell'aperta campagna Mormora l'aura— Un suono di laasciuga il sole, gli altri già... | |
| |
